WAS BEDEUTET SINUÓS AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «sinuós» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von sinuós im Wörterbuch Rumänisch
SINUÓS ~ oásă (~ óşi, ~ oáse) 1) (über Straßen, Flüsse usw.), die viele Wendungen hat; mäandernden. 2) Abb. (über den Charakter des Volkes) Das zögert; ungern; unentschieden. [Sil. -nicht-o] SINUÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) (despre drumuri, râuri etc.) Care are multe cotituri; șerpuit. 2) fig. (despre caracterul oamenilor) Care șovăie; șovăielnic; nehotărât. [Sil. -nu-os]
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «sinuós» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «SINUÓS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sinuós in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sinuós im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Virtuts textuals: una tipologia de la paraula poètica - Pagina 123
Per al reconeixement de la Idea en la pura aparença cal recórrer a la memòria, i la memòria es fa possible en les paraules, «ardent i sinuós lligam» entre la realitat mòbil i la idea immòbil, que fixen l'experiència i la formalitzen. Però, per a ...
Dolors Oller Rovira, 1990
2
After Havana: A Novel - Pagina 1564
Fulles sinuades. sinuós -osa adj. Amb entrants i SIRGA sortints corbs, que forma una línia composta de corbes separades per punts d'inflexió. || Fig. Tortuós. sinuosament adv. Presentant sinuositats. sinuositat /. Qualitat de sinuós. Cadascuna ...
3
Obres completes - Volumul 1 - Pagina 18
Així, el primer sonet del cicle s'obre amb una imatge mental: "Imaginat, el sinuós / triomf..." Al començament, doncs, el cos de la dona es presenta a la imaginació del poeta com una combinació de colors: "encarnats" sembla al·ludir a la ...
4
De Colonies Textils a Parc Fluvial - Pagina 66
Per al Llobregat tenim el quocient següent: 1 56,5/1 07,8 = 1 ,45, un índex elevat per a un riu curt com el nostre que indica un recorregut lent i sinuós.95 Els estrenyiments i les dilatacions successives entre el riu i la carretera dibuixen el lloc ...
5
Essential Basic, Intermediate and Advanced English-Catalan ...
Alexander. 2457 29<>Wolfe had discovered a narrow path winding up the side of the steep precipice from the river.—Warburton. 29 <> Wolfe havien descobert un estret sender sinuós pel costat de l'empinada precipici del river.Warburton.
6
Catalunya I California: ESTATS AGERMANATS - Pagina 22
Van seguir un traçat sinuós fins al territori del futur Saugus –avui integrat a Santa Clarita–fins a arribar a l'àrea de l'actual Santa Barbara (19 d'agost) i San Simenon (13 de setembre). L'1 d'octubre, l'expedició de Portolà va deixar enrere les ...
7
Les Escriptures de l'univers: The scriptures of the universe - Pagina 71
... en totes les cèl·lules, una història del món, un llenguatge comú de la vida -quin gust sentir-lo cantar, amb veu rogallosa d'enigma, laberíntic, bifurcat, sinuós, en la seva tenebra brillant de quatre colors, d'adenina, timina, guanina i citosina.
David Jou i Mirabent, 2007
8
Essential 22000 English-Catalan Phrases:
... twisted, sinuous, and circuitous tortuós, retorçat, sinuós i tortuós 19596 tortured by doubt torturat pel dubte 19597 Tortured by suspicion Torturat per la sospita 19598 tortured innocence innocència torturat 19599 Tossed about by every wind ...
9
Moments per recordar... - Pagina 113
La pista discorria estreta, just per l'amplada del nostre LandRover, entre una gran vegetació seguint el sinuós relleu de la vessant de la muntanya que, sense ser trencada, s'havia d'anar atent per la seva estretor degut als grans roures i ...
Josep Miquel Rubio Ventayols, 2013
10
Actes del Col·loqui sobre cançó tradicional: Reus, ... - Pagina 135
Hi ha 16 cançons que en el seu discurs musical ofereixen l'assimilació de dos tipus de perfils melòdic: 8 vegades apareixen units els tipus ondulant i sinuós; 4 el tipus curvilini i ondulat, i, finalment, 3 vegades la combinació recitat i curvilini.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SINUÓS» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
sinuós im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
El pitjor accident d´autocar a França des de1982 deixa 43 persones …
El lloc en el qual es va produir la col·lisió es troba a la sortida d'un sinuós revolt que, segons diversos càrrecs de la regió, en el passat ja ha estat l'escenari de ... «Diari de Girona, Okt 15»
Promeses de continuïtat i canvi entre candidats molt semblants
El consultor Jorge Giacobbe no s'atreveix a predir taxativament la victòria del sinuós delfí de CFK en primera volta. El marge que separa els dos escenaris ... «El Periódico de Catalunya, Okt 15»
El llarg adéu de Kirchner
No queda gaire clar, en canvi, el seu horitzó en cas que el seu sinuós delfí s'imposi en les eleccions. «¿La seva indubtable ascendència potenciarà o limitarà ... «El Periódico de Catalunya, Okt 15»
Agustí Villaronga: «La societat tendeix a amagar les misèries»
Però el cine de l'autor mallorquí sempre ha sigut sinuós i esmunyedís, i mai ha transcorregut pels camins dels convencionalismes. La seva adaptació de la ... «El Periódico de Catalunya, Sep 15»
Sánchez vindica el seu catalanisme en l'inici de la seva gira electoral
... antiindependentista que dubta de si votar el 27-S. També volia amb aquest arravatament catalanista desenredar el sempre sinuós discurs territorial del PSOE ... «El Periódico de Catalunya, Sep 15»
Studio 54, ritus d'iniciació
... sent un misteri; si es deixava portar per la veu de Dave Gahan i feia més sinuós el serpenteig dels malucs alçant el braç, es veia la part baixa de la peça. «El Periódico de Catalunya, Aug 15»
Kings of Leon, una banda d'espais XXL
La música de Kings of Leon va atrapar una multitud atenta a un repertori sinuós, amb plecs, que va tornar a alçar el to, i la velocitat, amb Temple, Radioactivi i la ... «El Periódico de Catalunya, Jul 15»
El congost de Mont-rebei
Llavors es fa encara més aventurer: s'estreny i serpenteja sinuós pel camí tallat a la paret de roca, amb trams francament drets, encara més tancats, com si ... «ARA, Jul 15»
Manual per aprendre sense voler
El cert és que coincideix amb la fase de l'adolescència, aquest sinuós trànsit entre la infància i la primera maduresa, quan el jove sent que tot i tothom està ... «El Periódico de Catalunya, Mai 15»
Acabat l'icònic pont de la Gola del Llobregat després de 7 anys d …
La flamant i buida obra contrastava amb el llarg embús en el sinuós tram de carretera que fins ara ha sigut la via principal d'entrada i sortida dels populosos ... «El Periódico de Catalunya, Apr 15»
