Bedeutung von "subterfúgiu" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES SUBTERFÚGIU

fr. subterfuge, lat. subterfugium

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SUBTERFÚGIU AUF RUMÄNISCH

subterfúgiu

WAS BEDEUTET SUBTERFÚGIU AUF RUMÄNISCH

Definition von subterfúgiu im Wörterbuch Rumänisch

SUBTERFUGIU ~ i n. Livr. Ein geschickter und inaktiver Weg, um aus einer komplizierten und unangenehmen Situation herauszukommen. [Sil. -giu]

SUBTERFÚGIU ~i n. livr. Mijloc abil și ocolit de a ieși dintr-o situație complicată și neplăcută. [Sil. -giu]

SYNONYME VON «SUBTERFÚGIU» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «subterfúgiu» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von subterfúgiu

chichíță · chițibúș · manevrá · marafét · merchéz · măiestríe · solomoníe · stratagémă · tertíp · vicleníe · vicleșúg · șireténie · șiretlíc · șirețíe · șmecheríe

ÜBERSETZUNG VON SUBTERFÚGIU

Erfahre, wie die Übersetzung von subterfúgiu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von subterfúgiu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «subterfúgiu» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 遁词
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: subterfugio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: subterfuge
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حيلة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: увертка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: subterfúgio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এড়ানর কৌশল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: subterfuge
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dalih
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: List
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 口実
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 속임수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: subterfuge
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự từ chối khéo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தந்திரம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पळवाट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hile
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sotterfugio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wykręt
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: виверт
• Rumänisch: subterfúgiu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υπεκφυγή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skelmstreke
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: undanflykt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: knep

2 BÜCHER, DIE MIT «SUBTERFÚGIU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von subterfúgiu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit subterfúgiu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 592

eráne rz. i. bud. 1. podziemie 2. suterena (w domu mieszkalnym) subterfúgiu, subterfúgii rz. nij. wybieg, wykrçt, fortel subtil, -á, subtíli, -e przym. i przysl. subtelny(-nie) subtilitáte, subtilitáfi rz. z. subtelnosc; cu ~ subtelnie subtilizá, ...

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 286

2. fig gizli/sakli mana/anlam. subsuoara s.f. koltukalti. subieran adj. yer alti. toprak alti. subterána s. f. katakomp. subterfúgiu s.п. hile, dolap; (viclepig) kurnazlik. subtil adj. ince; kurnaz. subtilitate s.f. incelik; kurnazlik. subjia I. vt inceltmek.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993