WAS BEDEUTET НЕСПРИЯТЛИВИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «несприятливий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von несприятливий im Wörterbuch Ukrainisch
ungünstig, a, e. Was nicht zu jemandem beiträgt, aus irgendeinem Grund, unbequem für jemanden, etwas. - Wie schade, Herr Hauptmann, - Vasyl Opanasovich hat sich nicht gesorgt, - dass Sie nur jetzt, in solch einer ungünstigen Zeit angekommen sind (Polt., Gogol, 1954, 38); Besonders ungünstige Bedingungen für die Aussaat von Gräsern bilden sich auf stark salzhaltigen Böden (Khliborob Ukr., 10, 1966, 11). несприятливий, а, е. Який не сприяє кому-, чому-небудь, незручний для кого-, чого-небудь. — Яка шкода, пане капітан, — невгавав Василь Опанасович, — що ви приїхали лише тепер, у такий несприятливий час (Полт., Дит. Гоголя, 1954, 38); Особливо несприятливі умови для сівби трав складаються на сильно солонцюватих грунтах (Хлібороб Укр., 10, 1966, 11).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «несприятливий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
5 BÜCHER, DIE MIT «НЕСПРИЯТЛИВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
несприятливий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
несприятливий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
977 несприятливий шкідливо. 978 несприятливий вплив небажаний побічний ефект лікування 979 шкідливий вплив шкідливо результат. 980 несприятливий подія менше, ніж бажаним результатам приймати ліки, також відомий як ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 60
... протилежний (to); — сriticism недоброзичлива критика; 2. несприятливий; under — circumstances при несприятливих обставинах; it is — to our interests це суперечить нашим інтересам; 3. що лежить або розташований навпроти; ...
3
Напрями стабілізації економічного розвитку України : Зб. ...
Несприятливий стан справ в металургії та хімічній промисловості. Оцінка тенденцій відтворення основних фондів промисловості за 1990-2001 рр. свідчить про її двоетапність. У період 19901995 рр. рівень оновлення основних ...
О.Г. БАРАНОВ, Н.В. ГОЛІКОВА, Д.С. РАССКАЗОВ, І.Б. ВИСОЦЬКА, Н.Б. ЗАГОРНЯК, С.В. ЗАХАРІН, М.І. МОСТОВИЙ, Л.О. УДОВА, В.Д. ЯРОВИЙ, О.Б. МАРЕК, С.Л. ГАННАЧЕНКО, Ю.В. ЧЕРЕДНІЧЕНКО, Ю.В. КІНДЗЕРСЬКИЙ, Я.А. ЧУРАКОВ, О.Л. ЗАДОРОЖНА, Є.В. БЕДРІЙ, 2003
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(несприятливий) disadvantageous, unfavorable 2. (невиграшний) unbeneficial 3. (неприбутковий) nonprofitable, unprofitable невигідність (ситуації тощо) disadvantage невигнутий 1. (незігнутий) unbent, unflexed 2. (некриволінійний) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Поширеність несприятливих умов праці – серед промислових працівників найвища частка осіб, зайнятих в умовах, що не відповідають санітарно-гігієнічними нормам (34,9% облікової кількості штатних працівників)9. Промислова ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НЕСПРИЯТЛИВИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
несприятливий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Визначення МВФ статусу боргу України перед РФ може вплинути …
... та інших міжнародних партнерів може мати суттєвий несприятливий вплив на фінансове становище та ліквідність України і її здатність обслуговувати ... «Інтерфакс-Україна, Sep 15»
Тижневики: блокада Криму - сигнал і Москві, і Києву
В окрему категорію "Корреспондент" виділяє підприємців, які створюють фірми за кордоном через несприятливий бізнес-клімат на батьківщині, а також ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
Крамольний Дарвін мовознавства
... шановане серед науковців-росіян, а навіть, як неодноразово наголошував сам видатний науковець, «у Росії настрій несприятливий для мовознавства, ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Sep 15»
Шанси і загрози зони вільної торгівлі з Євросоюзом
Крім того, міністр визнав, що бізнес-клімат несприятливий і для імпортерів. «За високої інфляції (цьогоріч — 45 відсотків), стрибків національної валюти ... «Голос України, Sep 15»
Гороскоп на неділю, 13 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Сьогодні Близнюків чекає вкрай несприятливий день. Цього дня, не слід ризикувати, або пускатися в авантюрні пригоди. А ще домагатися розташування ... «UkrMedia, Sep 15»
Робота в Закарпатті та рівень зарплат – дослідження журналістів
Рівень безробіття в Україні досяг критичних позначок. Показники найгірші – за роки Незалежності. Серед причин – несприятливий інвестиційний клімат ... «PMG.ua, Sep 15»
Китаю сподобалась ідея Путіна розбудовувати Далекий Схід
... готові вкладати кошти у найвіддаленіші регіони Росії. Але час для цього несприятливий, зазначає Reuters. Уповільнення китайської економіки створює ... «Deutsche Welle, Sep 15»
Вічне літо! Що обіцяють нам синоптики в серпні і вересні
У вересні на українців чекає чорний, несприятливий день - 27-е число, - упевнений Валерій Некрасов. - У цей період очікується перехід від тепла до ... «UkrMedia, Aug 15»
Бізнес-гороскоп на тиждень: всі знаки зодіаку (25.05 - 31.05)
З середовища сузір'я Діви входить в несприятливе становище. Несприятливий аспект планет у другій половині тижня, може призвести до фінансових ... «UkrMedia, Mai 15»
МІСЯЧНИЙ КАЛЕНДАР ЗДОРОВ'Я НА ТРАВЕНЬ 2015
Несприятливий, нервовий день. Уникайте стресів, конфліктних ситуацій, будьте чуйні до близьких людей. Від хірургічних втручань та видалення зубів ... «ОГО, Mai 15»
