ÜBERSETZUNG VON AÇIKLIK GETIRMEK
Erfahre, wie die Übersetzung von
açıklık getirmek auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Türkisch lautet.
Die
Übersetzungen von açıklık getirmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «açıklık getirmek» in Türkisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
澄清
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
aclara
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Explain
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
स्पष्ट
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
يوضح
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
разъясняет
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
clarifica
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সুস্পষ্ট
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
clarifie
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Penjelasan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
klärt
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
明確化
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
관계를 설명합니다
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
clarifies
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
làm rõ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தெளிவுபடுத்துகிறார்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
स्पष्ट
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
chiarisce
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
wyjaśnia
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
роз´яснює
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
clarifica
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αποσαφηνίζει
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
helder maak
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
förtydligar
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
klargjør
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «AÇIKLIK GETIRMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
açıklık getirmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
açıklık getirmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ceza Muhakemesi: I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza ... - Sayfa 140
Teklifin 8 inci maddesiyle değiştirilen 5271 sayılı Kanunun 91 inci maddesinin birinci fıkrasının ikinci cümlesine "en yakın" ibaresinden sonra açıklık getirmek üzere "hâkim veya" ibaresi eklenmiş, yol süresinin en fazla ne kadar olacağı ...
2
Avicenna: (Ibn-i Sinanin Sifa Kitabi)
İbni Sina varlık sözüne açıklık getirmek için bir tür akıl yürütme ile mahiyet ve hüviyetten bahseder. Mahiyet, bir kavramın zihindeki tasavvuru olarak tanımlanır. Hüviyet ise, bir şeyin dış dünyadaki varlığıdır. Mahiyet ve hüviyet, asıl itibari ile ...
Geri kalanına gelince, credout intelligam 9 ; ya da“açıklık içinbir kıyas” bulabilmek için inanıyorum. Azizimizin aklına, her ... Zira “Yorum”un bu pasajında İsa, yine “açıklık getirmek için”, Sanço'yla karşılaştırılmaktadır. Gerçi birbirlerine çarpıcı ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2014
4
Rönesans Papalarının Türklerle İşbirliği:
Şimdibunu yerine getirmek ve Cem'e hürriyetini iade etmek Papa'ya düşmektedir. Papa 1489'da, elçisi Cavoni'yi, Kayıtbay'ın Cem'inkendisine teslim edilmesine karşılık 600 binduka ödenmesiyle ilgili teklifine açıklık getirmek üzere Kahire'ye ...
Âşiyân'a geldim geleli aklıma hiç kadın getirmedim desem, yeridir. Sokakta şeffafyaşmağıyla afeti devran bir dilber ... evvel bir konuya açıklık getirmek isterim büyük Allahım. Pencereden baktığım yere göre mihrap tam karşımdaydı.
6
Bir Evrencik Masalı: - Sayfa 376
“Terslik yapan olursa, ki; mutlaka birkaç tanesi yapacaktır, çok sert davranmadan onları etkisiz hale getirmeye çalışın.” “Emredersin ... Yusuf yine sırıtarak nöbetçi subayın sorusuna açıklık getirmek ister gibi konuşmaya başladı. “Komutanım ben ...
7
Üst Dünyaları Edinmek: - Sayfa 265
Açıklık getirmek açısından, manevi gelişim sürecimizi dünyamızın materyal doğasının gelişimiyle kıyaslayabiliriz. Doğanın ve evrenin tümü sadece bir tek arzuyu, kişisel mutluluk arzusunu temsil eder. Bu her bir kişinin içerisinde değişken bir ...
Bu arada, tüm iyi niyetimize karşılık, duruma açıklık getirmek için basit ama açıklayıcıbirörnek vermek zorunda kaldığımız içinokurlardan özür dileyerekşunuda söyleyelimki, sözkonusu halk, seçmenlik görevini her zaman övgüye değer bir ...
Kahveler içilirken, Muradbir iki konuya açıklık getirmek için izinistedi: “Hepinizi Avine'debir araya getirebilmek bana büyük bir şeref kazandırdı. Bazı meseleleriaracılar vasıtasıyla tartıştığımıziçin, kırıcı hadiseler yaşadık. Bunlara gerek yoktu.
10
Cumhuriyette Ermeni ve Rum Mallarının Türkleştirilmesi ...
Bu kanuna göre kayıtlı hale getirme işlemini tamamlamak amacıyla, 10 ay sonra ek kanunla yeni bir düzenleme yapıldı. ... sorunlara açıklık getirmek amacıyla hükümet24 Mayıs 1928 tarihve 1331 no'lu kanunun 7'nci maddesinin kapsamının ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AÇIKLIK GETIRMEK» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
açıklık getirmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Sırrı Sakık hakkında hapis cezası
Sakık'ın meydandaki sözlerine açıklık getirmek için Twitter'dan yaptığı "Ben Mustafa Kemal'in askerlerine bir şey demedim. O partimize saldıranlara it sürüleri ... «Ensonhaber, Okt 15»
'88'LİK RIZA DEDE' SOSYAL MEDYA KURBANI OLDU
Edirne Belediye Başkanı Recep Gürkan, hakkında çıkan yalan haberlerin sosyal medyada hızla yayılmasının ardından konuya açıklık getirmek için Yarbaş'ı ... «Milliyet, Okt 15»
Ehliyet sınav soruları – Çıkmış Ehliyet sınav soruları için tıkla! MEB
Bu konuya açıklık getirmek gerektiğine işaret eden Milli Eğitim Bakanlığı (MEB) Özel Öğretim Kurumları Genel Müdürü Ömer Faruk Yelkenci, binlerce sürücü ... «Yeni Şafak, Okt 15»
Rusya'nın Suriye'deki Hava Operasyonu
... "Şimdiye kadar bu hava saldırısının amacı ve metoduyla alakalı sağlam bir bilgi yok. Rusya konuya olabildiği kadar çabuk açıklık getirmek zorunda" dedi. «Haberler, Sep 15»
'Rusya'nın operasyonları DAEŞ'e karşı olmazsa endişe duyarız'
Rusya konuya olabildiği kadar çabuk açıklık getirmek zorunda" dedi. Steinmeier, BM Genel Kurulu toplantıları çerçevesinde bulunduğu New York'da ... «Anadolu Ajansı, Sep 15»
Abdülkadir Özkan
Konuya açıklık getirmek için birkaç örnek vermek yeterlidir. Mesela, Afganistan uzun yıllar Rusya'nın (Sovyetler Birliği'nin) işgali altında oldu ve 10 yılı aşkın bu ... «Milli Gazete, Sep 15»
Platini kendini savundu
Açıklamada, kendisine yapılan ödeme ile ilgili konuya açıklık getirmek istediğini aktaran Platini, "Bu para bana FIFA ile yaptığım sözleşme uyarınca ödendi ve ... «Milliyet, Sep 15»
Ehliyet sınavı 10 Ekim Cumartesi günü gerçekleştirilecek
Bu konuya açıklık getirmek gerektiğine işaret eden Milli Eğitim Bakanlığı (MEB) Özel Öğretim Kurumları Genel Müdürü Ömer Faruk Yelkenci, binlerce sürücü ... «Mynet Haber, Sep 15»
Durdurulan Atamalar Konusundaki Tereddütlere Açıklık Getirdi
Kamuajans.com –Başbakanlık seçim sürecinde atamaların durdurulması sebebiyle oluşan bazı tereddütlü durumlara açıklık getirmek ve bazı atamalara izin ... «Kamuajans, Sep 15»
Rusya, BM Güvenlik Konseyi'ni olağanüstü toplantıya çağırdı
Dışişleri Bakanlığı'ndan yapılan açıklamada ABD Dışişleri Bakanı John Kerry'nin Rusya'nın Suriye ile ilgili tutumuna açıklık getirmek için 10 gün içinde üçüncü ... «ntv.com.tr, Sep 15»