Bedeutung von "teșí" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES TEȘÍ

teșí (-șésc, -ít), vb. – 1. A turti, a netezi, a nivela. – 2. A reteza oblic, a tăia în curmeziș. – 3. A ascuți, a face vîrf. – 4. (Refl.) A se jena, a se teme. Sl. (slov.) tešiti „a consola” și „a se curba”. Sl. tesati, tesą „a tăia” (Miklosich, Slaw. Elem., 48; Cihac, II, 408; Tiktin) pare mai puțin probabil. – Der. teș, adj. (curb, încovoiat); teșală, s. f. (strivire, sfială); teșitură, s. f. (tăietură piezișă, scobitură, semn la urechea vitelor; ciot, buturugă); teșos, adj. (pieziș).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TEȘÍ AUF RUMÄNISCH

teșí

WAS BEDEUTET TEȘÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von teșí im Wörterbuch Rumänisch

teší vb., ind. Vorhanden 1 sg und 3 pl. teşesc, unvollkommen. 3 SG tease; cong., 3 sg und pl. Verjüngungen

teșí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. teșésc, imperf. 3 sg. teșeá; conj. prez. 3 sg. și pl. teșeáscă

SYNONYME VON «TEȘÍ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «teșí» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von teșí

cutremurá · încrâncená · înfiorá · înfricoșá · îngrozí · înspăimântá · jená · rușiná · sfií · tremurá · zguduí

ÜBERSETZUNG VON TEȘÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von teșí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von teșí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «teșí» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 斜角
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bisel
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bevel
• Übersetzer Deutsch - Hindi: झुकना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شطبة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: скос
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bisel
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঢল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: biseau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bevel
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fase
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ベベル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사각
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bevel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đi theo đường tà
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெவில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काटकोनात असणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: konik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: smussatura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: skos
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: скіс
• Rumänisch: teșí
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λοξή γωνία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skuinste
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avfasning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bevel

10 BÜCHER, DIE MIT «TEȘÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von teșí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit teșí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

The Environment and Development in Africa

This book presents a comprehensive and systematic analysis of the context of the environmental issues facing sub-Saharan African states.

Moses K. Tesi, 2000

20 tesis de política

Estas veinte tesis de política van dirigidas primeramente a los jóvenes, a los que deben comprender que el noble oficio de la política es una tarea patriótica, comunitaria, apasionante.

Enrique Dussel, 2006

Come si fa una tesi di laurea: Le materie umanistiche

COS'È UNA TESI D1 LAUREA E A COSA SERVE 1.1. Perché si deve fare una tesi e cos'è Una tesi di laurea è un elaborato dattiloscritto, di una lunghezza media variabile tra le cento e le quattrocento cartelle, in cui lo studente tratta un ...

Umberto Eco, 2012

Trauma Assessments: A Clinician's Guide - Pagina 245

Special Features This measure can be administered as a semistructured interview to children (TESI-C) or to parents (TESI-P) allowing collection of information from both sources. It is also available in the form of a questionnaire for use with ...

Eve B. Carlson, 1997

Del Diritto Internazionale Presso Gli Antichi E I Moderni: ...

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Ubaldino Ubaldini, 2009

X-Ray Measurements in the Auroral Zone from July to ... - Pagina 13

K1/64 TESI 16.7 2200 17.7 1900 8 16.7 2320 17.7 1900 20 K2/64 TESCI 17.7 2020 18.7 0700 7 17.7 2142 18.7 0450 7 K13/64 TESCI 18.7 1938 18.7 2258 7.5 18.7 2115 18.7 2300 2 K4/64 TESI 19.7 2208 20.7 1300 6 19.7 2326 20.7 1300 ...

G. Kremser, ‎E. Keppler, ‎A. Bewersdorff, 2013

Tesi (e tesine) con PC e Web: impostare e scrivere il ... - Pagina 17

qualcuno che hai avuto modo di apprezzare e stimare, competente per il tema scelto e facilmente reperibile in facoltà; tesi compilativa o tesi sperimentale: se ti laurei in un corso di laurea specialistica o del vecchio ordinamento devi decidere ...

Corrado De Francesco, ‎Giovanni Delli Zotti, 2004

Advances in Reversal Theory - Pagina 190

For these several reasons, the Tension and Effort Stress Inventory (TESI) was designed to offer a one-page survey measure with an integrative orientation to the experience of stressors, including also one's own body as a source of stressors, ...

M.J. Apter, ‎J.H. Kerr, ‎S. Murgatroyd, 1993

Texas Employment Law - Volumul 1 - Pagina F-58

A. In GeneraI B. DeIermining EmpIoymenI SIaIus BeIWeen EmpIoyees and IndependenI ConIracIors Under FederaI Law I . The InIernaI Revenue Services TesI 2. The Fair Labor SIandards AcI TesI 3. The ERISA TesI 4. TesIs Under TiIIe VII, ...

Laura M. Franze, 1999

Clinical Handbook for the Management of Mood Disorders - Pagina 374

Importantly, the word “suicidality” here refers to thoughts of death or suicide, not actual suicidal behavior. TESI phenotypes have been studied in the STAR* D, MARS, and GENDEP cohorts. While the phenotype definitions vary somewhat, ...

J. John Mann, 2013