WAS BEDEUTET КВАРТИРУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «квартируватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von квартируватися im Wörterbuch Ukrainisch
schmeicheln, ich fürchte, du gehst weg, wenig., p. Das gleiche wie das zu vermietende 1. In Sinas Tante wurde der Arzt untergebracht (Logv., Ancient Wounds, 1961, 98); Der Wirt kam heraus. Sanft, klar. Stehend, lächelnd an der Tür. Ich bin schon lange hier, aber ich wusste nicht, dass Oliana so charmant ist ... (Vihran, Im Kruzifix des Sommers, 1959, 109). квартируватися, у́юся, у́єшся, недок., розм. Те саме, що квартирувати 1. В Зіниної тітки квартирувався лікар (Логв., Давні рани, 1961, 98); Вийшла хазяйка. Ошатна, ясна. Стоїть, усміхається на порозі. Давно квартируюсь, а от і досі Не знав, що Оляна така чарівна… (Вирган, В розп. літа, 1959, 109).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «квартируватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «КВАРТИРУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
квартируватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
квартируватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
(мешкати в найманій квартирі), КВАРТИРУВАТИСЯ розм., КВАТИРУВАТИ розм., КОМОРУ- ВАТИ діал., КОМОРИТИ діал. Мати зго дом переїхала на село до брата, а Філько пішов квартирувати до того двірника, що мав опікуватись ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Borotʹba z agenturoi͡u: protokoly dopytiv Sluz͡hby Bezpeky ...
Ми з Антошею відступили до лісу, а відтак пішли квартирувати в очерет. Вечором ми пішли на Драгоманівку і тут стрінулися з Альошею, з яким повернули знову квартирувати на старе місце в очерет. Дня 8/ІV. - [19]46 р. гарнізон з с ...
3
Брати просторів: документально-художня повість - Сторінка 316
1946 р. прийшов до нас Доля зі Славком і ми разом пішли квартирувати в очерет коло села Богатковець. Дня 5. IV. 1946 р. увечері ми з Антошею, Славком та Івасем (син Альоші) пішли під Богатківський ліс до одної хати по білизну.
4
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 40
За Іванковим їхній автобус, услід за ще двома, звернув праворуч – у бік села Обуховичі, куди, як виявилося, везли квартируватися наших евакуантів. Біля села автобус пригальмував і в салон увійшла енергійна, схвильована ...
5
Taktychnyĭ Vidtynok UPA, 26-yi "Lemko": Lemkivshchyna i ...
27.08.46 р. квартирування в с. Кутне. Вноч1 вимарш. 28.08.46 р. квартирування в с. Княжич1 ( в сел1 вечеря, в ноч1 вимарш до Л1су). 29.08.46 р. алярм, бш. В бравурному протизудар1 вщбивае ворожи й наскок. Ворог розбитий 31 ...
Peter J. Potichnyj, Ivan Lyko, 2001
6
Na hrani mriï i diĭsnosty: spohady pidpilʹnyka - Сторінка 278
Ця обставина диктувала конечність пошуку відповідного місця для безпечного квартирування протягом дня. Маршуючи на південь верхом, порослим листяним лісом, ми опинилися над глибокою прірвою, що була дуже стрімким ...
Ivan Lyko, Mykola Terefenko, 2002
7
Azovsʹke kozat︠s︡ʹke viĭsʹko, 1828-1866 - Сторінка 43
З поверненням служилого козацтва на територію квартирування війська відсоток від загальної суми грошової допомоги на кожну особу ще зменшився. З увільненням Дунайського полку від служби військо перестало виконувати і ...
8
Materialy XII Podilʹsʹkoï istoryko-krai͡eznavchoï ...
квартирування до Проскурова у вересні 1875 року замість 47-го Українського (полк перевели до Кам'янця-Подільського). У Проскурові розташувались штаб та три стрілецькі роти, для яких міська влада виділила ярмаркові торгові ...
Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni︠u︡k, 2007
9
Pekucha slʹoza: roman u dvokh chastynakh - Сторінка 198
За квартирування можу й заплатити, - прохопилося в Андрія, котрий знав, як підсолодити сусідові й двоюрідному братові. - Бачиш, для мене таке квартирування геть не вигідне, навіть і з оплатою. Не дай, Боже, хто дізнається про ...
10
Zustrich z Ukraïnoi︠u︡: spohady - Сторінка 81
В перший день мого приїзду мама розповіли, що в серпні до Михайла Стахура приїхала родичка із Західної України. Вона не знала, що переселенці ще того року виїхали з села і попросилась до мами на кілька днів квартирувати.
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КВАРТИРУВАТИСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
квартируватися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Оригінальний куточок міжвоєнного Луцька або Урядова колонія
Тому з певного часу тут стали квартируватися армійські полки. В Луцьку базувався 11 гусарський Ізюмський полк. Тут були казарми Камчатського 44 ... «Волинські Новини, Sep 15»
