WAS BEDEUTET ПЕРЕДНЮВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «переднювати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von переднювати im Wörterbuch Ukrainisch
vorrücken, yuyu, yuesh, doc., ru. Verbringe jeden Tag (natürlich nicht zu Hause); irgendwo während des Tages unterwegs bleiben, reisen. - deshalb - sagte der Teufel - und Siedlung, wo er Odarka wohnt: Siehe, das Aussehen und ihr Haus .. Kommen teperechky dazu perednyuyesh und am Abend, wenn die Sonne sitzt, und ich komme zu dir (p. , I, 1957, 90); Einmal hielten wir Polissya in einem Dorf in der Nähe eines großen Sees (zban, Flügel Messenger, 4953, 9..) Perednyuvaty; // Lebe eines Tages. Um perednyuvaty Tag und Nacht schlafen (Ukr .. .. adv, 1955, 195); "Wirf mich nicht, Basil!" Ich weiß nicht, wie ich mich ohne dich bewegen soll! Hart und traurig zu mir! (Vovchok, I, 1955, 82). переднювати, ю́ю, ю́єш, док., розм. Провести де-небудь день (звичайно не дома); зупинитися десь на день під час подорожі, мандрівки. — Оце ж, — каже чорт, — і слобода, де живе Одарка: ото ж, дивись, і її хата.. Іди ж теперечки до неї, переднюєш, а увечері, як сонечко сяде, то й я до вас прийду (Стор., І, 1957, 90); Одного разу ми зупинились, щоб переднювати в одному поліському селі біля великого озера (Збан., Крил. гонець, 4953, 9); // Прожити один день. Аби день переднювати та ніч переночувати (Укр.. присл.., 1955, 195); — Не кидай мене саму, Василю! Я не тямлю, як без тебе й переднювала! Тяжко та сумно мені! (Вовчок, І, 1955, 82).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «переднювати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕДНЮВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
переднювати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
переднювати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 116
Сь развитой передней частью тЬла. Це корова передиста. Міус. окр. Передихнути, ну, нóш, л. Передохнуть. Передiвувáти, вую, єп, пл. ПродЬвствовать, прожить дЬвушнкой. Шереділйти, ся. См. Шереділяти, ся. Переділка, ки, ж.
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
I. Вступна стаття до паукового, Л1тсратур- ного або 1НШОГО твору, написана самим автором або кимсь жшим, яка мютить попсредш пояснения 1 зауважсння; персдслово, передне слово. Все, що я бачив надру кованого, — .. всюди ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
3
Atlas komakh Ukraïny - Сторінка 186
76, рис. 3) Крила оранжеві, передні трохи темніші від задніх; упоперек передніх крил проходять вигнуті темні лінії, по три лінії на кожному крилі, крім того, посередині передніх крил є біла округла плямочка. Розмах крил 50 — 60 мм.
Valentin Ivanovich Gusev, 1962
4
Сучасна українська літературна мова: Вступ. Фонетика:
Голосні переднього ряду На відміну від голосних [а], [о], [у], голосні переднього ряду [е], [и], [і] характеризуються тим, що язикове тіло при їх вимові виразно спрямоване до передньої частини ротової порожнини при одночасному ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
5
Atlas komakh-shkīdnykīv podʹovykh kulʹtur - Сторінка 89
Посередпні заднього краю передніх крил ясно-біла пляма, що складається з двох навскісних ясно-білих смужок, розділених вузькою темно^бурою лінією. Під переднім краєм передніх крил є 4 пари коротких навскісних смужок.
Valeryī Mykhaīlovych l︠E︡rmolenko, 1971
6
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ: pershyĭ prezydent Ukraïny, akademik ...
Передне слово [до кн. «За сто лгг: Матер1али з громад. "\ культ, життя УкраТни ХГХ 1 поч. XX ст."]. (п. 3484). 4857. Передне слово [до кн. "Матерйали до кторп Кирило- Мефодй'вського братства: Признания Кирило- Мефодпвщв»].
Borys Vasylʹovych Hranovsʹkyĭ, 2001
7
Fauna ostrakod syluriĭsʹkykh vidkladiv Podilli︠a︡ - Сторінка 75
Вільний край віджатий і біля переднього кінця утворює порівняно широку полосу, а біля заднього кінця більш вузьку. Поверхня стулок гладенька. Розміри в мм: лівої стулки правої стулки голотип, самка, с. Печерна, Ь=0,8, Н=0,4 ...
Vadym Semenovych Krandii︠e︡vsʹkyĭ, 1963
8
Fauna Ukraïny - Том 13,Частина 4 - Сторінка 133
2 (7) Вентральний і дорсальний боки всіх сегментів черевця гофровані. Виступи, які відходять від передньої волосистої смуги на передньогрудях, тонкі. 3 (4) Вентральний виступ на передньогрудях, який відходить від передньої ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut zoologiï, 1973
9
Ukraïnsʹka partyzanka: z kraĭovykh materialiv - Сторінка 104
На наказ „Відмаршировувати" насамперед вирушає забезпечення. Передня охорона. Для охорони командир може визначити третину свого відділу. Охорона має завдання: — забезпечувати відділ від несподіваного нападу ворога; ...
S. F. Khmelʹ, I︠A︡roslav Svatko, 1993
Академия наук Украïнськоï РСР. Инстытут клиничноï физиологиï, Ukraine. Narodniï komisarii︠a︡t orhoroniĭ zdorovi︠a︡. Instytut eksperimentalʹnoï biologiï i patologiï. Передня частка гіпофіза і експериментальний гігантизм З ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Инстытут клиничноï физиологиï, Ukraine. Narodniï komisarii︠a︡t orhoroniĭ zdorovi︠a︡. Instytut eksperimentalʹnoï biologiï i patologiï, 1937
