Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "підшефний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПІДШЕФНИЙ AUF UKRAINISCH

підшефний  [pidshefnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПІДШЕФНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «підшефний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von підшефний im Wörterbuch Ukrainisch

Podchefny, und, e .. Was ist unter der Schirmherrschaft von jemandem. Sheffield Arbeiten auf dem Land, Reden von den Köchen im Dorf, etc. sollte auf die Bedürfnisse des Dorfdorfes bezogen werden (KPU in Resolution und Entscheidung .., 1958, 307); Die Barbaren wurden angewiesen, zum Bezirksausschuss der Partei zu gehen und sie zu bitten, das Untere zuzuteilen (Kucher, Chernomorets, 1956, 290); // im Zeichen sie Unterflug; podshefna, noi, das gleiche. Eine Person, die unter der Schirmherrschaft einer Person steht. Unterstellt manchmal, dass sie, wenn sie fortgeschrittene Führer haben, nicht schon Schwierigkeiten haben (Com. Ukr., 8, 1963, 5); Es wurde nur die Idee aufgestellt, dass die direkten Aufgaben des Chefs, die Betreuung ihrer Versicherer vom Bauinstitut getragen werden (Kotsyuba, Novi Berehi, 1959, 353). підшефний, а, е. Який перебуває під чиїм-небудь шефством. Шефська робота на селі, виступи шефів на селі та ін. повинні бути пов’язані з потребами підшефного села (КПУ в резол. і рішен.., 1958, 307); Варварі доручили піти до райкому партії і просити, щоб їм виділили підшефну частину (Кучер, Чорноморці, 1956, 290); // у знач. ім. підше́фний, ного, ч.; підше́фна, ної, ж. Людина, яка перебуває під чиїм-небудь шефством. Підшефні часом думають, що раз за них взялися передовики, то їм уже й клопоту нема (Ком. Укр., 8, 1963, 5); Було висунуто лише думку, щоб безпосередні шефські обов’язки, піклування про своїх підшефних візьме на себе будівельний інститут (Коцюба, Нові береги, 1959, 353).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «підшефний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПІДШЕФНИЙ


барельєфний
barelʹyefnyy̆
горельєфний
horelʹyefnyy̆
рельєфний
relʹyefnyy̆
трафний
array(trafnyy̆)
трефний
array(trefnyy̆)
филозофний
array(fylozofnyy̆)
фототелеграфний
array(fototelehrafnyy̆)
шапірографний
array(shapirohrafnyy̆)
шлейфний
array(shley̆fnyy̆)
штофний
array(shtofnyy̆)
штрафний
array(shtrafnyy̆)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПІДШЕФНИЙ

підшіптування
підшіптувати
підшальовувати
підшепнути
підшепти
підшерстний
підшерсток
підшерстя
підшефник
підшивайло
підшивання
підшивати
підшиватися
підшивач
підшивачка
підшивка
підшивний
підшийний
підшийник
підшийок

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПІДШЕФНИЙ

ясельний
ясенний
ясирний
ясний
ясновельможний
яснозелений
яснозоряний
ясночервоний
ястичний
яструбиний
ятряний
яхидний
ячаний
ячмінний
ячний
ящериний
ящичний
ящуриний
ящурний
ящірний

Synonyme und Antonyme von підшефний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПІДШЕФНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von підшефний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПІДШЕФНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von підшефний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von підшефний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «підшефний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赞助
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

patrocinado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sponsored
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रायोजित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

برعاية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подшефный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Patrocinada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্পনসর্ড
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sponsored
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tajaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gesponserte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スポンサー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

후원
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disponsori
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

được tài trợ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விளம்பரதாரர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रायोजित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sponsorlu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sponsorizzati
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sponsorowane
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

підшефний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sponsorizat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Σύνδεσμοι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sponsored
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sponsrade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sponset
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von підшефний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПІДШЕФНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «підшефний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe підшефний auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПІДШЕФНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von підшефний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit підшефний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istorii︠a︡ Kyi︠e︡va: kn. 1-2. Kyïv sot︠s︡ialistychnyĭ - Сторінка 202
В. І. Леніна накреслив план заходів по допомозі підшефним школам у проведенні навчально-виховного процесу. План був затверджений па спільному розширеному засіданні партійного комітету, профкому і комітету комсомолу.
I︠U︡riĭ I︠U︡rʹevich Kondufor, ‎Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1987
2
Velyki zvershenni︠a︡ - Сторінка 151
Дзержинського (Дніпропетровська область) у своїх підшефних колгоспах ім. Калініна, ім. Свердлова та «За мир» Кри- ннчанського району встановив обладнання на 20 тис. крб. В 1961 р. на заводі були розміщені замовлення на ...
Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎K. K. Dubyna, 1967
3
Armii︠a︡ i narod: 20-30-ti roky: uchastʹ trudi︠a︡shchykh ...
Н. К- Крупської, заробивши на такому суботнику близько 2,5 тис. крб., передав їх на потреби підшефної частини. За неповними даними, з 1929 по 1933 р. шефські організації Української СРР передали на матеріальне забезпечення ...
V. M. Volkovynsʹkyĭ, 1990
4
Zapysky. Memoirs - Том 1 - Сторінка 305
Організаційно-матеріяльна допомога. На цьому закінчуємо короткий огляд агропропагандистської роботи Техніку ма й переходимо до метод агропраці, що матеріяльно й організаційно допомагали селянству підшефних сіл.
Mainivka. Sil's'ko-hospodars'kyi tekhnikum, 1928
5
Narysy istoriï Chernivet︠s︡ʹkoï oblasnoï partiĭnoï ... - Сторінка 124
Первинні парторганізації промислових підприємств міста і районних центрів націлювали колективи фабрик, заводів, транспорту, артілей на економію металу, виготовлення обладнання і передачу його підшефним колгоспам.
B. F. Bilet︠s︡ʹkyĭ, 1980
6
Khlibodary - Сторінка 185
У кращому випадку шефи допоможуть підшефним виконати якусь роботу. Олександр Іванович почав з вивчення ланів підшефної ланки, структури посівних площ. Ще з осені поїхав у п'яту бригаду, дав поради. А навесні романюківці ...
L. O. Gribova, 1975
7
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 239
У затвердженому наприкінці 1932 р. списку підшефних військових колективів (43-й полк та крейсер “Профінтерн”) заводу “Червона зірка” вже не було УКШ. В умовах технічного прогресу кавалерійські частини поступово перестали ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015
8
Сад Гетсиманський
Можливо, що його спеціально вкинуто до в'язнів (його підшефних) з метою досліджень у двох напрямках: як арештанти люблять своїх «перевихователів» і що їх чекає та наскільки чекісти типу Барбарова стійкі у взаєминах з ...
Іван Багряний, 2011
9
Zhinky-trudivnyt︠s︡i v period sot︠s︡i︠a︡listychnoĭ ... - Сторінка 96
Значним був внесок трудівниць промисловості і в електрифікацію сіл Радянської України. Однією з ініціаторів електрифікації підшефного с. Миколаївка була Н. Бібікова, ударниця дніпродзержинського металургійного заводу ім.
Li︠u︡dmyla Dmytrivna Vitruk, 1973
10
Istorii︠a︠ Kyi︠e︠va - Том 2 - Сторінка 700
Ще в 1948 р. міський партійний комітет з метою поліпшення допомоги підшефним колгоспам і МТС закріпив підприємства Києва за 825 колгоспами підшефних районів. Згодом шефством були охоплені всі райони області.
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut istori︠a︠, 1961

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПІДШЕФНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff підшефний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
СБУ привітала вихованців підшефної школи з Днем знань. Фото
Першого вересня представники Головного управління СБУ у м. Києві та Київській області відвідали підшефний навчальний заклад – столичну ... «Хрещатик, Sep 15»
2
Волонтери передали допомогу у зону АТО та бійцям 14-ї бригади …
Звітуємо, що аптечки, розкладушки, 2 ящики ліків, засоби гігієни, Великодневі смаколики і цигарки отримав наш підшефний танковий батальйон 14 ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Apr 15»
3
Вінницька делегація привітала підшефний корвет з Днем флоту …
Вчора вінницька делегація побувала в Одесі, де дислокується підшефний корвет «Вінниця», щоб привітати військовослужбовців з Днем флоту України. «Моя Вінниця, Jul 14»
4
На Таврійському Рубежі
Зараз, каже міський голова, існує принципова домовленість на вищому рівні про те, що підшефний корабель буде звільнений із російського полону і має ... «Коломия ВЕБ Портал, Apr 14»
5
Заєць Віталік щодня на задніх лапах зустрічає літаки в …
Віталик харчується морквою, що поставляється в аеропорт. Це наш підшефний заєць! Справжній любитель авіації, незважаючи на морози і шум літаків", ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 14»
6
ДАІ посилила патрулювання біля Вінницьких шкіл
1 вересня співробітники Державтоінспекції також відвідали підшефний заклад - Брацлавську загальноосвітню школу-інтернат. Її вихованці отримали у ... «Моя Вінниця, Sep 12»
7
Як «гуляли» на Першому дзвонику луцькі ліцеїсти
У підшефний заклад правоохоронці подарували оргтехніку. Начальник управління кадрового забезпечення УМВС України у Волинській області ... «ВолиньPost, Sep 12»
8
Стрийський виборчий округ: адмірал проти олігархів
Він вже гарантував собі місце у списку «Батьківщини», а у підшефний округ запропонував безпрограшну для опозиції кандидатуру військового, патріота, ... «Вголос, Apr 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Підшефний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pidshefnyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf