Bedeutung von "підпущений" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПІДПУЩЕНИЙ AUF UKRAINISCH

підпущений  [pidpushchenyy̆]

WAS BEDEUTET ПІДПУЩЕНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von підпущений im Wörterbuch Ukrainisch

Vorgeschlagen, a, e. Diyapr. übergeben min h. loslassen. Erstens war der [Wärter] derer, die sich Tikhon widersetzten, und der Mann, der Tichonow einen Zaun vorgeblichen Brotes schrieb, angeblich gut, und das wurde er von ihnen gut empfangen (Kv.-Osn., II, 1956, 140) ; Im Herbst streifte er, wechselte Kühe, bis er sich dazu bekehrte, dass er keine Kuh, sondern eine Färse mit einem gefilzten Kalb brachte (Tutt., Vir, 1964, 513).

підпущений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до підпусти́ти. Перш повипитував [справник] тих, що враждали на Тихона, і того чоловічка, що записував Тихонові забор хліба, що прикинувся, буцімто й добрий, а се він від них і підпущений був (Кв.-Осн., II, 1956, 140); Цілу осінь він баришникував, мінявся коровами, доки домінявся до того, що привіз не корову, а телицю-ялівку з підпущеним телям (Тют., Вир, 1964, 513).

ÜBERSETZUNG VON ПІДПУЩЕНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von підпущений auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von підпущений auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «підпущений» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: pidpuschenyy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pidpuschenyy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pidpuschenyy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: pidpuschenyy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: pidpuschenyy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пидпущений
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pidpuschenyy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: pidpuschenyy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pidpuschenyy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pidpuschenyy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: pidpuschenyy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: pidpuschenyy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: pidpuschenyy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pidpuschenyy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pidpuschenyy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: pidpuschenyy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pidpuschenyy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pidpuschenyy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pidpuschenyy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pidpuschenyy
• Ukrainisch: підпущений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pidpuschenyy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: pidpuschenyy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pidpuschenyy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pidpuschenyy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pidpuschenyy

5 BÜCHER, DIE MIT «ПІДПУЩЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von підпущений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit підпущений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 145

Перш повипитував тих, що враждали на Тихона, і того чоловічка, що записував Тихонові забор хліба, що прикинувся, буцімто й добрий, а се він від них і підпущений був. Чого то вже вони на Бруса не наговорили? Хоч голову йому ...

Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969

Tvory Hryhoryi a Kvitky-Osnovi a nenka

Перш повишитовав тих, щб враждали на Тихона, і того чоловічка, щб записовав Тихонові забор хлїба, пцб прикинув ся, бущїм-то й добрий, а се він від них і підпущений був. Чого-то вже вони на Бруса не наговорили ! Хоч голову ...

Hryhorii Fedorovych Kvitka-Osnov'i a nenko, 1911

Твори - Том 1 - Сторінка 205

Перш повипитовав тих, що враждали на Тихона, і того чоловічка, що записовав Тихонові забор хліба, Що прикинув ся, буцім-то й добрий, а се він від них і підпущений був. Чого-то вже вони на Бруса не наговорили! Хоч голову йому ...

Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1904

Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 140

Перш повипитував тих, що враждали на Тихона, і того чоловічка, що записував Тихонові забор хліба, що прикинувся, буцімто й добрий, а се він від них і підпущений був. Чого то вже вони на Бруса не наговорили? Хоч голову йому ...

Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956

Зибрання творив: Прозови творы - Сторінка 121

Перш повипнтовав тих, що враждали на Тихона, і того чоловічка, що записовав Тихонові забор хліба, що прикинувся, буцімто й добрий, а се він від них і підпущений був. Чого то вже вони на Бруса не наговорили? Хоч голову йому ...

Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1981