Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "доривати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ДОРИВАТИ AUF UKRAINISCH

доривати  [doryvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ДОРИВАТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «доривати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von доривати im Wörterbuch Ukrainisch

zu blasen, ayu, aesh, nerdok, HUND, VOU, VESH, DOK., PERH.1. Fertig Reißen; bis zum Ende zu reißen. Fuhr einen Eimer [Kirsche] und ich gehe ins Haus. (Siehe Gra). Vollständig posten, bis zum Ende (Kleidung, Schuhe, etc.). Nach dem Trinken entzündete sich Bezchatko mit Tapferkeit: - Die armen Leute werden wissen, wie man Tücher verstopft (Yukhvid, Olya, 1959, 277). - Das Kleid war so zerrissen, ich fuhr es noch (Tesl., Aus dem Buch des Lebens, 1918, 54) DORIVAT2, ayu, aesh, nedok, DORIT, ju, yesh, doc., Perh. Fertig den Reis; an jeden Ort graben. доривати, а́ю, а́єш, недок,, ДОРВА́ТИ, ву́, ве́ш, док., перех.

1. Закінчувати рвати; рвати до якої-небудь межі, до кінця. Дорву відра [вишень] та й ітиму в хату (Сл. Гр.).

2. Доношувати повністю, до кінця (одежу, взуття і т. ін.). Випивши, Безхатько запалився хоробрістю: — .. Знатимуть жебраки, як ганчірки доривати (Юхвід, Оля, 1959, 277). — Одежа була й так порвана, я ще дорвав (Тесл., З книги життя, 1918, 54).

ДОРИВА́ТИ2, а́ю, а́єш, недок., ДОРИ́ТИ, и́ю, и́єш, док., перех. Закінчувати рити; рити до якого-небудь місця.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «доривати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ДОРИВАТИ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ДОРИВАТИ

дореволюційний
дореготатися
дорекання
доректи
дореформений
доречі
доречність
доречний
доречно
доривання
дориватися
дорипатися
дорипуватися
дорисований
дорисовування
дорисовувати
дорисовуватися
дорисувати
дорити
доритися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ДОРИВАТИ

вливати
впивати
впливати
вповивати
вривати
вшивати
відгнивати
відживати
відзивати
відкривати
відливати
відмивати
відпивати
відпливати
відпозивати
відпочивати
відривати
відшивати
добривати
довивати

Synonyme und Antonyme von доривати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ДОРИВАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von доривати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ДОРИВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von доривати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von доривати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «доривати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

doryvaty
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

doryvaty
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

doryvaty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

doryvaty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

doryvaty
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дориваты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

doryvaty
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উড়ে উড়ে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

doryvaty
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

doryvaty
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

doryvaty
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

doryvaty
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

doryvaty
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

doryvaty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

doryvaty
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தகர்க்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फुंकणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doryvaty
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

doryvaty
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

doryvaty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

доривати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

doryvaty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

doryvaty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

doryvaty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

doryvaty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

doryvaty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von доривати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ДОРИВАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «доривати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe доривати auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ДОРИВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von доривати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit доривати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 203
... дораяти (-аю, -аеш) Р VI ю соип5е1 (т(1ша1е1у). дорвати (-ву, -вёш) Р VI: (доривати/) ю йшаЬ 1саппё (р1иск|П§), 1еаг (р1иск) ой; -еяРм (о Ье Югп (рШскеа1) оЯ; (до чого): 1о Ы1 егеееШу ироп, 1о е«1 а1 а (Ь1пс. 8па1сЬ а1, са1сЬ, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 425
См. Доривати, ся. Дорѳготатися, гочуся, чепся, гл. ДоX()X() т 1ть (ся. Дорекання, ня, с. и пр.—Дорікання и пр. Занедбали паненята дорекання мого брата. К. Досв. 18. ... Дорёчі, нар. Кстати. Доривання, ня, с. Дорываніе. Богодух. у.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
доривати (від рити) і доривати (від рвати), загин (від гнути) і загин (від гинути), закувати (від кувати) і закувати (від вигука ку-ку), злити (від лити) і злити (від зло), кормовий (від корм) і кормовий (від корма — задня частина судна), ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
4
Ukraïnsʹka mova - Частина 1 - Сторінка 115
Наприклад: лавка — малий ослін і лавка — крамниця, деркач — птах і деркач — стертий віник, домішувати — закінчувати місити і домішувати — додавати щось, доривати — закінчувати рити і доривати — закінчувати рвати тощо.
Petro Semenovych Dudyk, ‎Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1988
5
Сборник отделения русского языка и словесности ... - Сторінка xiv
витљ самому читателко, какЋ: а ли, угору, о толен, даром доривати, Кастрите, Асанига, ја шу ви. али, у гору, отолен, даром даривати, Кастриоте, јашу или смишенiе русскаго правописанin сљ сербскимљ: СулејманЋ (вљ ...
П. Ровинский, 2013
6
Tvory - Сторінка 398
Вона хоче домашнім клопотом одігнати від себе той жах, що привезли його з собою несподівані гості. Ось воно, те страшне й невідхильне, жахливим вихором і до них доривається. Сьогодні Богаєвські, завтра Ольшановські. Мороз ...
Mykola Cherni͡a͡vsʹkyĭ, 1966
7
Ost: Moroziv khutir - Сторінка 48
Півень забуває образу в ту саму мить, як тільки доривається до нової купи зерна. Зрештою, він, здається, і не пробував ображатися на цю звичайну і зовсім маленьку пересварку, що так доповнює співжиття цих двох володарів.
Ulas Samchuk, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, 2005
8
Opovidanni, povisti, spohady - Том 2 - Сторінка 204
Розриваючи панцери скостенілої шкури, він доривається до потужних шийних хребців, і вони тріщать під зубами, як тріщить оленяча кістка в пащі гієни. Тепер усі ці хижаки, не поспішаючи, але й не затримуючись, посунули слідом ...
Ivan Senchenko, 1990
9
Dialohy tryvai͡utʹ--: knyha interv'i͡u - Том 1 - Сторінка 136
... "вільна людина", ні в багатовіковому рабстві, ні в якихось начебто рисах українця, що доривається до личок. Бо це хвороба всього т. зв. цивілізованого світу, що жив в екзистенціальному вакуумі, самозадивлений у власну ницість, ...
Bohdan V. Zaliznjak, 2009
10
Pisni︠a︡ z Berezy: Poeziï. Proza. Publit︠s︡ystyka. Krytyka
Доривається на науку хоч до якогось п'яного дяка. Але поміщик відриває його від науки,— змушує бути послугачем у покоях, а коли раз спіймав Тараса за малюванням, то наказує жорстоко скатувати його різками на стайні. Але щоб ...
Oleksandr Havryli︠u︡k, ‎Mykola Ivanovych Dubyna, 1981

REFERENZ
« EDUCALINGO. Доривати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/doryvaty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf