Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "перелаштовуватися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПЕРЕЛАШТОВУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

перелаштовуватися  [perelashtovuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПЕРЕЛАШТОВУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «перелаштовуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von перелаштовуватися im Wörterbuch Ukrainisch

Wiederverbinden, schlafen, rebellieren, einlösen, schlafen, Dok. 1. Wieder anders teilnehmen. * Bildlich. Es war nicht Zeit für Orissya zu bewundern, zu sehen, wie der Fluss sich bereits verändert hatte, etwas wurde rekonstruiert, es geschah, es suchte nach seinen Formen (Tutt., Vir, 1964, 520) .2. nur ein bisschen Der Pass neu anordnen перелаштовуватися, ується, недок., ПЕРЕЛАШТУВА́ТИСЯ, у́ється, док.

1. Лаштуватися заново, по-іншому. * Образно. Не встигла Орися намилуватися, нагледітися, як річка вже міняла видива, там щось перелаштовувалося, творилося, шукало свої форми (Тют., Вир, 1964, 520).

2. тільки недок. Пас. до перелашто́вувати.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «перелаштовуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПЕРЕЛАШТОВУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПЕРЕЛАШТОВУВАТИСЯ

перелаз
перелазити
перелазок
перелам
переламаний
переламати
переламатися
переламний
переламувати
переламуватися
перелапати
перелатаний
перелатати
перелатувати
перелаштовувати
перелаштувати
перелаштуватися
перелаюватися
перелаяти
перелаятися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПЕРЕЛАШТОВУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von перелаштовуватися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПЕРЕЛАШТОВУВАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von перелаштовуватися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПЕРЕЛАШТОВУВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von перелаштовуватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von перелаштовуватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «перелаштовуватися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

清理
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reordenando
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rearranging
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उलटफेर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة ترتيب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перестраиваться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reorganizando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাজানোর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réarrangeant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyusun semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Umstellung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

並べ替え
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ngatur maneh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sắp xếp lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீண்டும் வரிசைப்படுத்தும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rearranging
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yeniden düzenleme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riordinando
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozmieszczanie
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

перелаштовуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rearanjarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναδιατάσσοντας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herrangskik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omlagring
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

omorganisere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von перелаштовуватися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПЕРЕЛАШТОВУВАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «перелаштовуватися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe перелаштовуватися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕЛАШТОВУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von перелаштовуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit перелаштовуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Таємниця:
Це була подіясезону, вона вселяла сподівання. Тобто basic instinct усетаки повертався, якось нагадував про себе? Напевно.Думаю, щоце здатність організму поступово перелаштовуватися. Спершу йому зле,його затисли в цілком ...
Юрій Андрухович, 2013
2
Екстракт + двісті: - Сторінка 615
Довелося якось внутрішньо перелаштовуватися, любити це своєрідне місто з необхідності. Це виявилося не такою вже й безнадійною справою. Поступово я став його для себе відкривати, але варто було спочатку його покинути, ...
Лариса Івшина, 2010
3
Slovo--zbroi︠a︡? - Сторінка 515
... становлять телепрограма, гороскоп та портрети хазяїв. Що ж у цій ситуації маємо робити ми, журналісти, видавничі колективи? Нам теж потрібно перелаштовуватися, швидше забувати "ситі" часи і звикати до сучасних реалій.
I︠U︡riĭ Bondar, ‎Serhiĭ Shevchenko, ‎Vitaliĭ Lavrentiĭovych Fatʹko, 2009
4
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ elektronnykh mas-media u dvokh tomakh - Том 1
І довелося «малюку» перелаштовуватися на «електронному марші», де його вчителями стали Б. Розінг, В. Зворикін, наш співвітчизник Б. Грабовський... Цікава річ: коли день за днем простежуєш родовід радіо й телебачення, ...
Ivan Havrylovych Mashchenko, 2006
5
Korchma: alkoholʹna polityka i rukh tverezosti v Zakhidniĭ ...
Коли українські корчми почали перелаштовуватися на російські кабаки чи польські шинки, змінилося і ставлення до них народу. Перебування у таких закладах жінок та молоді почали засуджувати і вважати аморальним. У такій ...
Borys Savchuk, 2001
6
Dovha-dovha khvylyna ...: povistʹ - Сторінка 148
Бачив, що Гринь, ставши ланковим, уже налагоджує зв'язки з усіма. Вже не тільки один підручний, а й усі п'ятеро йдуть за його мовчазним жестом, перелаштовуються, час від часу міняючись місцями, і сам він, котрий вже вибудував ...
Anatoliĭ Moroz, 1974
7
Притча про мутанта: роман - Сторінка 202
Уста при цьому їй ворушилися схованим у них рухом. Було враження, що вона, прочитавши фразу, потім роздивляється її в темряві наодинці, по слову, або перенизує і перелаштовує їх там на свій, уявний разок, бо, розплющивши ...
Анатолій Мороз, 2008
8
Chuz︠h︡a kokhana: roman ; Dovha-dovha khvylyna : povistʹ
... велику силу навіть тоді, коли ніхто.не каже й слова. Бачив, що Гринь, ставши ланковим, уже налагоджує зв'язки з усіма. Вже не тільки один підручний, а й усі п'ятеро йдуть за його мовчазним жестом, перелаштовуються, час від ...
Anatoliĭ Trokhymovych Moroz, 1978
9
Khotʹ: z z︠h︡ytti︠a︡ hetʹmana P. Doroshenka : roman - Сторінка 161
... неподалік від королівського намету стояв і намет коронного гетьмана, Собеський спостерігав, як, рухаючись, війська перелаштовуються згідно його диспозиції натри напрямки — на ті ділянки, де був нижчий і не обледенілий вал.
Anatoliĭ Moroz, 2002
10
Свято останнього млива: романи - Сторінка 296
Тепер пробудились і, беручи над усім іншим гору, мовби шалено перестроюють, перелаштовують її на інший, на простіший, мажорніший лад. А може, й наново творять чуттєве її осердя. Цей вечір зовні скидався на сотню інших ...
Feodosiĭ Rohovyĭ, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕЛАШТОВУВАТИСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff перелаштовуватися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Гусєв: Після Ліги чемпіонів завжди важко перемикатися на …
Гра була непростою, після Ліги чемпіонів завжди важко перелаштовуватися на чемпіонат, але завдяки ротації, яку провів тренер, ми виглядали непогано. «UA-Футбол, Sep 15»
2
Київський патрульний намагався продати вкрадений ним …
Патрульний автомобыль почав перелаштовуватися із середнього в лівий ряд. Читайте також: У Києві поліція затримала львів'ян, які викрали пішохода. «Преса України, Sep 15»
3
У Києві патрульна поліція спровокувала дорожню аварію
За словами очевидців, патрульний автомобіль Toyota Prius рухаючись до Севастопольської площі, почав перелаштовуватися з середнього в лівий ряд. «Преса України, Sep 15»
4
У 55 років Іван Піддубний був здоровий, як 25-річний
Івану Максимовичу довелося вже втретє перелаштовуватися. Він вкотре демонструє свою силу і талант спортсмена, навіть попри недозволені прийоми ... «Gazeta.ua, Jul 15»
5
Скандал навколо стоянки біля готелю «Львів»
«Саме тут має бути зупинка громадського транспорту, зробити її в іншому місці неможливо, тому що транспорту доведеться перелаштовуватися в ... «Варіанти, Mai 15»
6
Підприємства відмовляються користуватися нічним тарифом
У приймальні «СП Анатоль» пояснили, що практично нереально працювати вночі: «людям важко перелаштовуватися, хоча напевно, була б якась ... «Радіо Свобода, Feb 15»
7
Поштова площа для велосипеда: Як облаштують велодоріжки на …
Але треба знати хитрі ходи, заздалегідь перелаштовуватися, лякати пішоходів, а в деяких місцях рухатися зі швидкісним потоком автомобілів. Якщо ж ... «Українська правда - Київ, Aug 14»
8
Корреспондент: Друга інформаційна. Під час Другої світової …
Щоб розширити свій вплив на ці землі, націоналістам довелося поступово перелаштовуватися на пропаганду демократичних цінностей, звертати ... «Корреспондент.net, Jul 14»
9
З'явилося відео ДТП у Дніпропетровську, коли міліціонери …
Він почав перелаштовуватися. Його занесло, він став на два колеса. Ми ось звідси бачили його днище. І по великій дотичній пішов на ту сторону. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 13»
10
Ким бути, щоб не стати безробітним?
Потрібно вміти дуже швидко перелаштовуватися завдяки короткостроковим курсам, тренінгам, діловим іграм. Іноді п'ятиденний модуль дає стільки ж, ... «Ракурс, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Перелаштовуватися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/perelashtovuvatysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf