Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "атрофуватися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON АТРОФУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

атрофуватися  [atrofuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET АТРОФУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «атрофуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von атрофуватися im Wörterbuch Ukrainisch

Atrophie, Schlaf, wenig und doc.1. Atrophie zu erkennen (in 1 Mark). Der Arzt bestand stark darauf, dass ich jeden Tag gehe, weil es für das Bein notwendig ist, dessen Muskeln vom Sitz aus verkümmern können (Kotsyub., III, 1956, 166); Es ist nur notwendig, die Nerven zu schneiden, die für den Muskel geeignet sind, weil es die Aktivität stoppt und nach einer Weile ist es verkümmert (Methode, aus. Anat., 1955, 178) .2. Bär Verschwinde, verliere Es fühlte sich wie die Verkümmerung eines Zeitgefühls an (Smil., Meetings, 1936, 122). атрофуватися, у́ється, недок. і док.

1. Зазнавати атрофії (в 1 знач.). Доктор дуже настоював, щоб я гуляв щодня, бо це потрібно і для ноги, мускули якої можуть атрофуватися од сидіння (Коцюб., III, 1956, 166); Варто лише перерізати нерви, які підходять до м’яза, як він припиняє діяльність і через деякий час атрофується (Метод, викл. анат.., 1955, 178).

2. перен. Зникати, втрачатися. В неї немов атрофувалось відчуття часу (Сміл., Зустрічі, 1936, 122).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «атрофуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE АТРОФУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE АТРОФУВАТИСЯ

атол
атом
атомізм
атомістика
атомістичний
атомний
атомник
атомохід
атонія
атракціон
атрамент
атраментовий
атрибут
атрибутивний
атрибуція
атропін
атрофія
атрофований
ату
атю

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE АТРОФУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von атрофуватися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «АТРОФУВАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von атрофуватися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON АТРОФУВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von атрофуватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von атрофуватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «атрофуватися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

atrofia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

atrophy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शोष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضمور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

атрофироваться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atrofia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষয়িষ্ণুতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

atrophie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Atrofi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Atrophie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

萎縮
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위축
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

atrophy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thành ốm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செயல்நலிவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हळूहळू नष्ट होणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atrofi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

atrofia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

atrofia
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

атрофуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atrofie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ατροφία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

atrofie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

atrofi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

atrofi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von атрофуватися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «АТРОФУВАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «атрофуватися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe атрофуватися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «АТРОФУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von атрофуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit атрофуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Naukovi zapysky: Biologichnyĭ zbirnyk - Том 3 - Сторінка 291
Під час дальшого розвитку химерна брунька почала відставати від росту нормальної, а плавцева перетинка почала атрофуватися. Передній потовщений край бруньки проте набув вигляду кінцівки, що регенерує. 19» 291.
Kyĭvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im T.H. Shevchenka, 1937
2
Наукови записки: Биологичний збирник
Кисть, навпаки, почала атрофуватися. 17. VII 1935 р. Загальна довжина личинки — 12 см ; права (нормальна) кінцівка мала 25 мм, химерна — 6 — 7 мм, пальці нормальної кінцівки — 5 і 8 мм, химерної — 2 і 1 мм. Від передньої гілки ...
Киев (Украине) Университет, 1935
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 118
... 3. притуплення (про почуття, чутя); втрата (якості); — of conscience втрата совісті; — of the soul духовна смерть, 9 — of pursе жарт. порожня кишеня. atrophy [' x trafl] у (past і р. р. atrophied, pres. р. atrophying) атрофуватися; а talent ...
Гороть Є. І., 2006
4
Pitanni︠a︡ virusu i alergii pri tuberkulʹozi - Сторінка 165
Далі стара частина палички (середня) може атрофуватися і зникнути, і тоді з однієї палички утворюються дві. В інших випадках, після того як зерна дійшли повного розвитку, тіло палички атрофується цілком, стає невидимим, ...
Kiev (Ukraine). Tuberkulʹoznii Instytut, 1939
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 64
атрофія мед. atrophy. атрофований atrophied. атрофуватися to atrophy. АТС (скор. від автоматична телефонна станція) automatic telephone exchange. ату! виг. tally-ho!, sick him!, halloo! (на полюванні з собаками). аудит audit.
Гороть Є. І., 2009
6
Sklad i struktura terminolohichnoï leksyky ukraïnsʹkoï movy
щеплення. Бюлопчна термшолопя послуговуеться як суто термшолопчними діесловами, ям мають обмежену сферу вживання (абсорбувати, аглютинувати, атрофуватися) , так 1 д1есловами загальновживаної мови. Потрапляючи ...
A. V. Kryz︠h︡anivsʹka, 1984
7
Словник-довідник з правопису - Сторінка 19
-ею атрофований атрофуватися, -уеться аттик, -а Атт1ка, -и, д.-м. -щ аттГчний аудитор, -а аудитбр1я, -I, ор. -ею аудифон, -а ауд1ёнц1я, -1, ор. -ею а уд 10... — перша часгина складник сл1в, завжди пишеться разом аудшвЬуальний ...
С. І Головащук, ‎Віталій Макарович Русанівський, 1979
8
Tvory: Lysty (1886-1904) - Сторінка 142
Я навіть не йду гуляти, хоч доктор дуже настоював, щоб я гуляв щодня, бо це потрібно і для ноги, мускули якої можуть атрофуватися од сидіння, і для моїх нервів, котрі, на його думку, потребують, щоб їх укріпити. Треба слухати ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1974
9
Podilśk̀i z︠h︡oloby - Сторінка 200
Сповідуючи економний перехід засвоєння інформації від земних методів, не дамо можливості атрофуватися жодному розвиненому генетичному явищу. Навпаки. Спричинимося до їх інтенсивного розвитку. Напочатку третього ...
Petro SHporchuk, 2002
10
Pratsi Ukraïnsʹkoho naukovoho instytutu: Prace ...
... чого могли вони не відчувати ні болю, ні радости, бо була загроза, що всі ті почуття в сенсі національному, могли у них просто атрофуватися. Тут справа не лише в обставинах великого міста, що взагалі національно все нівелює.
Warsaw (Poland) Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut, 1966

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «АТРОФУВАТИСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff атрофуватися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Зроблений для Землі. Організм людини навряд чи переживе …
Якщо навантаження для рук ще можна компенсувати, то кістки та м'язи ніг і спини почнуть поступово атрофуватися. А серцю складніше буде переганяти ... «Корреспондент.net, Sep 15»
2
Андрій БАЗЮК: турботливий батько, сумлінний військовий
... Миколка почав «чахнути на очах, перестав реагувати, всі м'язи почали атрофуватися, хлопчик дуже схуд». Довготривалі мандри на обстеження до усіх ... «Рівненська правда, Sep 15»
3
«Басурманська» Феміда не чує – звернулися до європейської
Будуть відмовляти й атрофуватися органи шлунково-кишкового тракту, почнуться інші незворотні зміни. Медики також застерігають про можливі ... «Високий Замок, Feb 15»
4
Генадій Воробйов: «Немає нічого небезпечнішого, ніж …
... харчується раз в день, нерегулярно, переважно вуглеводної, легкозасвоюваній їжею, товста кишка починає лінуватися і може навіть атрофуватися. «Лекарська правда, Dez 14»
5
Щоб зберегти здоров'я, кидайте курити до 30
Так, зокрема, через нього може набагато раніше постаріти шкіра, можуть зіпсуватися зуби і навіть атрофуватися репродуктивні функції … До 25 років ... «UKRHEALTH, Dez 14»
6
Біонічне око
У літньому віці може розвиватися вікова дегенерація сітківки. При цьому світлочутливі рецептори очі починають атрофуватися — перестають реагувати ... «Лекарська правда, Dez 14»
7
Як змінити себе: повна інструкція
Ідейні м'язи схильні атрофуватися. Їх потрібно накачувати. Мені важко дотягнутися до кінчиків пальців на ногах, якщо я не буду робити цього кожен день. «НародUA, Sep 14»
8
Ніши Кацудзо рекомендує спати на твердому ліжку
Любитель поспати в м'якому ліжку дозволяє своїм нервам атрофуватися, і тому хвороби з'являться до нього без запрошення. Тверде рівне ліжко корисно ... «Велика Епоха, Dez 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Атрофуватися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/atrofuvatysya>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf