Bedeutung von "конфліктувати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON КОНФЛІКТУВАТИ AUF UKRAINISCH

конфліктувати  [konfliktuvaty]

WAS BEDEUTET КОНФЛІКТУВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von конфліктувати im Wörterbuch Ukrainisch

Yuya, Uesh, Nedok konfrontieren. Konflikt mit jemandem. Er hat zwei weitere Töchter, auch von seiner ersten Frau, .. aber er ist jetzt mehr mit ihnen in Konflikt, als er in der Welt lebt (Gonchar, Tronka, 1963, 165).

конфліктувати, у́ю, у́єш, недок. Вступати в конфлікт із ким-небудь. Є в нього ще дві дочки, теж від першої дружини, .. але з ними він більше конфліктує тепер, ніж живе в миру (Гончар, Тронка, 1963, 165).

ÜBERSETZUNG VON КОНФЛІКТУВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von конфліктувати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von конфліктувати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «конфліктувати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 冲突
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: conflicto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: conflict
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संघर्ष
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صراع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: конфликтовать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: conflito
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দ্বন্দ্ব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: conflit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: konflik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Konflikt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 紛争
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 충돌
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kanggo konflik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cuộc xung đột
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மோதல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संघर्ष
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çatışma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: conflitto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: konflikt
• Ukrainisch: конфліктувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: conflict
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σύγκρουση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: konflik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: konflikt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: konflikt

10 BÜCHER, DIE MIT «КОНФЛІКТУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von конфліктувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit конфліктувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sot︠s︡ialʹno-psykholohichnyĭ vymir demokratychnykh ...

З усіх опитуваних юнаків8чоловік(19,51%)відповіли, що конфліктують 1 раз на місяць, 9 опитуваних (21,95%) відповіли, що конфліктують в середньому 2 - 3 рази на місяць, 5 опитуваних (12,20%) відмітили, що конфліктують з ...

Serhiĭ Dmytrovych Maksymenko, ‎Ukraïnsʹkyĭ t︠s︡entr politychnoho menedz︠h︡mentu, ‎Instytut psykholohiï im. H.S. Kosti︠u︡ka, 2003

Laboratorii︠a︡ no. 1: i︠a︡derna fizyka v Ukraïni : z ... - Сторінка 540

А обов'язок із 30-х років до ХХ-го з'їзду партії дуже часто почав конфліктувати із сумлінням. Проте настали грізні роки війни. 41-й рік. Цей конфлікт обов'язку із сумлінням щез, тому що обов'язок та сумління говорили одне й те ж: ...

I︠U︡riĭ Nikolaevich Rani︠u︡k, 2001

Svoboda: suchasni vymiry ta alʹternatyvy - Сторінка 267

Механізм досягнення простору свободи схожий на постмета- фізику свободи М. Фуко: "Зміна світу може початися лише з прагнення самого індивіда, який не бажає конфліктувати сам з собою та перебувати в стані подвійної ...

Viktor Sergeevich Pazenok, ‎Vitaliĭ Vasilʹevich Li︠a︡kh, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2004

Чорна книга України: - Сторінка 642

З ким батько конфліктував? Про це - офіційно тоді не свідчили. Загально прийнята форма: конфліктував! От тільки з ким? З державою! З державою конфліктувати не можна. От тобі і... з рядів ВКП(б) - виключити. І ще. Навіть з цього ...

Васыль Кличак, ‎Демократычна партия Украïны, 1998

Oksana Meshko: ne vidstupli︠u︡si︠a︡! - Сторінка 299

Я на таке питання відповідала всім своїм психіатрам-лікарям: «А як тоді розглядати поведінку Леніна, який конфліктував не зі властями, а з цілою державою? З цілим державним урядом? Із царем конфліктував?» - Він каже: «Оце ...

Oksana Meshko, ‎Vasylʹ Ovsii︠e︡nko, ‎Olesʹ Serhii︠e︡nko, 2005

Таємниця:

І тому подібне.Гадаю, втакийспосіб насробили злішими досебе самих. Між нами,якміж рабами,не могловиникати певної протестної єдності. Мимогли конфліктувати тільки один з одним, горизонтально. Вони розводилинас,як лохів, ...

Юрій Андрухович, 2013

Ключі від ліфта:

Вона відмовлялася, спочатку знічено, потім навіть трохи сердито, але шеф учив не конфліктувати зклієнтами, відмовляти, начебто залишаючи шанс. Непроста то була наука напівтонів для прямолінійної та безхитрісної Ольки.

Міла Іванцова, 2014

Лірика. Драми

Чесна, порядна людина, добрий чоловік і батько, він не бунтує проти влади і прагне жити тихо, у злагоді з усіма, бо знає, як небезпечно конфліктувати з можновладцями. Як люблячий батько, він з острахом думає про всі небезпеки ...

Фрідріх Шіллер, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 286

1) колізійне право; приватне міжнародне право; 2) конфлікт правових форм; to come into — with smb конфліктувати з кимсь; to provoke a — спровокувати конфлікт; to resolve a - уладнати конфлікт; 2. боротьба думок (принципів ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(не для оприлюднення) off-the-record конфіденційність privacy конфіденційно confidentially, in private конфлікт (-y) 1. conflict 2. (думок, поглядів) clash конфліктний conflicting конфліктувати 1. conflict (з — with) 2. (бути у незгоді ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КОНФЛІКТУВАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff конфліктувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

На вихідних українці побачать "криваве" суперлуння

Не рекомендується в ці дні одружуватися, хрестити дітей, вінчатися, починати бізнес і конфліктувати. Найнебезпечніший період - з п'ятниці на суботу. «Знай.ua, Sep 15»

У Костопільському районі через пільгове місце у маршрутці …

Але конфліктувати з пенсіонеркою не мала. Та перша стала її ображати. Чи билися жінки, хто з них розпочав сутичку – водій маршрутки, у якій вони ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»

Міграційна криза і Закарпаття: Чи загрожує прикордонному …

Лідери ЄС починають конфліктувати через так звані квоти на розміщення нелегалів, а жителі єврозони кидаються між співчуттям та страхом перед ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»

Порошенко не хотів конфліктувати зі своїми російськими …

"За зовнішньою самовпевненістю і багатослів'ям президента криється його невпевненість. Він не хотів відкрито конфліктувати з Росією і через це дуже ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Як моделі уникнути конфліктності? Порад Алли Костромічової

... день зображати найкращих подруг перед об'єктивом. Тому краще кілька разів подумайте, перш ніж конфліктувати з кимось, – радить відома модель. «Новий канал, Sep 15»

Росія будує військово-повітряну базу в Сирії - Пентагон

Зокрема, в Сполучених Штатах висловлюють тривогу з приводу того, що російські військові ініціативи у Сирії можуть конфліктувати з діями міжнародної ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

Коротке есе про гравітацію

... з ним треба обов'язково конфліктувати, відстоюючи власні принципи ітериторіальну недоторканість. І те ж "добро" водночас полягає у солідарності з ... «espreso.tv, Sep 15»

Парасюк надавав стусанів депутату з БПП

Парламентські сили продовжують відкрито конфліктувати через спроби Петра Порошенка повністю контролювати Верховну Раду та змусити нардепів ... «Інформатор, Aug 15»

Рабінович розповів про роль Китаю в майбутній поразці Росії

Рабінович заявив, що президент Російської Федерації «заграє» з Китаєм, однак останній не буде конфліктувати з США чи ЄС через прихильність Путіна ... «Преса України, Aug 15»

США "бомбанули" санкціями по "Газпрому"

Отже, експорт і використання на цьому родовищі американських технологій може конфліктувати з виконанням вимог щодо секторальних санкцій проти ... «espreso.tv, Aug 15»