Bedeutung von "ölümle burun buruna gelmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON ÖLÜMLE BURUN BURUNA GELMEK AUF TÜRKISCH

ölümle burun buruna gelmek

WAS BEDEUTET ÖLÜMLE BURUN BURUNA GELMEK AUF TÜRKISCH

Definition von ölümle burun buruna gelmek im Wörterbuch Türkisch

Mit dem Tod an die Nase kommen, um einer großen Gefahr zu begegnen, die zum Tod führen kann.

ölümle burun buruna gelmek Ölümle sonuçlanabilecek çok büyük bir tehlike ile karşılaşmak.

ÜBERSETZUNG VON ÖLÜMLE BURUN BURUNA GELMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von ölümle burun buruna gelmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von ölümle burun buruna gelmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ölümle burun buruna gelmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 要面对死亡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: encontrarse cara a cara con la muerte
• Übersetzer Deutsch - Englisch: come face to face with death
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मौत के साथ आमने सामने आ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وجها لوجه مع الموت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: встретиться лицом к лицу со смертью
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ficar cara a cara com a morte
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মৃত্যুর সঙ্গে নাক থেকে নাক আসা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: se retrouver face à face avec la mort
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: datang hidung untuk hidung dengan kematian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Angesicht zu Angesicht mit dem Tod konfrontiert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 死と向かい合って​​来ます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 죽음 과 대면 올
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: teka irung irung karo pati
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đến mặt đối mặt với cái chết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மரணத்துடன் மூக்குக்கு மூக்கு வந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मृत्यू नाक नाक येतात
• Türkisch: ölümle burun buruna gelmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trovarsi faccia a faccia con la morte
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: twarzą w twarz ze śmiercią
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зустрітися лицем до лиця зі смертю
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vin față în față cu moartea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έρχονται πρόσωπο με πρόσωπο με το θάνατο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kom van aangesig tot aangesig met die dood
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: komma ansikte mot ansikte med döden
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kommer ansikt til ansikt med døden

10 BÜCHER, DIE MIT «ÖLÜMLE BURUN BURUNA GELMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ölümle burun buruna gelmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ölümle burun buruna gelmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

İtiraf Ediyorum:

İlim, ölüme çare bulsa bilebu delikanlılara faydası olmayacaktı. Üstelik bilimin ... Ruhun ölümsüzlüğünü keşfedenve öteki hayat için hazırlananlar, ölümden kendisi gibi korkmuyorlardı. ... Ölümle burun buruna gelmek zihnini allak bullak etmişti.

Ali Erkan Kavaklı, 1998

4. Murat (2. Cilt):

Kalkın sofradakiler, Sultan Murad, sofrayı başınıza geçirmeden kalkın ve silahlarınızı kuşanıp arkamdan gelin, ölmekbugün içindir.” Sofradakilerdenbiri iç ... Bu durumda Bağdat dışına çıkmak ölümle burun buruna gelmek demekti.Bunu, enaz ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2000

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 279

Nejat Muallimoğlu. Tehlike 279 Tehlike likeli işlere girişmek] (Taksim mitingi bazı işçi liderlerinin eceline susadıklarım göstermişti) • Ölümle burun buruna gelmek (Tecrübe pilotları, çok defa ölümle burun buruna gelirler) * Hapı yutmak [Kötü bir ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Gidenlerin Ardından Sena:

Bu ölümle burun buruna gelme anında Efendimiz (sallallahu aleyhi ve sellem), Rabbine karşı tam bir güven ve teslimiyet içindedir. Hz. Ebubekir ise, kendi namına değil de, kendi canından çok sevdiği peygamberi için endişelidir.

Ramazan Kerpeten, 2014

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1030

... [Sonunun ölüm olacağı tehlikeli işlere girişmekl • Ateş bacayı (saçağı) sarmak [Önüne geçilemeyecek tehlikeli durum] • Ölümle burun buruna gelmek (Tecrübe pilotları çok defa ölümle burun buruna gelirler) • Çıbanın başını koparmak (Konya ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 811

2) tehlikeli bir karar verme durumunda "ölümü göze alıyorum" anlamında söylenir, ölüm cezası »* idam cezası, ölüm ... çok önemli konu, yaşamsal durum ölümle burun buruna gelmek ölümle sonuçlanabilecek kadar büyük bir tehlikeyle ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

ÖLÜM ALLAH'IN EMRİ : Bir işe atılırken ölümden korkulmadığmı ve bu atılışm kesin bir karara dayandığmı anlatır. «Ölüm Allah(m emri ... ÖLÜMLE BURUN BURUNA GELMEK : Ölüme çok yaklaşmışken bu tehlikeden kurtulmak. ÖLÜMÜ GÖZE ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

XIV. Türk Tarih Kongresi: Ankara, 9-13 Eylül 2002 - Sayfa 411

Yukarıda da görüldüğü gibi, inci endüstrisinde çalışan tecrübesiz çıraklar her an zehirlenme ve ölümle burun buruna gelme tehlikesine maruz kalmaktaydılar. Bilindiği gibi değerli taşların bazıları tabiat olayları sonucunda yıpranma ve tahribata ...

Türk tarih kurumu, 2005

Çaǧdaş Türk tiyatrosunda insan, 1923-1972 - Sayfa 110

yaratmışlardır. Ölüm korkusu, kendine yabancılaşma, iç güdülerin baskısı ve saplantılar Hüsrev'in bunalımını bir çılgınlık aşamasına ulaştırır. ... Ölümle burun buruna gelmek, kişinin en bencil ve kıyıcı yanını ortaya koymaktadır. Kendi sanatını ...

Sevda Şener, 1972

Eyüb Sultan hazretlerinden kırk hadîs - Sayfa 118

Ölümle burun buruna gelmek demek olan savaşta direnerek ölecek ya da galip gelecek olanların, kabir'e ait endişelerden kurtulmuş olmaları onların savaştaki morallerini yükseltecek, mücâhide önündeki tek engelin karşılaşmış bulunduğu ...

Eyüb Sultan, ‎İsmail Lütfi Çakan, 1982

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÖLÜMLE BURUN BURUNA GELMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ölümle burun buruna gelmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Karadayı 115. son bölüm tamamı izle! - İşte müthiş final

Kara ailesi ölümle burun buruna gelmek üzeredir. Turgut'un adamları Kara ailesini yok etmeyi başarabilecek midir? Mahir ailesini kurtarabilecek midir? «Sabah, Jun 15»

Karadayı 115. son bölüm final tek parça izle!

... görür ve takibe başlar. Kara ailesi ölümle burun buruna gelmek üzeredir. ... Üstelik Turgut'un bu delilleri ele geçirmesi bütün suçlardan da kurtulması demektir. «Sabah, Jun 15»

Karadayı 115. final bölümü fragmanı ve özeti yayınlandı - İzle

Kara ailesi ölümle burun buruna gelmek üzeredir. Turgut'un adamları Kara ailesini yok etmeyi başarabilecek midir? Mahir ailesini kurtarabilecek midir? «Milliyet, Jun 15»

Karadayı 114. son bölüm fragmanı izle! - Sona 1 kala ölümle burun …

Kara ailesi ölümle burun buruna gelmek üzeredir. Turgut'un adamları Kara ailesini yok etmeyi başarabilecek midir? Mahir ailesini kurtarabilecek midir? «Sabah, Jun 15»

Karadayı 114.Bölüm (Tamamı)

Kara ailesi ölümle burun buruna gelmek üzeredir. Turgut'un adamları Kara ailesini yok etmeyi başarabilecek midir? Mahir ailesini kurtarabilecek midir? «Sabah, Jun 15»

Karadayı... ÖLÜMLE BURUN BURUNA!

Kara ailesi ölümle burun buruna gelmek üzeredir. Turgut'un adamları Kara ailesini yok etmeyi başarabilecek midir? Mahir ailesini kurtarabilecek midir? «Magazin Kolik, Jun 15»

Aslanı Bebeği Gibi Yıkadı

Bakıcısı olduğu dev bir aslanı çocuk gibi yıkayan adamın rahat hareketleri şaşkınlık yarattı. Bu ilginç görüntü ölümle burun buruna gelmek bu olsa gerek dedirtti. «Haberler, Mai 14»

ABD'li yarbay

Söylediğine göre ben de aynı görüntüdeymişim. Ölümle burun buruna gelmek böyle bir şey işte. Tekerleğin her dönüş hareketi yaşamı noktalayacak bir patlama ... «Milliyet, Jun 10»