Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "набубнявілий" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON НАБУБНЯВІЛИЙ AUF UKRAINISCH

набубнявілий  [nabubnyavilyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET НАБУБНЯВІЛИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «набубнявілий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von набубнявілий im Wörterbuch Ukrainisch

Nabbnyavili, und, e.1. Diyapr eine Tat min h. zu nabbniavety. Winterweizen, dicht und blättrig, Stiele in einem Stengel, mit bereits kurvigen Pfeilen (Kotsuba, Novi Berehi, 1959, 385); Nabubnyavila, von der Feuchtigkeit der Spur, niest mit einer Stoppel, einem gepflügten Feld und klammert sich an den verschwommenen Regen der Sparren (Logv., Leta .., 1960, 22) .2. in der Zwischenzeit ohm In Volumen zugenommen, geschwollen. Nabbnyavili nasse Zweige von Weidenrauch leicht, als ob in der Kälte atmend (Kotsyub., I, 1955, 385); Latoritsia hat leicht die blaugrüne, nubbnyivly Eisdicke gebrochen und hat die Küste verlassen (Koz., Achthundert .., 1953, 90). набубнявілий, а, е.

1. Дієпр. акт. мин. ч. до набубня́віти. Озима пшениця, густа та листата, стеблина в стеблину, з набубнявілими вже стрілками (Коцюба, Нові береги, 1959, 385); Набубнявіла від вогкості стежка снується стернею, ораним полем, чіпляється за розмиті дощами рівчаки (Логв., Літа.., 1960, 22).

2. у знач. прикм. Збільшений в об’ємі, розпухлий. Набубнявілі мокрі гіллячки верб злегка курились, немов дихали на холоді (Коцюб., І, 1955, 385); Латориця легко зламала посинілу, набубнявілу крижану товщу і вийшла з берегів (Коз., Вісімсот.., 1953, 90).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «набубнявілий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE НАБУБНЯВІЛИЙ


вицвілий
vytsvilyy̆
відцвілий
vidtsvilyy̆
зацвілий
zatsvilyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE НАБУБНЯВІЛИЙ

набубніти
набубнявіння
набубнявіти
набубоніти
набування
набувати
набуватися
набувач
набувачка
набудований
набудовувати
набудувати
набундючений
набундючити
набундючитися
набундючувати
набундючуватися
набуравити
набуравлювати
набурити

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE НАБУБНЯВІЛИЙ

змертвілий
змиршавілий
зніяковілий
зроговілий
набучавілий
нерозцвілий
обмертвілий
овдовілий
одеревілий
омертвілий
ороговілий
осовілий
осоловілий
перержавілий
перецвілий
перечерствілий
переіржавілий
побагровілий
побронзовілий
побуряковілий

Synonyme und Antonyme von набубнявілий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НАБУБНЯВІЛИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von набубнявілий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON НАБУБНЯВІЛИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von набубнявілий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von набубнявілий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «набубнявілий» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

肿胀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

turgente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

turgid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूजा हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متورم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

набухли
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bombástico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রসস্ফীত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ampoulé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rumit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geschwollen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

腫れ上がりました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

과장된
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Angel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phồng lên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உப்பிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अवघड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ampolloso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

napuszony
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

набубнявілий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

umflat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διογκωμένα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

turgessent
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

turgid
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

turgid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von набубнявілий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НАБУБНЯВІЛИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «набубнявілий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe набубнявілий auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «НАБУБНЯВІЛИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von набубнявілий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit набубнявілий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Otakyĭ povorot: humoresky - Сторінка 54
Водій, власник автомобіля, набубнявілий, як весняна брунька, лисіючий брюнет зиркнув на екстрамодний годинник і кинув до засмаглого пасажира: — За півгодини будемо на місці. Засмаглий був гостем набубнявілого. Колись вони ...
Valeriĭ Trypachuk, 1978
2
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 90
... знесилілий, набухлий, набубнявілий, розбухлий, постарілий). Активні дієприкметники на -лий при порівнянні зі спіль- нокореневими з ними прикметниками виражають конкретнішу ознаку, надаючи їй різних додаткових відтінків, ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
3
Porogi ì zaporìžžâ: lìteratura, mistectvo, ìdeologìï : tri ... - Сторінка 231
І подумати тільки, що цей набубнявілий емоцією при- страсти й жаху репертуар шалених образів співіснує з пластичною й врівноваженою злагодою поезій ґетеансько- рількеанського комплексу! Не тільки це одна поетка, вірші ...
I︠U︡riĭ Sherekh, ‎R. M. Korohodsʹkyĭ, 1998
4
Osinʹ za shchokoi͡u: roman - Сторінка 177
набубнявіли, з-під коричневої луски визирнули котики. Чому котики? Вони мені більше схожі на зайців, точніше, на кроликів, бо зайців я зблизька не бачив. На перерві поклав котики їй під парту, але так, щоб вона помітила.
Vasylʹ Slapchuk, 2006
5
Nauchnye trudy - Том 19 - Сторінка 259
По фосфору в цей час всі бруньки набубнявіли, але не розпускались. По калію, NoК + Мп, NoК 4- В і NoК + МпВ лише окремі бруньки добре набубнявіли і готові були до розпускання, а основна маса бруньок лише почала бубнявіти ...
Ukrainskiĭ nauchno-issledovatel'skiĭ institut fiziologii rasteniĭ, 1959
6
Tai︠e︡mnytsi︠a︡ Sokolynoho boru: Lisova krasuni︠a︡. Miz︠h︡ ...
Він жадібно втягав у легені чисте повітря, прохолодне і терпке від запаху сосен та набубнявілих під теплим сонцем бруньок дубів і беріз, не міг одірвати очей від лісу. Сосни стояли якісь нові, невпізнанні, урочисті й помолоділі; ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1963
7
Tvory: Khlib i silʹ - Сторінка 191
Мар'ян скидає шапку, а економ округлює в усмішці набубнявілі уста. І слова у нього набубнявілі, вони, здається, викочуються десь з-під поморщених капшуків підборіддя. — Го, це робітник, нарешті, прийшов! Го, цей заробить і гроші ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
8
Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 191
Мар'ян скидає шапку, а економ округлює в усмішці набубнявілі уста. І слова у нього набубнявілі, вони, здається, викочуються десь з-під поморщених капшуків підборіддя. — Го, це робітник, нарешті, прийшов! Го, цей заробить і гроші ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962
9
Журавлиний крик
_ набубнявіли жовна Зимського. _ Не дійшли... Ну, а ви самі, де ж ви самі і здогадатися! Та й послів не послухали б. Таж Залізняк ъв... эъшк Калъп/Ішевський. Ударили гарапъп/Іком по обличчю Любимського: самому думалося, самого ...
Роман Іваничук, 2006
10
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Міхал сидів на лавиці перед кузнею й не поспішав кликати Йосипа, який тримав штабу в кліщах, а челядники гаратали по ній молотами; м'язи коваля набубнявіли, аж репалася шкіра на біцепсах, полум'я з горна обмивало його ...
Роман Іваничук, 2008

REFERENZ
« EDUCALINGO. Набубнявілий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/nabubnyavilyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf