WAS BEDEUTET ГАРМОНІЙНО AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «гармонійно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von гармонійно im Wörterbuch Ukrainisch
harmonisch Pral. zu harmonisch Stimmen, als ob sie von Natur aus ausgewählt würden, schimmern so harmonisch und seiden in einer Sache, die wir alle, anwesend, durch das Singen des Gesangs beeindruckt waren (Cobb, III, 1956, 222); Der ganzen Welt wird ein Beispiel gegeben, wie die nationale Frage in einem sozialistischen Staat harmonisch gelöst wird (Bazhan, Nasha, Moskau, 1951, 48). гармонійно. Присл. до гармоні́йний. Голоси, мов з природи дібрані до себе, переливались так гармонійно й шовкова в одно, що всі ми, присутні, під враженням співу повмовкали з очарування (Коб., III, 1956, 222); Усьому світові дано приклад того, як гармонійно розв’язується національне питання в соціалістичній державі (Бажан, Наша.. Москва, 1951, 48).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «гармонійно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
7 BÜCHER, DIE MIT «ГАРМОНІЙНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
гармонійно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
гармонійно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
Крім того, на нашу думку, доцільно додати ще й принцип гармонійного сполучення з інноваційною політикою ЄС та співпраці з країнами СНД. Тобто, наша держава задекларував ще 1993 році в «Основних напрямах зовнішньої ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 619
... непошкоджений; to save smb — from smth yберегти когось від чогось. harmonic [hС' mРnlk] n 1. муз, гармонійний призвук, обертон; 2. фіз. гармонія. harmonic [hС:' mРnlk] а 1. гармонійний; злагоджений; 2. музикальний, мелодійний; ...
3
Vykhovnyĭ ideal: pidruchnyk dli︠a︡ pedahohiv, vykhovnykiv, ...
З особливою яскравістю ідеї виховання всебічно і гармонійно вихованої людини розвиває натхненний, геніяльний педагог Песта- лоцці. Як і Руссо, він надає велике значення трудовому вихованню, вбачаючи в ньому основу і ...
Hryhoriĭ Vashchenko, 1994
4
Estetychni katehoriï v ukraïnsʹkiĭ radi︠a︡nsʹkiĭ lirytsi: ... - Сторінка 168
Аналогічне відбуваеться і в третій ідилі! — зворушливій картині хлоп'ячо! творчості зимового дня. Обертони в тій гармонійній ліриці Рильського, де поетична думка розвиваеться через низку паралельних зіставлень узагальненого ...
Klavdii︠a︡ Pavlovna Frolova, 1975
1. молотити. гарматник, гармаш див. артилерист. 1 — 3. гармидер див. 1. безладдя, галас, метушня. гармонізувати див. гармонувати. ГАРМОНІЙНИЙ (який звучить злагоджено), ЗЛАГОДЖЕНИЙ, СУГОЛОСНИЙ, ЗГРАЙНИЙ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... [ha:mo'nisati lha:rma'nisati] harmonious 1. гармонійний 2. узгіднений [ha:'moonios lha:r'moon-l harmoniousness 1. гармонійність 2. узгідненість [ha:'mooniosmos lha:r'moon-l harmonization гармонізація, узгіднювання// узгіднення, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Іоган Гете. захоплює гармонійна картина світу, де, як в ідеально налагодженому механізмі, ні на хвилину не припиняється активна робота. Та Фаусту ближЧий інший знак _ знак Духа Землі, який являє собою живе буття, де змішані ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГАРМОНІЙНО» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
гармонійно im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
В РФ вірять, що їх втрати від санкцій в 4-5 разів менші, ніж в ЄС
"Ми не бачимо прямого збитку (для РФ) від контрсанкцій, оскільки досить гармонійно відбувається заміщення постачальників сільгосппродукції з ... «Європейська правда, Okt 15»
виходить у вівторок, середу, п'ятницю
Постарайтеся гармонійно вписатися в посадову ієрархію та опанувати роль керівника і підлеглого. Тоді з фінансами проблем не буде, гроші охоче ... «Хрещатик, Sep 15»
Марина Порошенко разом з дітьми взяли участь у Форумі …
«Думаю, подарована книга гармонійно доповнить і прикрасить нашу сімейну бібліотеку», – додала вона. Також пані Порошенко отримала у подарунок ... «Президент, Sep 15»
Українська класика в Софійському соборі
Особливо гармонійно у під стінами Святої Софії звучали українські твори у виконанні Камерного хору «Канон» з Черкас. Відвідувачів на фестивалі було ... «КИЇВ1, Sep 15»
Щоденник ЛДШ. День п'ятий і шостий: Що заступник Саакашвілі …
Все тут дуже контрастне, але якими б різними не були емоції, думки, люди, все гармонійно. Оплески переможцям пролунали у чіткому, єдиному ритмі. «Гурт, Aug 15»
Маленьких діаспорян запрошують до проетку малюнків про Україну
Важливою дійовою особою сюжету є прапор як символ України, який гармонійно співіснує з місцем, де проживає автор. Роботи, які подаються до участі в ... «Укрінформ, Jul 15»
Що вам потрібно знати про мозок своєї дитини і комп`ютерні ігри
Цей процес «монтажу та перемонтаже» і є суттю «гармонійного розвитку» дитини: необхідно забезпечити дітям той досвід переживань, який дозволить ... «інтернет-портал "Четверта влада", Jun 15»
G7: Місця у центрі світової історії
Усе починалося так гармонійно. 1975 року очільники держав тодішньої Великої шістки (ФРН, Франція, Італія, Японія, США та Великобританія) зустрілися ... «Deutsche Welle, Jun 15»
"Запитай у флориста": рівненський флорист розповіла, у чому …
Скажіть, будь ласка, які квіти гармонійно підходять до білих троянд? Хочеться, щоб у весільному букеті були ще якісь квіти, крім троянд. І чи бутоньєрка ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Apr 15»
На рівненському сайті "ВСЕ" відкривається онлайн-кабінет …
Можливо, це так, проте квіти мають гармонійно поєднуватись із сукнею. Від того, яким буде букет нареченої, залежить і бутоньєрка нареченого і ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Apr 15»
