WAS BEDEUTET НЕВГАВУЧИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «невгавучий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von невгавучий im Wörterbuch Ukrainisch
unwiderstehlich, a, e. Welche nicht verblasst, die nicht gehalten werden kann, beruhigen. Nur die Zucchka ist in den Poren der Poren unreif (Grab., I, 1959, 299); // Was nicht besteht, hört nicht lange auf (über Songs, Sounds, Geräusche, etc.). Leicht die Mündung schütteln, es wird sterben und brechen; Die Grillen werden das Lied Nevgavuchu cvirynchat (Ment., Poetry, 1958, 254) verlassen; Oh, was ist der Wind heute! Er bringt sein unerschöpfliches Lied auf (Polt., Diko Gogol, 1954, 3). невгавучий, а, е. Який не вгамовується, якого не можна втримати, заспокоїти. Тільки Жучка невгавуча У покосах порина (Граб., І, 1959, 299); // Який не стихає, не припиняється протягом тривалого часу (про пісні, звуки, шуми і т. ін.). Гніт в каганчику тихенько Стане мріти й притухати; Цвіркуни покинуть пісню Невгавучу цвіріньчати (Щог., Поезії, 1958, 254); Ой, та який же сьогодні вітер! Він висвистує свою невгавучу пісеньку (Полт., Дит. Гоголя, 1954, 3).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «невгавучий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «НЕВГАВУЧИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
невгавучий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
невгавучий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1, 2. невгавний, невгавучий, невгавущий див. безугавний, 1 . невгамовний. невгамований див. 1. невгамовний. 1. НЕВГАМОВНИЙ (який не може вгамуватися, заспокоїтися, перестати діяти), НЕВГОМОННИЙ, НЕПОГАМОВНИЙ, НЕ- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 537
Невгавний, а, е—Невгавучий. Вдова з своей світлички довго чула веселий невгавний смiх убогих людей. Г. Барв. 308. Невгавучий, невгавущий. Неустанный, неугомонный. Невгадно, нар. 1) Неизвѣстно. Невгадно куди стрибать, ...
4
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Перед ними сосновий бір стояв як чорна стіна; за ними місто ґвалтувало, — невгавучий крик та гомін доносився до них... Заробітчани все йшли та йшли... уже й захід сонця став жовтіти та блідніти: ніч насовувала на землю; ясні ...
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-В1СТЮ певгавйюче, приел. невгаваючий невгйвиий / неугавппй невгавуче, приел. невгавучий невгавущий невгамбваиий невгамбвний невгамбвшеть, -пост1, ор. -тетю невгасаючий невгаеймий невгаеннй НСВГ1ДДЯ, -я невгбднпй I ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Значіння українських прикметників - Сторінка 70
... пекуче сонце, (Ьгеппепс1е Зоппе); колюче терня, (з1есЬепа'е Богаеп); невгавучий гамгр, (ипаиШбгНсЬез ОеЮзе); пахучий ладан, (з1агк песЬепс1ег ^еШгаисЬ); щипуча горгвка, (Ъе1ззепс1ег ВгапсЫет); давучий чад, (КаисЬ, с1ег ...
Роман Смаль-Стотцькі, 1926
7
Vybrani tvory - Сторінка 273
Заплющили оч1, 1 одразу почала вас огортати приємна похолодь затшку, почала заспокоювати р1вна тиша, що нею сповнено все довкола. Там десь, ген-ген, шби за юлька верстов чи глибоко пщ землею, — невгавучий гуркгг мюта, ...
Arkadiĭ Li︠u︡bchenko, Lesi︠a︡ Pizni︠u︡k, 1999
8
Literaturnyĭ tvir i ĭoho avtor: monohrafii︠a︡ ... - Сторінка 257
Ось у "Тінях забутих предків" ґазда Іван, у хвилини важкого туску за Марічкою — своїм мрійним щастям, що його поглинув невгавучий у шумі безжальний Черемош, — ніде не знаходить такого повного заспокоєння, як саме серед ...
9
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 2 - Сторінка 150
Перед ними сосновий бір стояв, як чорна стіна; за ними місто гвалтувало, — невгавучий крик та гомін доносився до них... Заробітчани все йшли та йшли... Уже й захід сонця став жовтіти та блідніти: ніч насовувала на землю; ясні ...
10
Morfemna struktura slova - Сторінка 105
зицДю 2: балакучий, невгавучий, нергшучий, невсипучий, неминучий. Позищя суфшса -уч- шсля наголошеного складу за- свщчена прикладами: мбкнучий, тягнучий. Наголошення суфшса -уч- спорщнюе цю групу СЛ1В з власне ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Tatʹi︠a︡na Aleksandrovna Gri︠a︡znukhina, M. M. Peshchak, 1979
