Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "перетоплюватися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПЕРЕТОПЛЮВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

перетоплюватися  [peretoplyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПЕРЕТОПЛЮВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «перетоплюватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von перетоплюватися im Wörterbuch Ukrainisch

Aufwärmen, Mumien, kleine. Der Pass neu zu tweeze. PERETOPLUVATISYA2, yuvaya, nedok., pereetopitsya, ertrinkt; mn überhitzen; doc.1 Wenn erhitzt, geschmolzen, in eine Flüssigkeit verwandelt. * Bildlich. Aus den Tiefen der Erde brach unerwartet die Quelle otdarya, umzäunte sie [Chajchihu] vor dem Schmetterling und Frost. Eine breite Palette von Schnee wird davon weggetrieben und in knisternde Ströme aufgewärmt (Stelmach, I, 1962, 291); // Wechsel von einem Zustand zu einem anderen, verändere sich auf eine bestimmte Art und Weise. - Ich sah, dass eine Art von Funken notwendig ist, damit ihre Seelen sie zerstören, sich entzünden werden, so dass ihre Kohle in Diamanten ertränkt wird (Fr, XII, 1953, 362); Die Farben [im Ofen] werden überhitzen, sich verändern, in jene harmonischen Kombinationen eintreten, die du noch nicht gesehen hast, die der Künstler aber erfunden hat (Vol., Days,., 1958, 12); * Bildlich. Gefühle der Feindschaft, aufgewärmt, ich werde mich nicht verstecken, Eifersucht, in meinem Herzen für den heißen Hass auf ihn erwärmen (Grim., Details .., 1956, 24) .2. nur ein bisschen Der Pass aufwärmen2. перетоплюватися, юється, недок. Пас. до перето́плювати1.

ПЕРЕТО́ПЛЮВАТИСЯ2, юється, недок., ПЕРЕТОПИ́ТИСЯ, то́питься; мн. перето́пляться; док.

1. Нагріваючись, плавитися, перетворюватися на рідину. * Образно. З глибини землі неждано пробився весняний відпар, відгородив її [Чайчиху] од метелиці й морозу. Широким колом відсовуються од неї сніги, перетоплюються в щебетання струмків (Стельмах, І, 1962, 291); // Переходити з одного стану в інший, змінюватися певним чином. — Я бачив, що якоїсь іскри треба, Щоб душі їх розжеврить, запалить, Щоб вуголь їх в алмаз перетопився (Фр., XII, 1953, 362); Фарби [в печі] перетопляться, переміняться, вступлять в ті гармонічні сполучення, яких вам досі не видно було, але які й замишляла художниця (Вол., Дні.., 1958, 12); * Образно. Почуття неприязні, підігріті, не буду критися, ревнощами, перетоплювалися в моєму серці на гарячу ненависть до нього (Грим., Подробиці.., 1956, 24).

2. тільки недок. Пас. до перето́плювати2.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «перетоплюватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПЕРЕТОПЛЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПЕРЕТОПЛЮВАТИСЯ

перетомлюватися
перетонити
перетоншений
перетоншити
перетопити
перетопитися
перетоплений
перетоплення
перетоплювання
перетоплювати
перетоптаний
перетоптати
перетоптувати
перетоптуватися
переторг
переторговувати
переторгувати
переторжка
переторсати
переточений

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПЕРЕТОПЛЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von перетоплюватися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПЕРЕТОПЛЮВАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von перетоплюватися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПЕРЕТОПЛЮВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von перетоплюватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von перетоплюватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «перетоплюватися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

peretoplyuvatysya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

peretoplyuvatysya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

peretoplyuvatysya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

peretoplyuvatysya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

peretoplyuvatysya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перетоплюватися
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

peretoplyuvatysya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

peretoplyuvatysya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

peretoplyuvatysya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peretoplyuvatysya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

peretoplyuvatysya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

peretoplyuvatysya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

peretoplyuvatysya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peretoplyuvatysya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

peretoplyuvatysya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

peretoplyuvatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

peretoplyuvatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

peretoplyuvatysya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

peretoplyuvatysya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

peretoplyuvatysya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

перетоплюватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

peretoplyuvatysya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

peretoplyuvatysya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

peretoplyuvatysya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

peretoplyuvatysya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

peretoplyuvatysya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von перетоплюватися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПЕРЕТОПЛЮВАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «перетоплюватися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe перетоплюватися auf Ukrainisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕТОПЛЮВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von перетоплюватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit перетоплюватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 161
... -ться переплавлятися, перетоплюватися переплестй переплестй; -тйсь пере- плестйся переплетание перешитання переплетать перешитаTM; -ться перешптатися переплетающий перепл1тальний переплетение переплётения, ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994
2
Tabu - Сторінка 63
Mykola Veresenʹ, 2001
3
Dyi︠a︡vol pohnoblenyĭ: istorychnyĭ roman u dvokh chastynakh
До того часу мусимо перетоплюватися, як залізна руда в усіх елементах і горнилах, поки не вийдемо чисті й сильні, як сталь. Промовець говорив швидко, захлинаючись думками: — Оце привели мене зі сучасного мого горнила ...
Ostap Pavliv-Bilozersʹkyĭ, 1948
4
I︠U︡vileĭna knyha Ukraïnsʹkoï Akademichnoï himnaziï u ...
Через те температура того вогнища була висока, якраз потрібна для ідеології націоналізму. В такій температурі могли перетоплюватися старі вартості в нові і міг формуватися новий тип молоді. А втім, ситуація була настільки ...
Stepan Shakh, ‎Bohdan Romanenchuk, 1978
5
Vohnenne oko: roman - Сторінка 18
Почало воно перетоплюватися на Полковника Чомбе, який враз несподівано, серед рожевого світання на шкапині, в сімейних, до колін, трусах вітав піднятою догори рукою всевидющі вікна. Гришко Самоха, на прізвисько ...
Olesʹ Ulʹi͡anenko, 1999

REFERENZ
« EDUCALINGO. Перетоплюватися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/peretoplyuvatysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf