Lade App herunter
educalingo
spațiós

Bedeutung von "spațiós" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES SPAȚIÓS

fr. spacieux

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SPAȚIÓS AUF RUMÄNISCH

spațiós


WAS BEDEUTET SPAȚIÓS AUF RUMÄNISCH

Definition von spațiós im Wörterbuch Rumänisch

Raumschiff (~ ~, ~ oase) Das hat viel Platz; geräumig; breit; geräumig. Zimmer. [Sil. Ti-bone]


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SPAȚIÓS

ambițiós · antiinfecțiós · astuțiós · atracțiós · avarițiós · caprițiós · capțiós · consciențiós · contențiós · dizgrațiós · facețiós · facțiós · grațiós · infecțiós · ireverențiós · licențiós · malițiós · minuțiós · nepretențiós · nereverențiós

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SPAȚIÓS

spatíe · spátie · spatulát · spatúlă · spaț · spațiá · spațiál · spațialitáte · spațializá · spațializáre · spațializát · spațiát · spațiére · spațio-temporál · spaționá · spaționáre · spaționáut · spáțiu · spaván · spazmoticésc

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SPAȚIÓS

acrimoniós · nesățiós · oțiós · preaprețiós · pretențiós · prezumpțiós · prezumțiós · prețiós · reverențiós · romanțiós · sedițiós · semiprețiós · sentențiós · silențiós · substanțiós · superstițiós · sățiós · tendențiós · toxiinfecțiós · vițiós

Synonyme und Antonyme von spațiós auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SPAȚIÓS» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «spațiós» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «SPAȚIÓS» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «spațiós» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SPAȚIÓS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

spațiós ·

Übersetzung von spațiós auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SPAȚIÓS

Erfahre, wie die Übersetzung von spațiós auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von spațiós auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spațiós» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

空间
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espacioso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

spacious
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रिक्त स्थान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المساحات
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пространства
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espaços
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রশস্ত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

espaces
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

luas
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Räume
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スペース
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공간
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wiyar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Spaces
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

விசாலமான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रशस्त
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ferah
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spazi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przestrzenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

простору
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

spațiós
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Θέσεις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ruimtes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utrymmen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Spaces
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spațiós

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPAȚIÓS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spațiós
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spațiós».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spațiós auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPAȚIÓS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spațiós in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spațiós im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Catch-22 (Romanian edition)
Capelanul locuia singur, întrun cort pătrat spaţios care îi servea şi de birou. Noaptea ajungea pînă la el zarva chefurilor de la clubul ofiţerilor, carel ţinea adeseori treaz, zvîrcolinduse pe pat, în exilul lui pasiv, pe jumătate voluntar. Nu era în ...
Joseph Heller, 2014
2
Casa din întuneric (Romanian edition)
Livingul era spațios. Mirosea ciudat, înțepător. Profesorul îi remarcă nările ample vibrând și-i spuse că folosește bețișoare chinezești; sunt tonice, iar unele dintre ele sunt folosite în diverse terapii. Cele de acum au un miros fin de roze.
Aura Christi, 2014
3
Internaţionala mea: Cronica unei vieţi
Ocupa un apartament spaţios: după intrarea cu uşă capitonată, ferecată cu multe zăvoare, se aflau două încăperi mai mici (pe prima nea cedato nouă) şi un living spaţios, cu un birou masiv din alte vremuri, fotolii şi o canapea, apoi un WC ...
Ion Ianoși, 2012
4
Jurnale (Romanian edition)
găsim un apartament mai bun, ceva mai spaţios decît o singură încăpere mică şi un pat de o persoană. Între timp eu continui să locuiesc aici ca un deţinut evadat. În Hampstead apartamentele ieftine sînt la fel de rare ca rîndunicile iarna.
John Fowles, 2014
5
Mirii nemuririi
Ceva mai ieftin şi, eventual, mai spaţios. Ce planuri deştepte, adică mai ieftin şi mai spaţios poate la periferie, nai decît să rumegi amăgirea asta, ca şi cum aici ar fi Centrul Civic sau cartierul Primăverii. Păi, mai la periferie decît aici, în fundul ...
Radu Aldulescu, 2011
6
Iar dimineaţa vor veni ruşii
Amfitrioana grasă, o fată cu părinţi nomenclaturişti, dar pe care o evitau privirile pofticioase ale băieţilor, îl luă imediat în primire, oferindui un pahar cu şampanie, arătîndui apartamentul spaţios, cu patru camere, garnisit cu covoare persane, ...
Iulian Ciocan, 2015
7
Epic. Legende fantasy - Pagina 512
Dar nu suficient de spaţios ca să găzduiască resentimente între el și soră. Sora, care se prezentase drept Ginnem, se întinse pe bancheta pe care și-o revendicase în întregime. — Culegători! Atât de plini de tact. Cet rezistă pornirii de a ...
John Joseph Adams, 2014
8
Monumente istorice şi de artă din judeţul Olt - Pagina 47
spaţios,. este. acoperit. cu o cupolă sferică, susţinută pe patru arce şi tot atîtea picioare de zidărie; pronaosul, de plan dreptunghiular, are la partea superioară o boltă semicilindrică, dispusă longitudinal. Separarea de naos se face printr-un zid ...
Aurelia Mincă, ‎Mihail Butoi, 1984
9
Cultură și civilizație: conferințe ținute la tribuna ... - Pagina 164
Acum să ne repezim chiar în centrul cetăţii Roma, unde ne -vom opri dinaintea unui alt templu circular, cel mai spaţios poate din întreaga antichitate. Ginerele lui August, Agrippa îl clădi, în faţa thermelor cu care el înzestra capitala imperiului, ...
Gheorghe Buluță, 1989
10
Documente privind istoria României: 15 junie 1877-15 julie ...
I. Că locul în sine-şi nu este destul de spaţios ca să poată avea răniţii aer curat, ce cere la fiecare stabiliment de asemenea natură. II. Că acest loc este situat mai jos decât şoseaua încât apele şi tot felul de lichide nu au scurgerea necesară. III.
Mihail Roller, 1953
REFERENZ
« EDUCALINGO. Spațiós [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/spatios>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE