Bedeutung von "назнатися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НАЗНАТИСЯ AUF UKRAINISCH

назнатися  [naznatysya]

WAS BEDEUTET НАЗНАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von назнатися im Wörterbuch Ukrainisch

zuordnen, ayusya, ashsya, doc., perech., p. 1. Erhalten Sie detaillierte Informationen über viele. Warka wusste immer noch nicht, dass er verheiratet war. Ist das Dorf klein, oder soll es nur ernannt werden? (Vovchok, I, 1955, 151); // Viel wissen, etwas lernen. Etwas, liebe deine Ausbildung. Um den Verstand zu erweitern, Denn wird es in der Welt jemanden geben, der der Duma zugeteilt ist (Harp., I, 1959, 150) .2. Lerne, viele Probleme, Kummer, etc. zu übertragen; leiden - Es ist kaum [fast], dass ich zwölf Jahre alt war, ich musste zu den Leichen gehen. Oh, ich wurde zu drei Jahren Spott ernannt! (Fr, III, 1950, 202).

назнатися, а́юся, а́шся, док., перех., розм.

ÜBERSETZUNG VON НАЗНАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von назнатися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von назнатися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «назнатися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: naznatysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: naznatysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: naznatysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: naznatysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: naznatysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: назнатися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: naznatysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: naznatysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: naznatysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: naznatysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: naznatysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: naznatysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: naznatysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: naznatysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: naznatysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: naznatysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: naznatysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: naznatysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: naznatysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: naznatysya
• Ukrainisch: назнатися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: naznatysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: naznatysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: naznatysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: naznatysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: naznatysya

10 BÜCHER, DIE MIT «НАЗНАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von назнатися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit назнатися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 490

Десь назнала лисиця у лici пастку. Рудч. Ск. П. 21. Назнатися, наюся, впся, гл. Знать многихъ. Чи то ж усiх назнаться? МВ. (о. 1862. п. 78). Назначати, чаю, еш, сов. в. назначити, чу, чиш, гл. Отмѣчать, отмѣтить, намѣчать, намѣтить; ...

Borys Hrinchenko, 1907

Борислав сміється:

Тоти мусів назнатися біди, Господи ! Але швидко, скиньте паскудство з себе; я кажу принести води, обмийся, переберися!... Я вже тебе не пущу, не позволю, щоби той нелюд віз тебе назад, — ні нікуди! Скидай, любчику, ту нечисть, ...

Іван Франко, 1922

Борислав смiється

То ти мусив назнатися біди, господи! Але швидко скинь тото паскудство з себе; я кажу принести води, обмийся, переберися!.. Я вже тебе не пущу, не позволю, щоби той нелюд віз тя назад, - ні, нікуди! Скидай, любчику, тоту нечисть ...

Іван Франко, 2013

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 365

-йч назл1татися, -аеться на зло назмагатися, -аюся, -аешся назмггати, -аю, -аеш назнавати, -паю, -наёш, -наемо, -наетё назнати, -аю, -аеш назнатися, -аюся, -аешся назносити, -ошу, -осиш; нак. -ось назношувати, -ую, -уеш ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Ж-Н - Сторінка 490

знала лисиця у лісі пастку. Рудч. Ск. І. 21 Назнáтися, наюся, єпся, іл. Знать многихь. Чи то ж усіх назнаться? МВ. о 1862. і. 78). Назначати, чáю, єп, сов. в. назначйти, чу, чиш, л. ОтмЬчать, отмЬтить, намЬчать, намЬтить; ...

Борис Хринченко, 1958

Krov po solomi - Сторінка 83

... Юрку, а вертався упорожні, бо влада й тебе надсилала о дрібній помочі, а ти хтів бути помічником поза владою, а ти думав якоїсь віри назнатися од прощених, спосеред влади і жертви — ов, скіки було таких помагальників, я тобі ...

Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001

Tvory: 1945-1949 gg - Сторінка 310

А ми гніздечко назнали під малиновим кущем! А в гніздечку четверо малесеньких яєчок, тілки не біленьких, а таких, як шоколад! А дідусь і каже: — То соловейкове гніздечко! Чуєте, як у нас соловейки співають! Тьох-тьох-тьох!

Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974

Usmishky, feĭletony, humoresky: 1945-1949 - Сторінка 310

А ми гніздечко назнали під малиновим кущем! А в гніздечку четверо малесеньких яєчок, тілки не біленьких, а таких, як шоколад! А дідусь і каже: — То соловейкове гніздечко! Чуєте, як у нас соловейки співають! Тьох-тьох-тьох!

Ostap Vyshni︠a︡, 1975

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï shkoly i pedahohiky: khrestomatii︠a︡

Швидше вдягайтесь до школи! Кращі прогаєте дні, — Пізно вертати — ніколи їх не завернете, ні! Змалку кохайтесь в освіті, Змалку розширюйте ум, Бо доведеться у світі Всяких назнатися дум. Треба самим розвертати: Як і до чого ...

Oleksandr Opanasovych Li︠u︡bar, ‎Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, 2003

Tvory - Том 10 - Сторінка 56

То ти мусив назнатися біди, Господи ! Але швидко скинь те паскудство з себе; я кажу принести воду, обмийся, переберися !.. Я вже тебе не пущу, не позволю, щоби той нелюд віз тебе назад, ні... нікуди! Скидай, любчику, ту нечисть, ...

Ivan Franko, 1957