ÜBERSETZUNG VON ОПРАЦЮВАТИ
Erfahre, wie die Übersetzung von
опрацювати auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die
Übersetzungen von опрацювати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «опрацювати» in Ukrainisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
制订
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
elaborar
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
work out
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बाहर काम
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
العمل بها
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
проработать
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
trabalhar fora
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
প্রক্রিয়া
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
élaborer
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
proses
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
erarbeiten
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
うまくいきます
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
운동
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
proses
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
làm việc ra
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
செயல்முறை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
प्रक्रिया
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
süreç
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
elaborare
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
odrobić
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
lucra
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ασκηθείτε
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
uit te werk
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
träna
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
trene
5 Millionen Sprecher
6 BÜCHER, DIE MIT «ОПРАЦЮВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
опрацювати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
опрацювати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ importu: antydempinhovi zakhody
... 2) передати додаткові запити до центральних та місцевих органів виконавчої влади стосовно надання інформації про шкоду; 3) опрацювати митну статистику, надану Державною митною службою України, яка стосується періоду ...
2
Volodymyr Kubiĭovych: naukovi prat͡si - Том 2 - Сторінка 919
Література. Двох редакторів: І. Кошелівець і Ю. Луцький. І. Кошелівець опрацював і вислав до перекладу майже всі свої гасла. Проф. Луцький не прислав ні одного; він і не замовляв гасел у маестра Гординського. Були замовлені ...
Volodymyr Kubiĭovych, O. I. Shabliĭ, Naukove tovarystvo im. Shevchenka v I͡Evropi, 2000
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(у раму) frame 3. (книжку) bind оправовий mount(ing) тощо див. оправа опрацювання див. опрацьовування опрацювати див. опрацьовувати опрацьований processed ретельно - elaborate опрацьовний 1. processable, treatable 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Margant︠s︡eve zhivlenni︠a︡ i udobrenni︠a︡ roslin - Сторінка 394
Опрацювати і удосконалити способи виготовлення препаратів і кормових засобів з вмістом мікроелементів, прийоми введення їх у раціони сільськогосподарських тварин, птиці і в продукти для населення залежно від біологічних, ...
Petr Antinovich Vlasi︠u︡k, 1962
5
Litopys UPA--istorii︠a︡: dokumenty i materii︠a︡ly - Сторінка 417
Треба опрацювати теж вступну статтю, опрацювати примітки, немає ще статті про "Зенона". Включені є туди спогади Юліяна Котляра, Івана Росола і вилучені совєтські документи про виселення, бо нема потреби їх там включати.
6
Poshkodzhenni︠a︡ ozimini na Ukraĭni v 1930-31 r. ta metodi ...
Інститутові меліорації треба опрацювати питання й методу вертикального дренування. г) Місця, де озимину пошкодило випиранням, навесні слід злегка проборонувати та укоткувати, щоб зруйнувати земляну корку та притиснути ...
Kharkov. Ukraïns'kiĭ institut roslinnitstva, 1933
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОПРАЦЮВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
опрацювати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Заборгованість із виплати субсидій у Калуші становить понад 5 …
Наразі ми опрацювали 7 121 звернення, що становить 86%. За словами Любові Федоришин, фахівці управління на сьогодні не можуть опрацювати ... «Вікна online, Sep 15»
Медведєв доручив опрацювати питання санкцій щодо …
Прем'єр-міністр Росії Дмитро Медведєв доручив міністерству транспорту опрацювати питання введення заходів у відповідь щодо українських ... «Радіо Свобода, Sep 15»
Київ погодився розглянути поправки щодо особливого статусу …
Україна погодилися опрацювати варіант внесення положень про вибори в закон про особливий статус Донбасу, заявив Пушилін. Українська сторона в ... «Корреспондент.net, Sep 15»
В.Гройсман закликав якнайшвидше обмежити недоторканість …
КИЇВ. 14 вересня. УНН. Профільний комітет українського парламенту має максимально швидко опрацювати проект до Конституції у частині обмеження ... «УНН, Sep 15»
Кількість звернень на лінію 102 зросла на Львівщині майже вдвічі
За словами начальника штабу обласного управління МВС Юрій Гладун, оператори фізично не можуть опрацювати величезну кількість дзвінків. «Щоденний Львів, Sep 15»
У Львові розпочалися навчання четвертої «хвилі» майбутніх …
Всього вісім тижнів дається слухачам, аби як слід опрацювати усю програму навчання: як теоретичну, так і практичну, що стосується тактики дій ... «Щоденний Львів, Sep 15»
У росіян будуть забирати зайву худобу з домашніх господарств
Прем'єр-міністр Дмитро Медведєв вже дав доручення профільним міністерствам (Мінсільгосп, Мінекономрозвитку, Мінфін) опрацювати питання. «UkrMedia, Aug 15»
Путін наказав знищувати європейські продукти прямо на кордоні
І прошу адміністрацію та уряд опрацювати це з юристами і запропонувати відповідне рішення", - сказав Путін. Як відомо, після незаконної анексії ... «Українська правда, Jul 15»
У Росії санкційні продукти будуть знищувати на місці
"Я прошу адміністрацію (Кремля) і уряд опрацювати це з юристами і запропонувати відповідні рішення", - дав свою згоду Путін. Нагадаємо, що ... «espreso.tv, Jul 15»
Путін наказав знищити все, що не встигли імпортозамістити
Президент РФ Володимир Путін доручив опрацювати з юристами питання знищення на кордоні РФ продуктів з країн, що потрапили під контрсанкції, ... «ICTV, Jul 15»