WAS BEDEUTET ПАРЦЕЛЮВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «парцелювати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von парцелювати im Wörterbuch Ukrainisch
lähmen, yuy, yuish, nerd. und doc., perech., eq. Teilen Sie auf einem Paket (normalerweise auf dem Boden). парцелювати, ю́ю, ю́єш, недок. і док., перех., ек. Ділити на парцели (звичайно про землю).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «парцелювати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПАРЦЕЛЮВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
парцелювати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
парцелювати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
(1918 - 1919). - Сторінка 57
Маєтки вище цієї норми вже самі діляться на фольварки, ферми, мірою від 150 — до 250 десятин, а через те їх треба парцелювати примусом. Коли всі землі вище встановленої норми примусово викупити і парцелювати, то буде ...
I︠E︡vhen Chykalenko, I. Davydko, 2004
2
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 161
... -и парцеллйрованный эк. парце- льбваний парцеллировать эк., несов. и сов. парцелювати; п. землю парцелювати гёмлю парцелльный эк. парцёльний парцелляция эк. парцелящя, -I; п. землевладения парцелящя землеволодшня ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
3
I︠A︡k pryhorne zemli︠a︡: druha chastyna povisti nashykh dniv
титься, як міг би. Але я вже буду розумніщий. Хто приступить до спілки, яку я тепер організуватиму, мусить підписати мені повновласть, що можу робити, що схочу. Буду рубати ліси, парцелювати й нікого не питатиму. Коли б тільки ...
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1920
4
Peremoha: I︠A︡k pryhorne zemli︠a︡ - Сторінка 288
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ. титься, як міг би. Але я вже буду розумніщий. Хто приступить до спілки, яку я тепер орґанізуватиму, мусить підписати мені повновласть, що можу робити, що схочу. Буду рубати ліси, парцелювати й нікого ...
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1920
5
Na narodniĭ sluzhbi - Сторінка 150
Маєток Кутиська, власність Тереси Петровичевої, роз парцелював П зять барон Ромашкан тільки частинно, а саме фільварок «Камінна», між Поляків і Українців. Маєток княжни Любомирської в Острині. розпарцельовано між ...
6
Panshchyna, i︠e︡ï pochatok i skazovani︠e︡ - Сторінка 29
Так само і з лїсом було громадї лїпше, як его не парцелювали. Кождий громадянин міг іти до громадского лїса і брати, що ему треба. Стави, то вже цїлком не мож парцелювати, не мож було роздїлити всї риби так, щоби кожда ...
Vi︠a︡cheslav Budzynovsʹkyĭ, 1898
7
Emihranty - Сторінка 100
Вони ж уже парцелювали Карпатські гори і ліси... І навіть нафту в Прикарпатті Парафіянам, на паї, Продали виродки прокляті — Народні скарби, не свої! 3 А Дармійчук не в тім'я битий, Занюхав, як це діло йде; Відчув, що можна ...
Mykola Mykolaĭovych Tarnovsʹky\fi, 1958
8
Твори в двох томах: Поетичні твори. Прозові твори. Мемуари
... би усунути з поеми його життя. І Хмелинський почув, що не може того зробити, не має прямо відваги. Хоч і бачить, що його любов безнадійна, але все він таки близько неї. Буде агрономом, буде господарювати, парцелювати ...
Богдан Сильвестрович Лепкий, Игорь Александрович Дзеверин, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1997
9
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 2,Частина 7 - Сторінка 2744
Щоб рятуватися перед руїною, землевласники були примушені парцелювати землю поміж місц. селян і спроваджених ними поль. колоністів, у наслідок чого яких 140 000 га землі перейшло до селян. Сел. заворушення і страйки у ...
Volodymyr Kubiĭovych, Zenon Kuzeli͡a, 1973
10
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 546
Парх1м парцелювати (-люю, -люеш) а раг- геШегеп парцёл|я (-л1) / РаггеПе; ~ящя (-Й) / РаггеШегип§; ~ь5ваннй (-на, -не) раггеШегЪ парщяльн|ий ( на, -не) 1еи\ге18е, рагИе11, етзеШ§; ~1 тони р1 Мивгкго. РагИаНбпе парч|а (-ч!) ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
