WAS BEDEUTET ПЕРЕРІЗАНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «перерізаний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von перерізаний im Wörterbuch Ukrainisch
schneiden, und, e. Diyapr. übergeben min h zu schneiden. Vor meinem Fenster sind keine Fremden, Straßen oder Menschen, nur die Stadt (mit der Bahn) und das Meer (L. Ukr., V, 1956, 386); Es war sichtbar grün, steil, Abhänge der von Schluchten geschnittenen Berge (Skl., Svyatoslav, 1959, 326); Überrascht von einem unerwarteten Stoß, eilte der Feind zum Apparat, doch die Verbindung war bereits unterbrochen (Gonchar, III, 1959, 111); // schneiden, ohne. erraten sag [Vasily:] Und wir hörten ein Gerücht, dass du in ein Roheisen geschnitten wurdest (Krop, IV, 1959, 317); Das Band wird geschnitten - und Besucher füllen die Räume des Museums (USA, 25.IV. 1961, 4). перерізаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до перері́зати. Перед моїм вікном нема ні чужих кам’яниць, ні вулиці, ні людей, а тільки город (перерізаний залізницею) і море (Л. Укр., V, 1956, 386); Було видно зелені, круті, перерізані ярами схили гори (Скл., Святослав, 1959, 326); Ошелешений несподіваним ударом, противник кинувся до апаратів, але зв’язок уже був перерізаний (Гончар, III, 1959, 111); // перері́зано, безос. присудк. сл. [Василь:] А в нас чутка пройшла, що тебе перерізано на чавунці (Кроп., IV, 1959, 317); Стрічку перерізано — і відвідувачі заповнюють кімнати музею (Рад. Укр., 25.IV 1961, 4).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «перерізаний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕРІЗАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
перерізаний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
перерізаний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... of a gиadric) - ядрової/ядерної реакції (nuclear-)reaction cross-section - ядрового/ядерного синтезу fusion cross-section перерізальний cutting перерізаний сut (across) перерізання//перерізання cut, cutting перерізати//перерізати сut ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(тж — асross) перетинати//перетнути, перерізати//перерізати (at point A — в точці А) 7. зменшувати//зменшити; знижувати//знизити п to - down скорочувати// скоротити 8. (Х.) фракція, відгін | фракційний, відгоновий |kлt] basis ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Tvory: Povisti - Сторінка 100
Ось тут- то Степан і побачив, що ремінець від ключа перерізано, а його самого нема. ... під кожухом, а не на ньому, а по-друге, він придивився пильно до ремінця і ясно побачив, що ремінець був не розірваний, а перерізаний.
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
4
Tvory - Том 7 - Сторінка 100
Ось тут- то Степан і побачив, що ремінець від ключа перерізано, а його самого нема. ... під кожухом, а не на ньому, а по-друге, він придивився пильно до ремінця і ясно побачив, що ремінець був не розірваний, а перерізаний.
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
5
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
У ссавців максимально високе перерізання спинного мозку, при якому можна домогтися тривалого виживання тварин, можливе на рівні четвертого та п'ятого шийних сегментів, щоби зберегти діафрагмальне дихання. Після повного ...
М. Ю. Клевець, В. В. Манько, М. О. Гальків, 2011
6
Karpatski kurhany pershoï polovyny I tysi͡acholitti͡a ... - Сторінка 36
У 2,3 м на північ від середини знаходилася прямокутна яма площею 1 X 0,6 м і глибиною 0,6 м, заповнена землею з вугіллям і попелом; її північний край був перерізаний рівчаком, що оточував кострище. У 2,2 м на захід від центра ...
Markian I͡Ulianovych Smishko, 1960
7
Spohady komandyra viddilu osoblyvoho pryznachenn︠i︡a ...
За декілька днів перед тим, як червоні лишили Київ, була велика облава. Володя не встиг сховатись у свою криївку. Пробував тікати, але вискочити з облави не зміг. Перед тим, аніж його схопили, він бритвою перерізав собі горло.
Kostʹ Himmelʹraĭkh, I︠E︡vhen Shtendera, 1987
8
Роксолана: - Сторінка 178
перерізали. йому пуповину, від'єднуючи від тієї, що носила в своєму лоні. — Ця нікчемна рабиня привела тобі доньку, мій державний сину,— роздуваючи гнівливо ніздрі, повідомила валіде,4-* Ця дитина буде ще немічніша за ...
... й високий, у півтора людські зрости, кущ конопель упав, перерізаний навпіл, жовтий димок закурів з них, вітер поніс його просто до мене _ я стояв під вишнею і голосно чхнув. Милорадович повернув голову в мій бік, білки його ...
1. ПЕРЕТИНАТИ (рухатися упоперек чогось), ПЕРЕСІКАТИ, ПЕРЕРІЗУВАТИ [ПЕРЕРІЗАТИ], ПЕРЕТИКАТИ діал. — Док.: перетяти [перетнути], пересікти, перерізати, переткнути [переткнути]. Якась тітка перетинала дорогу, а за нею, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕРІЗАНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
перерізаний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Добкін живе у маєтку матері, який вона оформила за сумнівною …
Це ділянка в харківському лісопарку, який представляє собою природний ліс, перерізаний просіками, полянами та балками. Загалом на території ... «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»
ОУНівці вимагали люструвати заступника Держтелерадіо
Знов вернулись до темників. Ваш матеріал, як би ви його не зробили правдиво, він все одно буде пере редагований і перерізаний, та буде виданий так, ... «Hromadske Radio, Jul 15»
Оператор МТС в «ДНР» і «ЛНР» «вирубили» українські військові …
«На даний момент кабель перерізаний збройними силами України... Перерізали кабель, за наявною у нас інформацією, під час будівництва укріплень. «Преса України, Mai 15»
