Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "перепадатися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПЕРЕПАДАТИСЯ AUF UKRAINISCH

перепадатися  [perepadatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПЕРЕПАДАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «перепадатися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von перепадатися im Wörterbuch Ukrainisch

auseinander fallen, ayusya, aeshsya, nedok., UNTERSCHIEDLICH, adusya, adeshsya, doc., dial.1. Zerfallen Nimm einen [Maus-] Zahn an die Eisenstange - grase! Er konnte keine dünnen Zähne aushalten - er brach in zwei ... (Peace, I, 1954, 355) .2. Erschöpfung (durch Unterernährung, übermäßige Arbeit usw.). "Oh, gieße, meine Tochter, mir geht es gut mit diesem Trank, denn ich bin schon so lange hingefallen, dass er verdorben ist!" - sagte Masjuk (N.-Lev., I, 1956, 589); - Lassen Sie gnädige Herr seine Ersparnisse in ein paar Tschetschenen hält, werden sie nicht verhindern - Vorsicht Terenty Plachinda geraten, jetzt perepavsya zur Arbeit war eine blaue Trauer und Arbeiter wurden in den Wäldern (Stel und 1962, 640) .◊ Perepavsya Fuß (verflochten) mit der Schlange (auf einem Cracker, etc.) - sehr dünn, ölig, wurde krank (Gewicht verloren, etc.). Uzdrivshy Mann Elena Gesang brach ab und begann zu tadeln, dass er, Marco, und kein Mittagessen und kein Abendessen und für eine Frau vergessen, und er perepavsya bei Smyk (Stel, True .., 1961, 439); - Das mit einer Stute etwas. Die dritte Woche wird nicht Beine. Zerknittert - nun, auf einem Cracker (Golovko, I, 1957, 145). перепадатися, а́юся, а́єшся, недок., ПЕРЕПА́СТИСЯ, аду́ся, аде́шся, док., діал.

1. Розпадатися. Учепиться [миша] зубами в залізний прут, — гризь! Не видержав тонкий зубок — перепався надвоє… (Мирний, І, 1954, 355).

2. Виснажуватися (від недоїдання, надмірної праці і т. ін.). — Ой, наливай, дочко, хутчій отого зілля, бо я аж перепався, аж став тлінний од довгої служби! — сказав Масюк (Н.-Лев., І, 1956, 589); — Нехай ласкавий пан тримає в своїй економії кілька чеченців, не завадять вони, — обережно порадив Терентій Плачинда, який тепер аж перепався, бо роботи було до синього смутку, а наймити гуляли в лісах (Стельмах, І, 1962, 640).

Перепа́вся (перепа́лася) на смик (на суха́р і т. ін.) дуже схуд, охляв, занедужав (схудла і т. ін.). Уздрівши чоловіка, Олена обривала спів і починала докоряти, що він, Марко, і не обідав, і не вечеряв, і забувся за жінку, і сам перепався на смик (Стельмах, Правда.., 1961, 439); — Та з кобилою щось. Третій тиждень на ногу не стає. Перепалась — ну на сухар (Головко, І, 1957, 145).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «перепадатися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПЕРЕПАДАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПЕРЕПАДАТИСЯ

перепад
перепадати
перепадистий
перепайка
перепакований
перепаковування
перепаковувати
перепаковуватися
перепакування
перепакувати
перепакуватися
перепал
перепаламарювати
перепалати
перепалений
перепалення
перепалий
перепалити
перепалитися
перепалка

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПЕРЕПАДАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von перепадатися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПЕРЕПАДАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von перепадатися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПЕРЕПАДАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von перепадатися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von перепадатися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «перепадатися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

perepadatysya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

perepadatysya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

perepadatysya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

perepadatysya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

perepadatysya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перепадатися
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perepadatysya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

perepadatysya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

perepadatysya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perepadatysya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

perepadatysya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

perepadatysya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

perepadatysya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

perepadatysya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

perepadatysya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

perepadatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

perepadatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

perepadatysya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

perepadatysya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

perepadatysya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

перепадатися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

perepadatysya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

perepadatysya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

perepadatysya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

perepadatysya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

perepadatysya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von перепадатися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПЕРЕПАДАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «перепадатися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe перепадатися auf Ukrainisch

BEISPIELE

6 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕПАДАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von перепадатися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit перепадатися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
А - Н: - Сторінка 163
1 — 3. перепадати див. 1. діставатися, 1. дістатися, 1. траплятися. 1,2. перепадатися див. 1. виснажуватися, 1. розпадатися. перепадистнн див. мінливий. перепал див. 1. перегар. 1, 2. перепалка див. перестрілка, 1. сварка.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 3. перепадати див. 1. діставатися, 1. дістатися, 1. траплятися. 1, 2. перепадатися див. 1. виснажуватися, 1. розпадатися. перепадистий див. мінливий. перепал див. 1. перегар. 1, 2. перепалка див. перестрілка, 1. сварка.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 142
... ещё) розадатися, розск- тися, -сидеться и мног. порозадатися; (рассыпаться — ещё) розсипатися, розсй- патися, -плеться; обл. перепадатися, пере- пастися. распадаться 2 (говорить с излишней горячностью) о б л. _розпадатися ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 129
Перепадатися, даюся, вшоя, сов. в. перепастися, падуся, дешся, гл. Исхудать, истощиться. Нахвся — як бик, пере- пався — як смик. Ном. No 14125. Перепадистий, а, е. Непостоянный, переменчивый. Перепадиста згма: то снгг, ...
Борис Хринченко, 1997
5
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 144
тоготоку-та- гаясу) перепадатися (переутомляться) ф&Ц'— (х1дзьоо-н1-цукареру) ©й^-^'> (кароо-суру) перепадистий (непостоянный) Щ.У А (кавар1-ясу1) перепалений (пережженный) ®Ш&^ и 1> п (якщуку-саретару) ...
Anatolʹ Dibrova, ‎Vasilʹ Odinetsʹ, 1944
6
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 356
Коні аж по- перепадалися. Видно, не пили і не їли. Бо, коли дід Гарбуз їх поприв'язував і забряжчав тими відрами, якими їх напував, вони стали рватися з припону і несамовито іржати. Він їх напоїв і дав їсти, але трошки, щоб не ...
Vasilʹ Pakharenko, 2000

REFERENZ
« EDUCALINGO. Перепадатися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/perepadatysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf