WAS BEDEUTET ПІДПАЛЕНИЙ AUF UKRAINISCH
Definition von підпалений im Wörterbuch Ukrainisch
Brandstiftung, a, e.1. Diyapr übergeben min h. zu feuern. Er wurde mit einer sorglosen Hand verbrannt, das Gras wurde angezündet (Gri, I, 1963, 526); Das Verbrennen der Vorstädte brannte mit Brandbomben, die ihr Feind in friedlichen Häusern abfeuerte (Kochura, Goldene Briefe, 1960, 151); * Bildlich. Von der Sonne gebrannte Wolken, der übliche Abendzauber, glichen dem Glanz der letzten Brände (Zhur. Abend, 1958, 277); // Feuer, nein erraten sag Der Hof mit dem Garten der lucifers [Faschisten] der schwarzen Invasion ist ins Stocken geraten. Enkel wird im Wohnzimmer gehämmert. Das Haus wurde mit einem Waschbecken in Brand gesetzt (Mal. Quelle Zapov, 1959, 112) .2. in der Zwischenzeit ohm Welche Art von verbrannt (etwa Brot, Teller, etc.). Er hört, dass Orissa in die Hütten des Schürhakens eilte und nach dem verbrannten frisch gebackenen Brot roch (Tutt., Vir, 1964, 283); // durch Feuer beschädigt; abgebrannt - Ich gehe zum Elektroofen, siehe, die Bögen sind verbrannt, manchmal hängen sogar Eiszapfen an Stellen (Sobko, White Flame, 1952, 33) .3. in der Zwischenzeit PLZ Durch schnelles Reiten (um ein Pferd) verändert oder geweckt. * Im Vergleich [Martin:] Warum bist du so erschüttert? Schnupftabak als brennendes Pferd (K.-Karyy, I, 1960, 347).
10 BÜCHER, DIE MIT «ПІДПАЛЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
підпалений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
підпалений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nasha molodistʹ ; Z︠H︡ytti︠a︡ ide: roman-dylohii︠a︡ - Сторінка 206
Доровський підпалює бік- фордів шнур у шахті, піднімається на естакаду, сигналізує, після чого заступник Мошиченка інженер Гук, відповідальний за всю зарядку, підпалює запали біля шурфу. На цю хвилину бікфордів шнур, ...
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
2. have suspicions -вати когось to have suspicion about smb. підпалити дієсл. див. підпалювати дієсл. підпалювати, підпалити дієсл. 1. set fire — щось to set fire to smth; 2. set on fire — щось to set smth on fire. підписати дієсл. див.
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... suboxide підоксидний suboxide підорбіта suborbit підорбітовий suborbit, suborbital підошва див. підложжя — хвилі див. долина хвилі підпалювання//підпалення firing; igniting див. 1110/с 3(111(1лн06(1ння підпалювати//підпалити 1.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 390
Після цього притягли під хлів олену, поклали перед конаючим батьком, розвели руки над головою, а потім такими ж зубами... прибили руки до порога дверей хліва.., а хлів підпалили. ...вбивці притягли ще й поглумлену (зґвалтовану) ...
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 174
Прізви*це підпада на щось з їжі. Лебед. у. 4)— під Шодчиняться, подчиниться. 5) — під мислі. Нравиться, понравиться. Ой ти мені, вражий сину, під мисленьки не підпав. Чуб. V. 843. Підпáл, лу, м. 1) Растопка; матеріаль для растопки.
6
Moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady - Сторінка 425
Судові. розправи. у. підпалах. Між тим справи саботажевих підпалів з 1930 року дозріли до закінчення. Арештовані один за одним діставали акти обвинувачененя, і 1931 рік зароївся від розправ у цих справах. У всіх з них ...
7
Селянський рух на Правобережній Україні в період революції ...
Наведені дані показують, що в 1905 р., коли селянський рух інтенсивно розвивався і набирав все більш масового характеру, підпали спостерігались рідко. Вони мали місце всього лише в 19 населених пунктах, що становило по ...
8
Класова боротьба в українському селі: 1907-1914 - Сторінка 7
120 підпалів і3, тобто в кілька разів менше, ніж за підрахунками С. М. Дубровського. Ми вважаємо, що ці дані неповні і не відтворюють справжню картину селянського руху на Україні. Взяти хоч би підпали. «В роки реакції розгроми і ...
F. I͡E︡ Losʹ, O. H. Mykhaĭli︠u︡k,
1976
9
Класова боротьба в українському селі на початку XX століття
б травні — серпні 1901 року відбулось п'ять підпалів, в селі Білоусовці Золотоніського повіту Полтавської губернії — навіть 17 підпалів. Подібне становище було і у багатьох інших населених пунктах краю. Всього ж у 1900 — 1901 ...
10
Boĭova dii︠a︡lʹnistʹ antyfashystsʹkoho pidpilli︠a︡ na ...
Підпільники Сталінської області вдавались до підпалів як одного з ефективних засобів знищення ворожих об'єктів. За допомогою підпалів знищила ряд об'єктів німецько-фашистських загарбників створена Горлівським міськкомом ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПІДПАЛЕНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
підпалений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
«Кольори, за які сьогодні проливається кров», - виставка прапорів …
Цей прапор на початку 90-х років підняли в Луцьку, ймовірно, на приміщенні місцевого осередку Народного Руху України, і був підпалений. Прапор ... «Волинські Новини, Aug 15»
В музеї Волині діє виставка до Дня Українського Прапора. ФОТО
Але був підпалений. Представники Народного Руху України передали його у музей, аби зберегти для нащадків історію творення незалежної України. «ВолиньPost, Aug 15»
Магазин Порошенка підірвали, праворадикали погрожують …
... 2015 - 5 січня зловмисникам не вдалося розбити фасадне скло і проникнути в магазин, в результаті чого був облитий і підпалений фасад магазину. «Волинські Новини, Mai 15»
На Чернігівщині раптово спалахнув дачний масив
Підпалений сухостій і вітер призвели до масштабної пожежі. 23_чернігів_пожар. Пожежа на Чернігівщині знищила п'ять дач. Більше двадцяти будівель ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mär 15»
Roshen показав, як підпалювали його магазини. Відео
... не вдалося розбити фасадне скло і проникнути всередину, внаслідок чого був облитий і підпалений фасад магазину. На жаль, їм також вдалося втікти. «Укрінформ, Jan 15»
Харківська облрада не погодилася виділити "Шахті ім. Засядька …
... одному з районів області. Офіс підприємства в Луганську був підпалений. ПАТ Шахта ім. Засядька працює на території Харківської обл. близько 3 років, ... «РБК-Україна, Dez 14»
В Дніпропетровській області з гранатомета розстріляли …
Після гранатометного пострілу автомобіль був зупинений і підпалений, машина горіла зсередини», - розповів керівник ЦГЗ Олексій Щербатов. «Публіцист, Okt 14»
В. о. міського голови Ужгорода Віктору Щадею спалили авто …
Як розповів Віктор Щадей, підпалений Ford Focus білого кольору він придбав зовсім нещодавно. Приблизна ціна такого автомобіля від 19 до 23 тисяч ... «Закарпаття online, Mai 14»
У Маріуполі мародери грабують магазини, офіси та військову …
Нагадаємо, раніше був пограбований і підпалений магазин зброї на вул. Енгельса, 35а. Зі слів очевидців, сьогодні вночі був пограбований і розтрощений ... «Gazeta.ua, Mai 14»
Виставку до Дня Європи провели у приміщенні Калуської друкарні
Вчора, коли я готував стенди, був у друкарні увечері. Діти кинули туди підпалений папір. Мабуть не знали, бо всередині хтось є, — припускає науковець. «Вікна online, Mai 14»