WAS BEDEUTET НЕДОБРОЗИЧЛИВИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «недоброзичливий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von недоброзичливий im Wörterbuch Ukrainisch
unfreundlich, a, e, an wen und ohne Anhang. Was ist Abneigung, unfreundlich bezieht sich auf jemanden, etwas. Um die Besprechung und holovne- Sieg gegen feindlich gegenüber den Menschen in Kiew Fürsten zu beschleunigen, wurde beschlossen, die Gebühr .. Nachricht von Prinzessin Schwarz zu locken (Misch, Northerners 1961, 108.); // Was zum Ausdruck bringt oder enthält Abneigung, nedruzhelyubnist .. Er lief auf den Hänger, packte seinen Hut und .. knallte, Gießen neidischen Augen auf Lesya (M. Al, Les, 1960, 162.); Tränkt mit einem tiefen Gefühl der Menschlichkeit, warme Sorge um das Schicksal des Künstlers, diese Entscheidung [regierende ZK am 26. Mai 1958] stellt hohe Autorität von Schriftstellern und Künstlern, schützt sich vor den subjektiven, boshaften Kritikern (Räten. Jahre, 5, 1958 , 6). недоброзичливий, а, е, до кого і без додатка. Який неприхильно, недружелюбно ставиться до кого-, чого-небудь. Щоб прискорити зустріч, а головне— схилити на свій бік недоброзичливого до киян князя, вирішено було спокусити сторожу.. вістями про княжну Чорну (Міщ., Сіверяни, 1961, 108); // Який виражає або містить в собі неприхильність, недружелюбність.. Він підбіг до вішалки, схопив капелюха і.. вискочив, метнувши на Лесю недоброзичливий погляд (М. Ол., Леся, 1960, 162); Пройнята глибоким почуттям людяності, теплою турботою за долю художника, ця постанова [постанова ЦК КПРС від 26 травня 1958 р. ] високо підносить авторитет літераторів і митців, захищає їх від суб’єктивної, недоброзичливої критики (Рад. літ-во, 5, 1958, 6).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «недоброзичливий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «НЕДОБРОЗИЧЛИВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
недоброзичливий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
недоброзичливий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... необачний; що суперечить здоровому глузду illaffected [͵ɪlә ́fektɪd] adj недоброзичливий; неприхильний illbeing [͵ɪl ́bi:ɪη] n1) негаразди; 2)поганий стан, нездоров'я illboding [͵ɪl ́bәʋdɪη] adj1) зловісний;2) недоброзичливий ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[зазйзшти] «замиршавгги, зачахну- ти» Я; — неясне; можливо, пов'язане з [зиз] «косоок1сть», пор. дивитися зи- ЗОМ «КИДЭТИ КОС1 погляди», тобто «дивитися недоброзичливо, бути лихим на очи; в такому раз1 зазйзтти первкно ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 671
... нечемний; грубий; з поганими манерами. ill-nature [' II" neltSal n 1. злість, злоба; недоброзичливість; 2. сварливість; буркотливість. ill-natured ["IІ' neltSad] а 1. злий, злобний, злісний; недоброзичливий; 2. сварливий; буркотливий; ...
4
Мелодія кави у тональності кардамону:
Вона кинуланаАнну щеодин недоброзичливий погляд і вийшла з кімнати. Трохи розгублено знизавши плечима, Анна провела її очима. Здається, господиня будинку — прихильниця ідеального порядку. Анна роздивилася довкола.
На честь імператора два дні поспіль проходили гладіаторські бої.Максімус ризикував, ніби сам виступав на арені. Коли йогоноші просувалися внатовпі, їх супроводжував недоброзичливий гомін: солдати вигукували про підвищення ...
6
Istorii︠a︡ vitchyzni︠a︡noï pedahohiky: teksty do ...
Недоброзичливість- небезпечна недуга душі, яка позначається і на серці, і на нервах. Вона, ця недуга, закриває очі педагога пеленою через яку він не бачить у людині доброго. Недоброзичливість - це химерні окуляри, скельця яких ...
Nadii︠a︡ Ivanivna Belkina, I︠E︡vhenii︠a︡ Ivanivna Kovalenko, Natalii︠a︡ Ivanivna I︠A︡kovet︠s︡ʹ, 2005
7
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... marriages непристосованих шлюби 13252 malevolence, vanity, and falsehood недоброзичливість, марнославство, брехня і 13253 malevolent ingenuity злісний винахідливість 13254 malice and revenge злість і помста 13255 malice, ...
8
"Netradyt︠s︡iĭni" immihranty u Kyi︠e︡vi - Сторінка 359
Настороженість та закритість внутрішнього «Я» частини киян по відношенню до іммігрантів пояснюється, на нашу думку, ще й тим, що третина опитаних (34%) впевнені у недоброзичливому ставленні до місцевих жителів з боку ...
O. Braĭchevsʹka, O. M. Petrenko, Kennan Institute. Kyiv Project, 2003
9
Sudnotroshcha: roman. Bo ty--li͡udyna : fantastychna povistʹ
Та навіть і без цих вогників Дана вже знала, що перед нею стоїть ворог. її ледь не з головою накрило хвилею недоброзичливості від цієї жінки, про кревний зв'язок якої з Романом лише віддалено свідчили деякі риси обличчя.
Lidii͡a Huriïvna Rybenko, 2004
А талант - це не здатність шедевр створити. Це здатність його вистраждати! Здатність не зламатися на невдачах, пробити стіну. м. ІЖіВ недоброзичливості колег, критиків, друзів. Недоброзичливості й агресії. -Агресії? —
Aleksandr Strazhnyĭ, 2003
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕДОБРОЗИЧЛИВИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
недоброзичливий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Пушков побачив серйозний удар Дуди по Києву – Rzeczpospolita
Але російський політик побачив у цьому недоброзичливий жест Дуди на адресу України. "Дуда не знайшов часу, щоб зустрітися з Порошенком в ... «Дзеркало Тижня, Mai 15»
Нові заходи НБУ непопулярні, але необхідні – економісти
Наприклад, навіть один недоброзичливий підприємець, який має суттєві кошти, може розгойдати український ринок. Тож ринок в даному випадку треба ... «Finance.ua, Mär 15»
А вам усім – дзуськи!
«Обіцяли організатори, що буде багато вогню. І справді, вони стримали (саме так. - Б.Б.) своє слово». «Якийсь недоброзичливий вигляд у цих акторів». «Telecriticism, Sep 12»
Хмельницьку АЕС «підірвали», побачивши викид пари
«До таких заходів вдаються псевдопатріоти нашого краю, котрі намагаються створити недоброзичливий інформаційний клімат. Тим паче, громадські ... «УНIАН, Jun 12»
