Bedeutung von "кружіння" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON КРУЖІННЯ AUF UKRAINISCH

кружіння  [kruzhinnya]

WAS BEDEUTET КРУЖІННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von кружіння im Wörterbuch Ukrainisch

Ich bin müde, selten. Aktion für die Bedeutung drehen und verdrehen. Niemand so mag ich nicht, wie ein Wind weht .. Er wird einmal schwingen - brüllen! pfeifen! wirbelnd! (Tychy, I, 1957, 79).

кружіння, я, с., рідко. Дія за знач. кружи́ти і кружи́тися. Нікого так я не люблю, як вітра вітровіння.. Він замахнеться раз — рев! свист! кружіння! (Тич., І, 1957, 79).

ÜBERSETZUNG VON КРУЖІННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von кружіння auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von кружіння auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «кружіння» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 洄
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: torbellino
• Übersetzer Deutsch - Englisch: whirl
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चक्कर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دوامة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кружения
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: turbilhão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দ্রুত আবর্তন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tourbillon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pusaran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wirbel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 旋回
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 회전
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: whirl
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự quay tròn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுழலு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वावटळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: koşuşturma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vortice
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wir
• Ukrainisch: кружіння
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vârtej
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δίνη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dwarreling
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: virvel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: virvel

10 BÜCHER, DIE MIT «КРУЖІННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von кружіння in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit кружіння im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 173

Інші ряди збережено. Отже й тут бачимо значні зміни проти ориґіналу. Зіставлення семасіологічних елементів виявляє: Кружіння – закружилось; торішній лист – лист; як чортове насіння – ах, чорт; рілля – поезд (! ?); похід – облик.

Черноватий Л. М., 2007

Історія України: Посібник - Сторінка 338

Грім стрілянини, з обох сторін учиненої, і димове кружіння, утворене од безперервних пострілів, закривали на довгий час рішенець битви; нарешті ґвалт, який зчинився всередині армії Польської, дав знати, що робиться для ...

Олександр Палій, 2015

Na i︠a︡sni zori: roman - Сторінка 91

... тополь, погойдувались, зберігаючи рівновагу роздутими хвостами, знімалися знову, кружляли й кружляли, й від споглядання того дикого кружіння здавалося: дужі парубки напосілися всю землю закружляти на льодовім фуркалі.

Viktor Oleksandrovych Mini︠a︡ĭlo, 1975

Сучасна українська літературна мова: збірник завдань для ...

Благість, давальний, кружіння, між'ядерний, нянькувати. 5. Варивода, засльозитися, куниця, навідліт, обвінчаний. Вар1ант 2 1. Безвихідність, завбачення, ключовий, реалізувати, яшмоподібний . 2. Бідова — дідова, гриб — грип, ...

Жанна Василівна Колоїз, ‎Наталія Миколаївна Малюга, ‎Валентина Василівна Явір, 2006

Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник

Nina Danyli︠u︡k, 2004

Shkilʹnyĭ slovnyk z ukraïnoznavstva - Сторінка 63

Танцювальні рухи чоловіка — стрибки, присядки: жінки — дрібушки, кружіння. У народі кажуть, що гопак чи не найкраще виражає специфіку української нацй, її життєрадісну, веселу вдачу. ГОСПОДАРСЬКА ДIЯЛЬНIСТЬ УКРАЇНЦIВ ...

Oleksandr I. Potapenko, 1995

Kvitka, povna rosy: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 102

В неї злегка паморочил_ась голова: чи то від стрімкого кружіння, чи від повноти щастя. Горнучись до милого, вона крізь тонку сорочку цілувала його пружне тіло _ тої хвилини, скосивши очі, побачила неподалік за горіховим кущем ...

Petro Bondarchuk, 1985

Pytanni︠a︡ slovʹi︠a︡noznavstva: materialy pershi i druhoi ...

Чортів вітер! Проклятий вітер! Він замахнеться раз — рев! свист! кружіння! І вже в гаю торішній лист — як чортове насіння. Л. Шенвальд так передає ці Тичинині рядки: Noко£о V зтуіееіе піе коспат іуіе, со \уісНги >уіспго\\'іе\уу.

M. Ĭ Onyshkevych, 1962

Ukraïnsʹkyĭ radi︠a︡nsʹkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk: v ...

Танц. рухи чоловіка — стрибки, присядки, дрібушки; жінки — дрібушки, вихилясники, кружіння. ГбПКАЛО Вадим Іванович (26.11 1917, Полтава) — укр. рад. архітектор, засл. арх. УРСР з 1982. Член КПРС з 1947. Закін. 1940 Київ ...

Fedor Semenovich Babichev, ‎Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1986

Ne z︠h︡dy, ne klych - Сторінка 108

шнсь... Спинитися, значить, відстати. Третій гудок перед Василь-горою мене ще вбивав... Я вже чесав шлакови- щем, кушпелив носаками, дивуючи машиністів кранів і шлаковозів своїм поривом, що зчиняв вітер і кружіння. «Ставлю ...

Mykola Rudʹ, 1982

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КРУЖІННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff кружіння im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Фігуристка Юлія Ліпницька - юна сенсація Олімпіади

... наймолодшою чемпіонкою в історії зимових Олімпійських ігор, чисто виконавши всі технічні елементи стрибків, в тому числі і своє фірмове кружіння в ... «Велика Епоха, Feb 14»