Bedeutung von "конвульсійно" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON КОНВУЛЬСІЙНО AUF UKRAINISCH

конвульсійно  [konvulʹsiy̆no]

WAS BEDEUTET КОНВУЛЬСІЙНО AUF UKRAINISCH

Definition von конвульсійно im Wörterbuch Ukrainisch

krampfhaft Pral. zu krampfhaft Sein Gesicht schwankte, und sein Mund begann zu krampfen (Fr., VI, 1951, 187); Berehovenko schluckte verschluckt seinen Speichel und senkte die Augen mit trauriger Traurigkeit (Zban, Forest, beauty, 1955, 68).

конвульсійно. Присл. до конвульсі́йний. Його обличчя поблідло, а уста задрижали конвульсійно (Фр., VI, 1951, 187); Береговенко конвульсійно проковтнув слину і скорботно опустив додолу очі (Збан., Ліс. красуня, 1955, 68).

ÜBERSETZUNG VON КОНВУЛЬСІЙНО

Erfahre, wie die Übersetzung von конвульсійно auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von конвульсійно auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «конвульсійно» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 抽搐的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: convulsivo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: convulsive
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ऐंठन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متشنج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: судорожно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: convulsivo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খেঁচুনিযুক্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: convulsif
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sawan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: convulsive
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: けいれん性の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 경련성의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: convulsive
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: co quắp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அதிரவைக்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विजयी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çırpınma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: convulso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: drgawkowy
• Ukrainisch: конвульсійно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: convulsiv
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σπασμωδική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: konvulsiewe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: krampaktig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: krampaktige

10 BÜCHER, DIE MIT «КОНВУЛЬСІЙНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von конвульсійно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit конвульсійно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Z︠H︡yttia, podiï, li︠u︡dy: spomyny i komentari - Сторінка 484

конвульсійно тримається давніх кумирів, давніх фірм, вивісок, з відходом на той світ ґенерації, яка породила амбіцію мати "свою" партію і породила амбітників, які не всилі виректися своїх партійних достоїнств, прийде ліквідація ...

Ivan Kedryn, 1976

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 3 - Сторінка 588

Крізь неї видко трепет огидних чубів, погрозливі помахи рук, щільник гарячих очей, конвульсійно тремтячі роти. — Закрийте вікна! Килимом! Я не хочу бачить цієї ганьби! Ад'ютанти схопили килим і потягли до вікна. Розгорнули його ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960

ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 194

Раптом вона захиталася, конвульсійно притуляється до стіни і сповзає по ній на хідник. У вікно готелю визирає перелякана адміністраторка ... ...Тим часом зовсім поряд, лише за кілька трамвайних зупинок від готелю, в їдальні ...

Любов Сирота, 2011

Коні не винні: Повість, оповідання

Істота та якось незвичайно, конвульсійно ворушилась, і не можна було розібрати тих рухів при нерівнім, блимаючім світлі керосинової лампочки. Гнат кинув Олександру на землю, змісив її ногами. Вона зірвалася з долівки і, ...

Михайло Коцюбинський, 2006

Сад Гетсиманський

Чотири дебелих тюремники тягли його на руках і намагалися пропхнути в двері, а він розчепірився, немов йорж, упирався руками й ногами об одвірки, хапався за них конвульсійно й лаяв тюремників на чім світ та кричав охриплим ...

Іван Багряний, 2011

Tvory - Том 1 - Сторінка 110

Кидаль сноп... упал і — конвульсій... Тепер, слава бог, прошоль конвульсій, только обморок! — мовив Кар- ло Хведорович, опускаючись навколішки перед зомлілим Іваном, що лежав на землі. Лікар оглядів парубка. «Де я його бачив?

Liubov Oleksandrivna Ianovsʹka, 1959

Narysy ĭ opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 217

Застогнав уві сні Абас, конвульсійно заворушив руками і ногами і зразу перевернувсь на другий бік. І дивна річ зкоїлась з його обличчям! Тепер уже замість усмішки все воно похмурилось і тремтить у конвульсіях, а надто мускули ...

Pavlo Barvinsʹkyĭ, 1907

Deinde, tilʹky ne tut: ta inshi opovidanni︠a︡ - Сторінка 61

... килиму бідний мурчик ох ах дівчата зойкають їм би лиш зойкати Літейко його на руки він дряпається може збожеволів не впізнає тремтить конвульсійно амінь кажу бобік здох Літейко його на підлогу і з кулаками до Гнома падлюка ...

Mykola Ri︠a︡bchuk, 2002

Ne vbivajmo svoïh Prorokìv!: kniga talantìv - Сторінка 821

Пригнувшись до самої підлоги та засунувши мікрофон у рот, цей горе-співак конвульсійно вигинається, випручується з невидимих ліан і хрипить передсмертно: «... і другого полю- била-била-била. Гах!» - раптово випростується і сам ...

Oleksandr Oleksandrovič Sizonenko, 2003

Stolochene z͡hyto: roman - Книга 2 - Сторінка 269

і людина в передсмертних конвульсіях. Тут таки й прикопають її полонені. Буде невеличкий перепочинок ціною смерті товариша. І знову жили в'язнів напинаються, як пута. Здається, ось-ось потріскають, не витримають напруження.

Svi͡atoslav Prask, 2008

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КОНВУЛЬСІЙНО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff конвульсійно im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Петро Порошенко в змозі вдало вести зовнішню політику …

Україна пробуджується від сліпого сну та віри в "братскую дружбу" і мирне співжиття з большевицьким сусідом, який сьогодні! конвульсійно! акселерує ... «Голос Америки, Mai 14»