ETYMOLOGIE DES WORTES SÚGE
súge (-g, -upt), vb. –
1. A sorbi, a aspira un lichid. –
2. A absorbi. –
3. A bea, a trage laptele din sîn. –
4. A bea, a se ameți. –
5. (
Refl.) A se trage la față, a slăbi. –
Mr. sug, supșu, suptu, sudzire; megl. sug, supciu, supt, suziri; istr. sugu, supt. Lat. sūgĕre (Pușcariu 1680; REW 8438),
cf. it. suggere, port. sugir, gal. sugar. –
Der. sugaci, adj. (care suge; neînțărcat), cuvînt literar, fără circulație populară (
ALR, II, 146);
sugar, adj. (care suge; neînțărcat;
s. n., căpriorul mijlociu la casele țărănești);
sugător, adj. (sugar, sugaci);
sugătoare, s. f. (sugativă; mănunchi de stuf care se pune la geam ca să absoarbă apa de ploaie; plantă, Monotropa hypopytis);
supt, s. n. (faptul de a suge, beție);
suptură, s. f. (supt, sugere). Din
rom. provin
bg. sugar (Capidan,
Raporturile, 212) și
ngr. σιουγϰάρι (Murnu,
Lehnw., 40).
WAS BEDEUTET SÚGE AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «súge» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von súge im Wörterbuch Rumänisch
souge vb., ind. Vorhanden 1 sg und 3 pl. sug, 1 pl. Syge, Perf. 1 SG Supséi, 1 pl. súpserăm; Teil. Saugen súge vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. sug, 1 pl. súgem, perf. s. 1 sg. supséi, 1 pl. súpserăm; part. supt
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «súge» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «SÚGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
súge in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
súge im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Die Lüge; ein Beitrag zur Seelenkrankheitskunde: für ... - Pagina 482
eine Súge? Ша)1§ würbe bcnen wilifommener fetrn, bie ben bófen Öeiff wcnigftenë fur eine Säbel, ober fur eine ëbimdre balten, wenn рф nur auémitteln liepe, »on wem eine ^1фе £úge (nid)t bloô Säbel ober dbimare) fommcn fonnte.
Johann Christian August Heinroth, 1834
2
Deutsch-lateinisches handwörterbuch - Volumul 2 - Pagina 101
Sit f ten, baé, ventilado. Súge, bie, mendacium. — eine f leine Súge, mendaciunculurn. — eine erlaubte Súge, mendacium hones tum. — eine SU» ge {agen, mentiri. — mendacium dicere (wirb nur feiten non ber abftdjtltcrjen Súge ge» braudjt.
Ernst Friedrich Wüstemann, 1827
3
Predigten für alle Sonn-, Fest- und Feiertage nebst ... - Pagina 663
... flreben. fojïnb »ir bureen .£офпш1Ьоег»(т, »erunfíaífet, m t>ie Súge bineingebunbcn urt> bineinberworren ; fo flebíert ein« ... £>ie§ mill |ф fura beantworten. ioiï ber 4рофши(Ь aui ber Súge fommf, unbbíe?úaeiviet!<>raui bem £офтмЬ, fo f ...
4
Luthers Katechismus als Grundlage des ... - Pagina 44
SDaé ip Ьоф aber feine Súge ober falf$ Seugriíg, .'. )'□ .roobei wati feine fatft^eit SSSorte rebet mit feince '.'.'□'.'□ 3»Ф1' '.,. , ..:□./.; ..;,:':. .... •;.;; Sé pnbet рф nirgenb mef)r 2íber, Qrtnroanb unb 3íué* \á)t ber ?К«п[феп, benn beim афгеп ©ebot ...
5
Komischer Volkskalender - Pagina 8
Adolf Glaßbrenner. ,:. %, И gefagt! ber ift ein 9?arr. 3)enn ¡ф í)ubt (§uф gefagt: S$r múfjtet neljmen mein ÏBort паф berjenigen SGBaljrfait, raelфe barinnen lieget, unb тфг паф ber Sorm, in пiсIфeг iф eê rufe. Фeпп bie Súge fei тaфНg unb ...
6
Jean Paul's sämmtliche Werke - Volumele 37-38 - Pagina 29
Jean Paul. fo fann jcbtë Зе{феп *n^ UnenbM;e roleber Oo roerben. •йип aber trete ein ШШ«Зф bafyer, unb fnge mir bie reine Súge! 2Bíe »егшфгепЫ ...
7
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste ... - Pagina 46
Se ging фас! uífo ganj fo, wie <шф 2ínbern, п>е(фе ftd) auf bao fdjwanfenbe 83oot bet Súge begeben; um рф nify ole <3фо^ег einet Súge obéi; 2íuefd;mútfuiig einer ЭДагГафс entbecfen }U laffcn, »erben fie genötigt, immer neue unb ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Moritz Hermann Eduard Meier, 1837
8
Goethe im gespräch. Herausgegeben von Franz Deibel und ...
Sr ift nicfjt Urbeber ber Súge, aber ber Serbreiter; nicf)t ber Sieb, aber ber Jpe^ler. Sie Súge fallt nur auf eure fogenannten Quellenfc^riftfMler jurúcf/' ,SBenn biefe ©фrt^eИer e^rliф unb rebliф aufgejeiфnet baben, waé fie wabrnabmen ober ...
Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Gundolf, 1906
9
Słownik języka polskiego - Volumul 1 - Pagina 64
Raff. присказка), f. Baift, plotka , bredn», fatsz, kiam-. »,. Igarihvo,. jabel,. ШЬгфен,. ©еЬ1ф1,. Súge. Plótki. BAYPH. - BAZAXT. to, i bayk! kqdzieli godne, BiVA Dom. ai. Bayki babif. Sk. JDz. 616. A coz babom po baykach , same babv bayk.
Samuel Bogumił Linde, 1807
10
The Old-Northern Runic Monuments of Scandanavia and England
George Stephens. LUUTIN, n. S. f. LoUTEN, bending, stooping, bent. Maeshowe 8. M = Man, Mik. — Ma, u. Maka, Maria. — Maenae, u. Man. — Maergi, Maerki, u. Marka. — Maestaer = Magistaer. - MAGISTAER, 1]. S. 11). (Lat.) MAGISTER ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SÚGE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
súge im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Demascarea unui fals grosolan: Cum au fost transformaţi membrii …
Am zis demult ca BBC-ul súge cariciul. De cand au prezentat un dinte ca fiind al omului de Neanderthal. Intre timp a aparut si stiinta cu recunoasterea ADN si ... «Gândul, Aug 11»
