Bedeutung von "підломлений" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПІДЛОМЛЕНИЙ AUF UKRAINISCH

підломлений  [pidlomlenyy̆]

WAS BEDEUTET ПІДЛОМЛЕНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von підломлений im Wörterbuch Ukrainisch

ertrunken, und, Diyapr. übergeben min Stunden zu Bauholz * Im Vergleich Als er gebrochen wurde, fiel sie auf einen noch wärmeren Körper, biss ihn zu ihr und duschte mit verrückten Küssen (Tulub, Ludolov, I, 1957, 452); // im Zeichen ohm Shubin reagierte mit einem Lächeln und sofort musste er den verfeinerten Körper eines französischen Bürgers aufheben und vorsichtig auf den Boden neben der Barriere legen (Yu Yanov., II, 1954, 52).

підломлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до підломи́ти. * У порівн. Як підломлена, впала вона на ще тепле тільце, пригортаючи його до себе і осипаючи божевільними поцілунками (Тулуб, Людолови, І, 1957, 452); // у знач. прикм. Шубіна з посмішкою відповіла й негайно ж мусила була підхопити підломлене тіло громадянина Франції й обережно посадовити просто на землю коло шлагбаума (Ю. Янов., II, 1954, 52).

ÜBERSETZUNG VON ПІДЛОМЛЕНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von підломлений auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von підломлений auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «підломлений» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: pidlomlenyy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pidlomlenyy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pidlomlenyy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: pidlomlenyy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: pidlomlenyy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пидломлений
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pidlomlenyy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: pidlomlenyy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pidlomlenyy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pidlomlenyy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: pidlomlenyy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: pidlomlenyy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: pidlomlenyy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pidlomlenyy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pidlomlenyy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: pidlomlenyy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pidlomlenyy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pidlomlenyy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pidlomlenyy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pidlomlenyy
• Ukrainisch: підломлений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pidlomlenyy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: pidlomlenyy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pidlomlenyy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pidlomlenyy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pidlomlenyy

5 BÜCHER, DIE MIT «ПІДЛОМЛЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von підломлений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit підломлений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vybrani tvory v dvokh tomakh: Blyzhche i͡ak na sto golok ; ...

І зараз, у травні, — сполохати перепела в гнізді, щоб і в самого від песподіванки тьохнуло серце, як на підломленій кризі... Ой ти, поле — життя Горленкове... На твоєму роздоллі і з недругом розминутися легше було у війну, ...

Mykola Ishchenko, 1986

Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 1 - Сторінка 190

За які провини — свої а чи батьківські — гинуть ці двоє: молодий, чорний, немов аж присмажений волох з негнучкою шиєю та підломлений життям львівський міщанин? У цього було вже якесь життя, у нього й провина якась-то є: в ...

Ivan Le (pseud.), 1970

Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 190

За які провини — свої а чи батьківські — гинуть ці двоє: молодий, чорний, немов аж присмажений волох з негнучкою шиєю та підломлений життям львівський міщанин? У цього було вже якесь життя, у нього й провина якась-то є: в ...

Ivan Le (pseud.), 1970

Zapysky - Томи 9 – 10 - Сторінка 31

Але, підломлений довгою недугою і нужденним животінням, організм відмовивсь служити, а постійні турботи за внутрішні процеси в музейних колекціях руйнували останні нерви. Та скоро лиш М. Т. хоч трохи ставало легше, як він ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Istoryko-filolohichnyĭ viddil, 1926

Свято останнього млива: романи - Сторінка 231

А чоловік _ у солом'яному брилі, бачу, легко зодягнений в сорочку навипуск, такий сухий, цибатий, як бригадирів сажень, і немалої сили, видно, аж підломлений у плечах,_ тиць раптом на коліна, стоїть, як перед образами. Думала ...

Feodosiĭ Rohovyĭ, 1991