10 BÜCHER, DIE MIT «НАГОТУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
наготуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
наготуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1—3. наготовити див. 1. готувати, заготовляти, 1. наготувати. 1, 2. наготовитися див. 1. готуватися, настачити. наготові див. 1. напоготові. 1 — 3. наготовлювати див. 1. готувати, заготовляти, 1. наготувати. наготовлюватися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 359
... наготовлений наготовлюваний наготбвлювати, -юю, -юеш наготовлюватися, -ююся, -юешся наготовляти, -яю, -яеш наготовлятися, -яюся, -яешся наготувати, -ую, -уеш наготу ватися, -уюся. -уешся нагофрбваний нагофрувати, -ую, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 236
(о, (око приготувати -ую -ує, приготовити -влю -вить, наготувати, наготбвити що, чого, настачити -чу -чить чого; -- сігеуа па гіти приготувати (наготувати) дров на зиму; -- )ес51а наготувати (настачити) їжу паспмаї -а -а^й док. 1.
4
Tvory: Spohady, 1861-1907 - Сторінка 304
За день чи за два наперед він дістав від комісії розпорядження наготувати на такий-то день хліба й сала щось на кілька десятків душ людей і сподіватися комісії до себе. Знаючи вже від людей, що комісії ніякого ґвалту та погрому ...
I︠E︡vhen Chykalenko, M. I. T︠S︡ymbali︠u︡k, 2003
Його подарувала мені мати, а матері її мати, котрій у спадок привіз батько з Гадяча. У нас здавна існував звичай: дівчина, перш ніж вийти заміж, має розжитися на скриню, наготувати рушників для сватів, сорочок, блуз, наволочок, ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1992
6
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Треба зарані все наготувати, та й доглянути, щоб до ладу було. Звечора цід процідити, до світу учинити, щоб на ранок усе готове було... Христя утирає цід, пані стоїть над нею та дивиться, а в Христі перед очима церква, вінчання.
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 778
... -áeui)Pi-f see нагорнути, to rake (heap) up in quantities. понаготовлювати (-люю, -люеш) P vt see наготувати, to prepare much (a great deal) . cook many dishes. понаграватися (-раюся, -аешся) P ri see»a- Гратися, to have played many ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
ТайуВероніки робота дільничного лікарятерапевта забирала багато часу, тожвикроїти вільні дляобох кілька годин без Назара було щастям. Тоді подруги намагалися наготувати побільше їжі про запас, а заодно й побалакати. К ...
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... тощо) setup - зразків sample preparation; sample conditioning - поверхні preparation of a surface — суміші (за рецептурою) compounding, composition; (змішування) mixing готувати//підготувати/приготувати/наготувати/ виготовити 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Робинзон Крузо - Сторінка 218
До того ж, нам треба було наготувати досить 3anaciB для подорож! до одше! з християнських Ko.ioiiiii Америки, коли ми збудуемо корабель. Bin сказав меш. що. на його думку, обачгпше буде дозволити йому та !ншим двом ...
