10 BÜCHER, DIE MIT «КАЧАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
качатися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
качатися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1185
... обертати, повертати; 4 вертітися, обертатися, повертатися; planets — on their courses планети обертаються по своїх орбітах; 5. валяти, качати; 6. валятися, качатися; to - in luxury купатися (жити) в розкоші; to — in money купатися ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 227
На річціпопрала, качалкою покачала. Чуб. 2) Катокъ для укачиванія полей. Качалковий, а, е качалк'ѣ. Качалкувати, кую, вш, гл. Бить скалкой. Як ухоте качалку та й давай його качалкувати. Александров. у. Слов. Д. Эварн. Качало, ла, ...
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 525
«валятися, качатися», таггас «валяти, качати», ст. 1агас 51^ «валятися, качатися»; — пел. тагШ «валяти», очевидно, пов'язане з 1опИ «торувати», *1егК «терти». — Варбот 35; Вгйскпег 565. — Див. ще тёрти. таскати, [таскать] ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
4
Пригоди Гекльберрі Фінна
Тільки дарма він це зробив, бо якраз наційнозі чобіту нього порвався і два пальці стирчали назовні; вінтак завив,що в кого завгодно волосся стало би сторч, впаві почав качатися по брудній підлозі, тримаючись за забиті пальці, ...
5
Ternopilʹsʹkyĭ ent͡syklopedychnyĭ slovnyk: K-O - Сторінка 53
В. Барна, Б. Мельничук. КАЧАЛА Андрій Теодорович (28. 08. 1830, м-ко Фірлеїв, нині с. Липівка Рогатин, р-ну Івано-Фр. обл. - 01. 08. 1902, с. Медин, нині Підволочис. р-ну) - священик, громадсько-освітній діяч, меценат. Брат С.
Hennadiĭ I͡Avorsʹkyĭ, 2005
6
Ukraïnsʹka istorychna biohrafistyka: zabute i nevidome
УДК 94 (477) Іван Куций СТЕПАН КАЧАЛА У КОНТЕКСТІ УКРАЇНСЬКОГО ІСТОРІОГРАФІЧНОГО ПРОЦЕСУ У статті у загальних рисах охарактеризовано історико- публіцистичну спадщину діяча українського національного руху ...
M. M. Aleksii͡evet͡sʹ, 2008
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 401
(крісло) rocking chair. качан (капустяний) cabbage stalk, cabbage stump; (кукурудзяний) corncob. качати 1. (насосом) to pump; 2. (білизну) to mangle; 3. розм. (гойдати) to rock, to swing. качатися (хитатися) to roll, to wobble, to reel; (про ...
8
Osobni︠a︡ky Kyi︠e︡va - Сторінка 305
18 вересня 1887 р. було здійснено купчу, за якою садиба на Володимирській, 45 перейшла від київського губернського предводителя дворянства князя М. Рєпніна до дружини інжене- ра-технолога Марії Михайлівни Качала. Та ...
Olʹha Druh, D. V. Malakov, 2004
9
Ukraińska frakcja Galicyjskiego Sejmu Krajowego, ... - Сторінка 155
На перших безпосередніх виборах до Райхсрату в 1873р. польські політики підтримали кандидатуру С. Качали в окрузі Тарнів - Бохня (Зах. Галичина). Здобувши перемогу, С. Качала був змушений увійти до складу «Польського ...
Ihor Pavlovych Chornovol, 2002
10
Beresteĭsʹka unii︠a︡, 1596-1996: statti ĭ materialy - Сторінка 31
Степан Качала, парох Ше- льпак на Збаражчині. Цей всесторонньо освічений священик виявився знаменитим політиком, успішним публіцистом і дуже добрим промовцем і при тому жертвеним добродієм-меценатом. Його промови ...
Mykhaĭlo Ivanovych Haĭkovsʹkyĭ, 1996
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КАЧАТИСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
качатися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
"Украинский язык очень певучий. Чтобы произнести, нужно …
Раптом той падає і починає на спині качатися в піску. — Не слухається? — запитую. — У нас всі слухняні, — відповідає Петро Іванович. На початку ... «Gazeta.ua, Sep 15»
Справжня причина божевільної політики Кремля
А качатися потрібно ввечері. Це, до речі, і для організму менший стрес. Це як з бухлом - з ранку випив, весь день вільний. Кави ще після качалки випийте, ... «Pravda.if.ua, Sep 15»
У нас ніколи не буде карикатуриста у штаті – нізащо не дамо …
Карикатура обіграє популярну у США рекламу книжки культуриста Чарлі Атласа. В ній після нападу хулігана на пляжі качатися йде худий супутник ... «Gazeta.ua, Jun 15»
Денисенко: Заява НАТО про можливе надання Україні летальної …
Тому 7-14 днів ситуація буде качатися", - сказав Денисенко. На його думку, держсекретар США Джон Керрі, який має прибути до Києва, заявить про ... «espreso.tv, Feb 15»
Руслан Богдан підпалився перед нареченою
Руслан вибіг із хати, почав качатися. Тоді вже "скора" й пожарніки приїхали. Зараз він каже, що не хотів себе вбивати — хотів тільки налякати Віку. «Gazeta.ua, Jan 14»
У справі про вбивство бізнесмена-«айтішника» з'явився …
... вважався в районі “диваком”. Він проживав разом із мамою, нічим серйозним не переймався та дуже любив “качатися” на спортивних майданчиках. «Високий Замок, Sep 13»
Переможці шкільного КВН вперше не поїдуть за кордон
Оскільки “правопорушниками” випадало бути школярам не надто грізного вигляду, то мер запропонував їм “качатися або віддати гроші”. Два лідери ... «Вікна online, Mai 13»
Зачем «Свободе» досрочные парламентские выборы»?
... довго доведеться їм качатися, вже два чи три місяці ми практично не бачимо так званої більшості у Верховній Раді, вони приходять, дивляться на нас, ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, Mär 13»
Фантастика стає реальністю
Нащо качатися – вистачить одягнути екзоскелет. Вже сьогодні в розвинутих країнах мало хто може грамотно писати на папері, рахувати подумки, ... «Високий Замок, Feb 13»
"Вісім чоловік ходило і вибивало в молоді гроші"
Не на того напали, ходжу качатися в зал. Левандівське озеро — це невеликий ставок, обкладений плитами. У водоймі плавають качки, на березі стоять ... «Gazeta.ua, Sep 12»
