Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "диспропорційно" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ДИСПРОПОРЦІЙНО AUF UKRAINISCH

диспропорційно  [dysproportsiy̆no] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ДИСПРОПОРЦІЙНО AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «диспропорційно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von диспропорційно im Wörterbuch Ukrainisch

unverhältnismäßig Pral. unverhältnismäßig sein. диспропорційно. Присл. до диспропорці́йний.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «диспропорційно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ДИСПРОПОРЦІЙНО


граційно
hratsiy̆no
емоційно
emotsiy̆no
офіційно
ofitsiy̆no
реакційно
reaktsiy̆no
революційно
revolyutsiy̆no

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ДИСПРОПОРЦІЙНО

диспепсичний
диспергування
дисперсійний
дисперсія
дисперсність
дисперсний
диспетчер
диспетчеризація
диспетчерський
диспозиція
диспонувати
диспропорційність
диспропорційний
диспропорціональність
диспропорціональний
диспропорціонально
диспропорція
диспут
диспутант
диспутувати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ДИСПРОПОРЦІЙНО

безнадійно
безперебійно
безпретензійно
благоговійно
благодійно
богобійно
бійно
гармонійно
дисгармонійно
добродійно
елегійно
енергійно
келійно
конвульсійно
легковійно
меланхолійно
мелодійно
мрійно
надійно
традиційно

Synonyme und Antonyme von диспропорційно auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ДИСПРОПОРЦІЙНО» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von диспропорційно auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ДИСПРОПОРЦІЙНО

Erfahre, wie die Übersetzung von диспропорційно auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von диспропорційно auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «диспропорційно» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不成比例
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desproporcionadamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disproportionately
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अधिकतर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

على نحو غير متناسب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

диспропорционально
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desproporcionalmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সামঞ্জস্যহীনভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

disproportionnée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak seimbang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

proportional
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不釣り合いに
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불균형
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disproportionately
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không tương xứng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அளவுக்கு மீறிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अप्रमाणबद्धतेमध्ये
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oransız olarak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sproporzionatamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieproporcjonalnie
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

диспропорційно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disproporționat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δυσανάλογα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buite verhouding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oproportionerligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uforholdsmessig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von диспропорційно

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ДИСПРОПОРЦІЙНО»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «диспропорційно» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe диспропорційно auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ДИСПРОПОРЦІЙНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von диспропорційно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit диспропорційно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹka narodna kazka - Сторінка 23
Диспропорційно гіперболізується і сила богатиря і сила злотворця — змія, чорта, чарівника, Рака, Кощея. В. Анікін вважає, що вигадка чарівної казки потребує гіперболічного прийому її втілення як диспропорційного відтворення ...
L. F. Dunai︠e︡vsʹka, 1987
2
Вибрані твори та документи - Сторінка 175
... які свідчать про привілейоване становище росіян, диспропорційно велике число їхніх шкіл до числа російського населення, число росіян у державних і господарських установах України, чи про панування російської мови в уряді, ...
Symon Vasylʹovych Petli͡u͡ra, ‎Li͡u͡bov Holota, 1994
3
Проблеми та шляхи модернізації управління регіональним ...
... такі талигтійні для регіонального розвитку України проблеми як: збереження значної диспропорційності сощшгьнтекономічното розвитку; низька інтенсивність міжрегіонального співробітництва, у тому числі, в економічній сфері; ...
Л.В. Дейнеко, 2012
4
Ekonomichna ent︠s︡yklopedii︠a︡: A (abandon) - Сторінка 97
Безпосередньою причиною їх Б. є перевищення пропозицією робочої сили її попиту внаслідок нерівномірного й диспропорційного розвитку продуктивних сил у різних сферах, галузях і регіонах. Найчастіше поточне перенаселення ...
B. D. Havrylyshyn, ‎Stepan Vasilʹevich Mochernyĭ, ‎Aleksandr Andreevich Ustenko, 2000
5
Ключ: роман - Сторінка 101
Сава Данилович, — каже він незнайомим мені голосом, жорстким, як його диспропорційна лапа, і я остаточно переконуюся, що тільки його ім'я Саватій має стосунок до суботи, отже, він випадає із двійки моїх претендентів на роль ...
Василь Шкляр, 2008
6
Istorii︠a︡ t︠s︡yhan Skhidnoï I︠E︡vropy ta rosiï - Сторінка 128
Майже 70 відсотків опитаних угорців сказали, що цигани поводяться так, що провокують ворожість103. Нова хвиля насильства проти циган була пов'язана з усвідомленням того, що "диспропорційною часткою ув'язнених злочинців" ...
David Crowe, 2003
7
De todo un poco: cuentos humoristicos - Сторінка 32
I справді, коли дивишся на скульптуру зовсім не жіночого вигляду жінки, з головою доісторичної рептилії, з ногами різного розміру, диспропорційного до тулуба, коли бачиш при тому підпис «Iндійська принцеса», стае ніяково за ...
Anatolʹ Halan, 1978
8
Ukraïna na zlami tysi͡a͡cholitʹ: istorychnyĭ ekskurs, ... - Сторінка 101
По-друге, диспропорційне, безсистемне моделювання економіки України, перенасичення її промисловими підприємствами. По- третє, зниження темпів зростання продуктивності праці в промисловості і т. ін. За таких умов саме ...
G. Shchekin, ‎Heorhiĭ Shchokin, ‎Miz͡h͡rehionalʹna akademii͡a͡ upravlinni͡a͡ personalom (Kiev, Ukraine), 2000
9
Психоаналіз і літературознавство: посібник - Сторінка 98
... прийомом і світоглядом. Привабливість сюрреалістичного образу ґрунтувалася на ефекті несподіваного, вражаючого, диспропорційного безладдя, загалом — на здивуванні, візитною карткою сюрреалістів стало «чудесне». 5.
Ніла Зборовська, 2003
10
Універсалізм Шевченка: взаємодія літератури і мистецтва
Додатково зауважимо: теорія диспропорційної співдії ейдетично-ірраціональної та логічної діяльності мозку, яка сьогодні є продуктивною в нейрофізіології та психології, дала змогу ввести одиничні структури свідомості в загальну ...
Леся Генералюк, 2008

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДИСПРОПОРЦІЙНО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff диспропорційно im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Загадкове сповільнення економіки Китаю
Обмеження кредитування не допоможе, якщо воно призведе до диспропорційного сповільнення номінального ВВП. Точно так збільшення кредитування ... «Finance.ua, Okt 14»
2
соціальні протести у Франції. Контракт "першого найму"
Але поліція ніколи не використовували силу відверто диспропорційно". Із ним погоджується і Жан-Венсен: "Поліція намагалася тримати дистанцію. «Українська правда, Jul 14»
3
Львів'яни пропонують поставити на вул. Стефаника пам'ятник …
«Враховуючи те, що Львів розвивається диспропорційно, ми вирішили що пам'ятник героям «Небесної сотні» має бути встановленим саме в ... «Щоденний Львів, Feb 14»
4
Кили В дітей: чи можна обійтися без операції?
Дуже рідко, її частіше можна спостерігати у недоношених дітей з малою масою тіла, в яких пупкове кільце та пахові канали диспропорційно розширені ... «Львівська Газета, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Диспропорційно [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/dysproportsiyno>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf