Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "обсуватися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ОБСУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

обсуватися  [obsuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ОБСУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «обсуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von обсуватися im Wörterbuch Ukrainisch

zu reden, zu schweigen, zu ficken, zu wenig., DISKUTIEREN, ich wünschte, du gehst, Doc. nur 3 Unzen Einschlafen, Einsturz, Zusammenbruch unter dem Einfluss einiger Kräfte (auf Erdarbeiten, Steigungen usw.). Die alten Felsen wurden besprochen, die Brücke wurde gekippt (Rudan. Vol. 1956, 120) .2. Übertragung, Einzelhandel, Selten. Schwächung, Kraftverlust, langsam auf etwas herabsteigen. Meine Beine sind machtlos, um für all diese Tage des gequälten Körpers der Seele erschöpft zu sein. Langsame Verschiebung auf den Boden ... (Zban., Love, 1957, 82) .3. nur 3 Unzen, Dok., selten. Auf die Oberfläche von etwas schieben. Sein Gesicht war blass und ein breiter roter Einschnitt im linken Tempo zeigte auf den Ort, an dem Svens Schwert diskutiert wurde (Op., Idu., 1958, 268). обсуватися, а́юся, а́єшся, недок., ОБСУ́НУТИСЯ, нуся, нешся, док.

1. тільки 3 ос. Обсипатися, обвалюватися, руйнуючись під дією яких-небудь сил (про земляні споруди, схили і т. ін.). Обсунулась стара гребля, Місток похилився (Рудан., Тв., 1956, 120).

2. перен., розм., рідко. Слабнучи, втрачаючи силу, повільно опускатися на що-небудь. Мої ноги безсилі держати вимотане, виболіле за ці всі дні душевних терзань тіло. Повільно обсуваюсь на землю… (Збан., Любов, 1957, 82).

3. тільки 3 ос., док., рідко. Ковзнути по поверхні чого-небудь. Лице його було.. бліде, а широка червона згоїна на лівому виску вказувала на місце, на якому обсунувся меч Свена (Оп., Іду.., 1958, 268).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «обсуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ОБСУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ОБСУВАТИСЯ

обступати
обступити
обступлений
обстьобаний
обстьобати
обстьобувати
обсувати
обсуда
обсуджувати
обсудити
обсудливий
обсунути
обсунутий
обсунутися
обсушений
обсушити
обсушитися
обсушування
обсушувати
обсушуватися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ОБСУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von обсуватися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ОБСУВАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von обсуватися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ОБСУВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von обсуватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von обсуватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «обсуватися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

obsuvatysya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

obsuvatysya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

obsuvatysya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

obsuvatysya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

obsuvatysya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обсуватися
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

obsuvatysya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চারপাশে সরাতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

obsuvatysya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

obsuvatysya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

obsuvatysya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

obsuvatysya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

obsuvatysya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kanggo ngalih
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

obsuvatysya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

obsuvatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

obsuvatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dolaşmak için
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

obsuvatysya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obsuvatysya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

обсуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obsuvatysya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

obsuvatysya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

obsuvatysya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

obsuvatysya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

obsuvatysya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von обсуватися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ОБСУВАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «обсуватися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe обсуватися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ОБСУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von обсуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit обсуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
1. Спов- заючи по поверхш чого-нсбудь, повол1 опускатися вниз; обсуватися. // Осипатися, обвалюватися, руйнуючись (про землят споруди, круп схили 1 т. т.); обсуватися. Широкий ри> без тддержки сам собою засипався-осувався, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 28
Обсуватися, ваюоя, ешся сов. в. об- с^нутися, нуся, нешея, гл. Осовываться, осунуться, обвалиться. ббсушйти, ся. См. Обсушувати. ся. Обс^шувати, шую, еш, сов. в. обсу- шйти, шу\ шиш, гл- Осушивать, осушить. Свижий вгтрець ...
Борис Хринченко, 1997
3
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Обсуватися, ваюся, ешея, сов. в. об- сунутися, нуся, нешея, гл. Осовываться, осунуться, обвалиться. Обсушйти, ся. См. Обоушувати, ся Обсушувати, шую, еш, сон. в. обсушйти, шу^ шиш, гл. Осушивать, осушить. Стжий вгтреиь ...
Борис Хринченко, 1959
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Шевч. Кабангв я охотниками обступлю г поб'ю. Чуб. II. 205. Обсудливий, а, е. Сплетничающш, любяицй сплетни. Вх Зн. 42. Обсувати, ваю, еш, сов. в. обсунути, ну, неш, гл. Осовывать, осунуть. Обсуватися, ваюся, ешся, сов. в.
Borys Hrinchenko, 1959
5
Записки кирпатого Мефістофеля: роман, повість, оповідання, ...
У доктора важко, тоскно, як у яму, стало обсуватися серце. Але, обсуваючись, воно разом з тим і тьохнуло: значить, того так змінилась, що вони мусіли попрощатись?! Доктор устав і мовчки кілька раз пройшовся по хатинці, ...
Володимир Кирилович Винниченко, 2006
6
Vibranì tvori: opovìdannja : povìst’ Na toî bìk : romani ... - Сторінка 153
В доктора важко, тоскио, як у яму, стало обсуватися серце. Але, обсуваючись, воно разом з тим і тьохнуло: значить, того так змінилась, що вони мусілн попрощатись?! Доктор устав і мовчки кільки раз пройшовся по хатинці, ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 2005
7
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ОБВАЛЮВАТИСЯ, (- споруду) завалюватися, (— грунт) обсуватися; (на льоду) западатися, провалюватися. ОБВАРЮВАТИ, див. ОШПАРЮВАТИ; КУЛ. обливати окропом. ОБВИВАТИ, обмотувати, оплітати, обкручувати, оповивати; ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
8
Kaminni͡a pid kosoi͡u: povistʹ - Сторінка 31
Явдоха тимчасом, постогнуючи й скрикуючи, почала обсуватися по стіні і була б впала, коли б чоловік її не підтримав. — Я не можу, Климцю! — дихала вона важко. — Не годна! Лиши мене тут, а їдь сам з дітьми. — Не верзи кат-Зна ...
Olʹha Mak, 1973
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ток обструкц1он1стсыо1Й ОбсТруКЩЯ, -1, Ор. -6Ю обстукати, -аю, -аеш обстукуватв, -ую, -уеш обступЙтв, -ае обету нити, -упить обсуватися, -аеться обсунутися, -неться обсушйти, -ушу, -ушиш обсушуванвй обеушування, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
10
K-7: fantastychne opovidanni︠a︡ - Сторінка 90
Наш корабель присунувся до скелі і почав обережно обсуватися вниз. Ми зупинилися тепер цілком навскоси, але зате безпечніше прилипли до скелі. — Може тут нас ракета не завважить, — сказав я. Семен наказав нам ...
I͡Uriĭ Tys, 1964

REFERENZ
« EDUCALINGO. Обсуватися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/obsuvatysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf