Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vicónte" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VICÓNTE

fr. vicomte
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VICÓNTE AUF RUMÄNISCH

vicónte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET VICÓNTE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vicónte» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vicónte im Wörterbuch Rumänisch

SIEG (in manchen Ländern auch als Titel neben diesem Namen verwendet) Repräsentant des Adels, der dem Baron überlegen und dem Grafen unterlegen ist. VICÓNTE ~ți m. (în unele țări; folosit și ca titlu pe lângă numele respectiv) Repre-zentant al nobilimii cu grad superior baronului și inferior contelui.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vicónte» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE VICÓNTE


aerobiónte
aerobiónte
aerofitobiónte
aerofitobiónte
amónte
amónte
anaerobiónte
anaerobiónte
anomodónte
anomodónte
arhónte
arhónte
coprobiónte
coprobiónte
crenobiónte
crenobiónte
creodónte
creodónte
criobiónte
criobiónte
cónte
cónte
glónte
glónte
orizónte
orizónte
planctónte
planctónte
reobiónte
reobiónte
rodomónte
rodomónte
taxodónte
taxodónte
teriodónte
teriodónte

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE VICÓNTE

viciós
vicisitúdine
víciu
vicleán
vicleánul
vicleím
viclení
vicleníe
vicleșúg
vícol
viconté
víctimă
victimizá
victimológ
victimologíe
victorián
victorianísm
victórie
victoriós
vicúnia

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE VICÓNTE

actualménte
aducere-amínte
adúce amínte
adúcere amínte
adúcere-amínte
alicánte
amicalménte
amínte
andánte
antecedénte
apuntaménte
artificialménte
bujor-de-múnte
bujorel-de-múnte
bulbucel-de-múnte
certaménte
chimen-de-múnte
coacăz-de-múnte
cápră de múnte
cápră-de-múnte

Synonyme und Antonyme von vicónte auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VICÓNTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von vicónte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VICÓNTE

Erfahre, wie die Übersetzung von vicónte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von vicónte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vicónte» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

子爵
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vizconde
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

viscount
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विकांट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفيكونت نبيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

виконт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

visconde
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শেরিফ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vicomte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Viscount
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Viscount
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

子爵
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자작
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Viscount
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tử tước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரபுப்பட்டம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अर्लपेक्षा कमी दर्जाचा व बॅरनपेक्षा वरच्या दर्जाचा सरदार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vikont
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

visconte
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wicehrabia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

віконт
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

vicónte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποκόμης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

burggraaf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

viscount
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Viscount
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vicónte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VICÓNTE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vicónte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vicónte auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VICÓNTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vicónte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vicónte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Minshaei emendatio vel a mendis expurgatio sui Ductoris in ...
G. Vicónte. I. Vi/ìonte, Р'Р/гаме, Vicecome. H. Vifeonde. L. Viccwmcs, i. мы oflhc calamar Earle. Proeomeg Лафет with ш a Sheriffc', but that Vicount rommethfŕom our Соцqueroiira the Normans, and Sherifiefìam our Anceûotira the Saxons, ...
John Minsheu, 1627
2
De l'usage des fiefs et autres droits seigneueriaux - Pagina 523
... entre Emery Vicomte de Roche- choùard , & Emcry Vicomte de Thoùars , dont voicy les termes, qui font rapportés par Me Augustin Galland enfen Traité du Franc-alleu pag. 70. // (Jì tnortl- à ffauoir que ledit Vicónte de Thouars nous a quitté.
Denis de Salvaing de Boissieu, 1668
3
Chiesa romana e modernità giuridica - Volumul 1 - Pagina 1257
... 38, 167 Fernàndez Concha, Rafael, 567, 693, 696 Fernàndez y Villa, Vicónte, 582, 881, 1166-1167, 1187 Ferrais, Emilio, 732, 900, 1222 Ferrante, Giuseppe, 123-124, 163, 166, 169, 306, 364 Ferrara, Francesco, 491-493 Ferrarelli, Niccola, ...
Carlo Fantappiè, 2008
4
La coustume reformée due pays et duché de Normandie: ...
I. A lecture des Contracts de vente & achapts d'héritages aífîsen ladite Ville & bourgeoisie dudit Falaize ícra faite deuant Ic Vicónte Maire du heu aux plez de la Commune & Mairie de la- ^ _ w dite Viconte ; & pourront estre d'oresnauant retirez ...
Josias Bérault, 1648
5
Memoires de l'Estat de France, sovs Charles IX: contenans ...
!leur conseil , Cars'il leur en eusi parlézils ne lu* 'ñ'èussent donné ce Conseil. g - ' '- '2' Mondit sieurle Duc a dit aussi' qu'apres l'enttîrise'de S.Germain descouuertede Roy s'aui"sa 'enuoyer le sieur dc Torcy vers Guitry, L01": Vicónte de ...
Simon Goulart, 1578
6
Memoires de messire Philippe de Comines, seigneur ...
Avril ia$0< avant Pasques, NOuS Jehan de CbalonPrìncc d'Orange, , Conte de Tonnerre, Seigneur d'Arlay, Phelipp* de Croy Conte de Chimay , Vicónte de Limoge , premier Chambellan, Jehan de Lannoy Abbé de l'E- glise St. Bertin, ...
Philippe de Commines (sieur d'Argenton), ‎Denis Godefroy, 1723
7
Gramática francesa de Lhomond - Pagina 40
En las voces comte , conde ; vicomte , vizconde , y sus derivados , suena la m como n : cok tu , vicónte, etc. N. Né. 22 1 . Esta letra es unas veces consonante clara como la n española , y otras nasal. Es consonante clara , cuando precede en ...
Charles Constant Letellier, ‎Juan Sánchez y Ribera, 1821
8
Hamlet: Príncipe de Dinamarca - Pagina 37
¡Y qué expresión, qué semblante, qué figura! » Vicente. !Una mujer de primer orden! Emma. |Qué amabile! Ma non é ver. Yo comincio adesso. Non só cantare. 38 Vicónte. Usted cuando canta encanta. Joaquín dice que no ACTO SEGUNDO .
William Shakespeare, 1886
9
El héroe
Hace treinta y tantos años.— la ciencia, en pañales sin duda.—se llamaba “eólico cerrado" a lo que hoy se designa con Lel ewfónico nombre de apendicitis. De esto debió sucumbir don Vicónte Antequera. El.cóiico miserere se creyó siempre ...
Eligio González Cadavid, 1918
10
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 673
le, chytrze, podstçpnie viclenire, vicleníri rz. z. 1. oderw. od vicleni 2. patrz viclenie viclenít, -á, viclenífi, -te przym. archaiz. obludny, falszywy, chytry viclesúg, viclesúguri rz. nij. patrz viclenie vicónte, vicónfi rz. m. wicehrabia; ...
Jan Reychman, 1970

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vicónte [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/viconte>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z