Bedeutung von "soareá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES SOAREÁ

fr. soirée.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SOAREÁ AUF RUMÄNISCH

soareá

WAS BEDEUTET SOAREÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von soareá im Wörterbuch Rumänisch

Sonnenschein, Sonnenschein, Kunst. soareáua, g.-d. Kunst. Sun. pl. Sonne

soareá s. f. (sil. soa-rea), art. soareáua, g.-d. art. soarélei; pl. soaréle

SYNONYME VON «SOAREÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «soareá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von soareá

serátă

ÜBERSETZUNG VON SOAREÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von soareá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von soareá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soareá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 日
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sol
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sun
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सूर्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شمس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: солнце
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sol
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সূর্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: soleil
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: matahari
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sonne
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: サン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 태양
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sun
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mặt trời
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சூரியன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सूर्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: güneş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sole
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: słońce
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сонце
• Rumänisch: soareá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ήλιος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sun
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sun
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sol

10 BÜCHER, DIE MIT «SOAREÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soareá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soareá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mihai Eminescu - Pagina 257

Originalitatea subiectivă din Scr/soarea / este senină. De aci se vede că seninătatea nu e totuna cu olimpianismul, deoarece ea, precum vedem în Scrisoarea /, se poate alia admirabil cu pesimismul." „5. Seninătatea din Scr/soarea / de ...

Mihail Dragomirescu, 1976

Jurnal

Ora 9 soarea muzicală, 400 de persoane, stat la masă, prezidat. A cântat Leriu, la pian Miclescu, Dinicu 20 de piese. Mic supeu, foarte elegant, ţinut până la ora 111⁄2. Apoi rămas împreună până la ora 1, vorbit mult despre vremurile trecute, ...

Carol I al României, 2014

La drum cu mătușă-mea

Între timp se cam răcorise, aşa că am aprins radiatorul electric înainte de a deschide scri​soarea. Miam dat seama de îndată că venea de la domnişoara Keene: îşi cumpărase o maşină de scris, dar era limpede că încă nu exersase sau chiar ...

Graham Greene, 2013

The Elegies - Pagina 256

B46 H6NY3 SPi VA2 WNi; -; B7 632 C9 NYi 020; ~A 813 B47 C5 H4 O2i TMi Y2 Y3; soareA Fi2; loreA HHi(M var: »~A«) HHs 034; ~, £. 21 tame] am C8(-* »-«); can Fi2; calme HHi. wild] the - 846 F4 Fi2 NPi. Boreas] Boares B46 F4 HHi NPi Oi6 ...

Gary A. Stringer, ‎John R. Roberts, ‎John Donne, 2000

Lucrările ştiinţifice - Volumul 25 - Pagina 294

... i soarea E 0,40 0,65 0,51 3 o 0,043 0,0095 0,0014 □0,0062 0,006 1 1 '-a CO La mul a IV IX 13,00 5,50 2,34 s 0,85 0,128 0,070 Jo,168 0,141 1,82 OO h Sm 0,81 0,72 0,47 0,59 0,036 0,0079 0,002 0,0056 0,0043 1 1 La mul a II IX 15,00 6,52 ...

Romania. Institutul de Cercetări Zootehnice, 1967

Eminescu în limba lui Pușkin - Pagina 133

Asemenea devieri, cu caracter de nuan^â (poate, chiar si mai putfn însemnate) existâ pe alocuri si în versiunea ruseascâ a altor Scr/sor/. In general însâ traducerile semnate de L. Martînov (Scr/soarea //) si l. Mirimski (Scr/soarea ///) exceleazâ ...

Elena Loghinovski, 1987

Catalog of the Melville J. Herskovits Library of African ...

... ics and governaant ' --197*- --collected vork*. t. TtTLE. ' «frl n Q P. dka, 7/26/76 NU Aafri ; c, bar, 9/16/76 N'J Aafri L967.62 Snovden, P. ». 839.3625 So onder deur die aaan □983s NI581d Preliíinary report on a study of 869.142 Soarea ...

Melville J. Herskovits Library of African Studies, 1972

Sociological Abstracts - Volumul 47 - Pagina 73

SA15398, SA16197 Soarea, Joaeph A., SA091 14 Soarea, Luiz E., SA09198 Soarea, Silvia Helena, 99al 43385 Sobal. Jcffery, SA1 1296 Sobeck. Joanne, SA05701 Sobcl. David, SA14147 Sobcl, Michael E., 99001 19, SA03399, SA10373 ...

Leo P. Chall, 2000

Cromatica poprului român - Volumul 24 - Pagina 91

După ce sa mai răcorit, în zeamă se pune sămânţă neagră de soarea soarelui şi apoi se aşează din nou la fiert. Când amestecul acesta dă în fiert, se pun şi sculele albastre (2). XVIII. ALBASTRU PĂDUREŢ ŞI RUJĂ INTUNECATĂ(3). Albastru ...

Tudor Pamfile, ‎Mihai Lupescu, 1914

M. Eminescu - Pagina 9

soarea IV) ; „Fericească-/ scriitorii, toată lumea recunoască-/" ^ (Scrisoarea /) ; „...Bata/ioane a plebei proletare" 36 (lmpărat şi proletar) ; „La ce zădărnicia (!)37 părerilor de rău"38 (Despărţire) ş.a. S-a referit nominal la M. Eminescu în ...

Gala Galaction, 1987