Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "чергуватися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЧЕРГУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

чергуватися  [cherhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЧЕРГУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «чергуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von чергуватися im Wörterbuch Ukrainisch

alternieren, schlafen, nediko.1. Konsequent abwechselnd, ersetzt durch einander. Die schweren Träume, die den Traum unterbrachen, wechselten sich mit beschämenden Erinnerungen ab (Kotsyub., I, 1955, 259); - Dies ist, was wir sehen, wechseln sich mit Dositheim ab: Wir setzen den Samowar der Reihe nach: einmal er, einmal ich, - sagte Mayborodich (N.-Lev., IV, 1956, 281); Fröste und Schneestürme wechselten sich mit Herbstspitzeln und Winden ab (Tulub, Ludolov, II, 1957, 222); // Bilde eins nach dem anderen. Die Gegend war uneben. Vybiy, steile Stromschnellen wechselten sich mit flachen Flugzeugen ab (Sench., Bat Mountain, 1960, 9); Rechts und links stiegen die Hänge der Berge, grün mit Gras und hellen Farben. Gräser wechselten sich mit Sträuchern von Himbeeren, Brombeeren, Croutons, Hüften und Johannisbeeren ab (Trubub, In der Steppe .., 1964, 115) .2. p., zast. In einer Schlange miteinander streiten, zustimmen, wem der erste etwas vormacht. Begann, wer würde gehen. Anthoso wollte einen Hurm schicken, um Borsak zu senden (Svidn., Ljuboratskij, 1955, 158). чергуватися, у́ється, недок.

1. Послідовно, по черзі змінюватися, замінятися одне одним. Тяжкі сни, перериваючи сон, чергувалися з прикрими споминами (Коцюб., І, 1955, 259); — Це ми, бачте, чергуємось з Досифеєм: ставимо самовар по черзі: раз він, раз я,— сказала Майбородиха (Н.-Лев., IV, 1956, 281); Морози і хуртовини чергувалися з осінньою мжичкою й вітрами (Тулуб, Людолови, II, 1957, 222); // Розташовуватись один за одним. Місцевість була нерівна. Вибої, круті пороги чергувалися з рівними площинами (Сенч., На Бат. горі, 1960, 9); Праворуч і ліворуч височіли схили гір, зеленіли травою і яскравими квітами. Трави чергувалися з кущами малини, ожини, порічок, шипшини й смородини (Тулуб, В степу.., 1964, 115).

2. розм., заст. Сперечатися за чергу між собою, домовлятися, кому першим виконувати щось. Стали чергуватись, кому б піти. Антосьо хотів уже хурмана посилати, як входить бурсак (Свидн., Люборацькі, 1955, 158).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «чергуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЧЕРГУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЧЕРГУВАТИСЯ

червчик
червчистий
черга
чергинькати
черговість
черговець
черговий
черготіти
чергування
чергувати
чердак
чердаш
череванчик
черевань
череванька
череватіти
череватий
черевець
черевик
черевики

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЧЕРГУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von чергуватися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЧЕРГУВАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von чергуватися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЧЕРГУВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von чергуватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von чергуватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «чергуватися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

备用
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

suplente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

alternate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वैकल्पिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البديل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чередоваться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alternado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একান্তর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alterné
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ganti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abwechseln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

別の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대체
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sulih
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

luân phiên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாற்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पर्यायी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alternatif
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alternato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alternatywny
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

чергуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alterna
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναπληρωματικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alternatiewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alternativt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alternativ
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von чергуватися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЧЕРГУВАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «чергуватися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe чергуватися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЧЕРГУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von чергуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit чергуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vpravy z suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 47
На матеріалі поданих речень з'ясуйте явище чергування /о/ та \е\ з /// в сучасній українській мові; подайте також історичні пояснення. Виділіть слова з /о/ та \е\: а) у відкритому складі, де вони можуть чергуватися з /</, при цьому ...
N. I. Tot︠s︡ʹka, 1969
2
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 240
ЧЕРГУВАННЯ ЗВУКІВ. Ідеться тут, найперше, про чергування фонем, голосних і приголосних. Це чергування принципово не залежить у с у ч а с- н і й мові від фонетичної позиції даних фонем у слові. Воно виявляється в позиціях, ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951
3
Suchasna ukraïnsʹka mova: dovidnyk - Сторінка 63
ФОНЕТИЧНЕ (ЖИВЕ) ЧЕРГУВАННЯ ГОЛОСНИХ З ПРИГОЛОСНИМИ Таке чергування — характерна особливість фонетичної системи української мови. Воно полягає в тому, що голосні 14 > [УІ можуть чергуватися з сонорними [й], ...
Li︠u︡dmyla I︠U︡riïvna Shevchenko, ‎Volodymyr Volodymyrovych Rizun, ‎O. D. Ponomariv, 1996
4
Suchasna ukraïnsʹka mova - Сторінка 46
У словах поріг, сморід, просторінь, оборіг чергування відбулося пізніше під впливом аналогічних форм ріг, рід, де воно закономірне. Чергування відбулося і в тих словах з повноголоссям, у яких рухливий наголос: борода — борід, ...
M. T. Dolenko, ‎I. I. Dat︠s︡i︠u︡k, ‎A. H. Kvashchuk, 1987
5
Словник-довідник з правопису - Сторінка 311
У — в н1коли не чергуються в словах, що вживаються Т1'льки з в або т!ль- ки з у: влада, вплив, увага, ударник, уэбережжя, указ, умова, установи, уява та багато 1нших. В сучасшй украТнсьюй Л1тературнШ мов! написания сл1в з в ...
С. І Головащук, ‎Віталій Макарович Русанівський, 1979
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
[пnto'tjeInd3 |пnt”r-] - of light and darkness чергування [перемежовування] світла й темряви - of rows and columns переставляння рядків та колонок (of a тatrix — матриці) - of variables переставляння змінних air - повітрообмін cyclic ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 81
Українське теж у коротких відповідях, що виражають згоду, солідарність з позитивним твердalternant [Оl'tЕndnt] n лінгв. альтернант; варіант; rmorphemic — варіант морфеми. alternant [Оl'tEnant) а що чергується і спец. змінний.
Гороть Є. І., 2006
8
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ...
Посібник містить унікальний теоретичний і практичний матеріал, опрацювання якого дозволить учням поглибити й систематизувати ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
9
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova - Сторінка 137
У спільнослов'янській мові довгі голосні зазнали змін: довгий е(е) змінився на 2>, а довгий о(о) — на а, внаслідок чого з'явилося чергування В — а, яке було успадковане і давньоруською мовою: сБдати — садити, сад. В українській ...
Makar Pavlovych Ivchenko, 1965
10
Сучасна українська мова - фонетика, фонологія, орфоепія, ...
Позицшж чергування Чергування можуть виявлятися у змш1 алофошв од- ше! фонеми, яш перебувають у вщношеннях додатково! дистрибуци. Так1 чергування називають позицшними. ПозицЮн! чергування — звуков/ зм/ни в ...
Олександр Іванович Бондар, ‎Марія Львівна Микитин-Дружинець, 2006

REFERENZ
« EDUCALINGO. Чергуватися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/cherhuvatysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf