Bedeutung von "перецвілий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПЕРЕЦВІЛИЙ AUF UKRAINISCH

перецвілий  [peretsvilyy̆]

WAS BEDEUTET ПЕРЕЦВІЛИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von перецвілий im Wörterbuch Ukrainisch

geerntet, und, e. Diyapr. eine Tat min h) zu verjüngen. Im Vergleich mit peretsviloyu schon dunkel Marin weiß und rosa .. Olga Peacock erwies sich als überraschend gut (Wilde, Schwester .. 1958, 345) sein; // im Zeichen ohm Trockene Knospen abgedunkelten peretsvila Kornblume (Stel, auf dem Boden .. 1949, 216); Ich höre es sogar [Brot] atmet Grün kommt Gesicht, Herz raduvat nicht kryhoyu, nicht peretsvilym suhartsem (Abb .. Noon, 1960, 126.); Je tiefer Schnitt in den Boden Kuzma Osadchy, desto deutlicher wird es klar, dass diese Hügel wie Buchseiten geklappten plastovnyamy: eine Schicht aus Erde und unter einer Schicht von Seegras peretsviloyi (Gonchar Tronka, 1963, 285).

перецвілий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до перецвісти́. У порівнянні з перецвілою вже, чорнявою Маринею біло-рожева Ольга.. видалась Павлині напрочуд гарною (Вільде, Сестри.., 1958, 345); // у знач. прикм. Сухими пуп’янками темніла перецвіла волошка (Стельмах, На .. землі, 1949, 216); Я навіть чую, як він [хліб] дихає, Зеленим зводиться лицем, Щоб серце радувать не крихою, Не перецвілим сухарцем (Мал., Полудень.., 1960, 126); Чим глибше врізається в землю Кузьма Осадчий, тим виразніше стає видно йому, що курган цей, мов книга, складений сторінками-пластовнями: шар землі, а під ним шар перецвілої трави морської (Гончар, Тронка, 1963, 285).

ÜBERSETZUNG VON ПЕРЕЦВІЛИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von перецвілий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von перецвілий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «перецвілий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: peretsvilyy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: peretsvilyy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: peretsvilyy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: peretsvilyy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: peretsvilyy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отцвели
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: peretsvilyy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: peretsvilyy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: peretsvilyy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Red rose
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: peretsvilyy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: peretsvilyy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: peretsvilyy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: peretsvilyy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: peretsvilyy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: peretsvilyy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: peretsvilyy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: peretsvilyy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: peretsvilyy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: peretsvilyy
• Ukrainisch: перецвілий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: peretsvilyy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: peretsvilyy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: peretsvilyy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: peretsvilyy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: peretsvilyy

5 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕЦВІЛИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von перецвілий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit перецвілий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Krevni︠a︡ky (Dovha hora): roman - Сторінка 57

Танка вхопила руками перецвілий будяк, потягла, відірвала при корені, а пух з його коробочок знявся над горбом. Тоді нона взялася за недоцвіт, зелений у стеблі. Взялася низько, при корені, де не було колючок. Мурава, пирійка не ...

Borys Kharchuk, 1984

Dnipro - Сторінка 69

На товстому корені дерева, що стриміло з берега і ховалося у світ- ло-рудій, перецвілій на осінь воді, сидів голий до пояса хлопчик, тримав на простягненій до ставу долоні дрібні шматочки чорного хліба. — Туя! Туя-туя! «Чому ж ...

Leninsʹka komunistychna spilka molodi Ukraïny. T͡Sentralʹnyĭ komitet, 1979

Ne znai︠u︡: vybrana proza - Сторінка 105

... я ненароком глянув угору, і в цю мить побачив, як великий кусок рожевого неба нараз ніби увірвався й нечутно зсунувся додолу, зникаючи серед темних силюетів будинків, як важкий і перецвілий квіт, падаючи ліниво в м'яку траву, ...

I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 2000

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 59

Ганка вхопила руками перецвілий будяк, потягла, відірвала при корені, а пух з його коробочок знявся над горбом. Тоді вона взялася за недоцвіт, зелений у стеблі. Взялася низько, при корені, де не було колючок. Мурава, пирійка не ...

Borys Kharchuk, 1991

V im'i︠a︡ ott︠s︡i︠a︡ i syna: romany - Сторінка 6

Про все треба б повідати страх як довго, але пощо воно цій прокуреній перецвілій барменші? її місія — ублажати й пригоювати людські душі, а не ятрити їх. — Ось вам ваше... Лишень за двадцять п'ять копійок... — Як?! Тільки кава?

Zinoviĭ Legkiĭ, 2004