Bedeutung von "понабиватися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПОНАБИВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

понабиватися  [ponabyvatysya]

WAS BEDEUTET ПОНАБИВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von понабиватися im Wörterbuch Ukrainisch

sich verfangen, lachen, ficken, doc. Fülle dich nach und nach mit vielen Räumen oder einem Raum (über viele). Das Dorf ist bereits voller Truppen. Einige erwärmen sich bereits auf den Stroganowyh-Cozies, ponabyvsya im ganzen Zug im Haus, und von der Steppe gehen alle und gehen neue Infanteriesäulen (Gonchar, II, 1959, 394); // Um ​​in großen Mengen in Schuhen (über Schnee, Sand, etc.) zu kommen. In den kleinen Stiefeln war Schnee bedeckt und die Angst war kalt (Grig., Vybr., 1959, 36); // dringen allmählich irgendwo ein. Oystukes, Dämonen mit Pfennigen! - sagt Kupriyan Aleksandrovich, aber sie können nicht von dort gekratzt werden (Donch., I, 1956, 82).

понабиватися, а́ємося, а́єтеся, док. Заповнити собою багато приміщень або одне приміщення поступово (про багатьох). В селі вже повно військ. Одні вже гріються по строганівських затишках, понабивавшись по цілому взводу у хату, а зі степу все йдуть і йдуть нові піхотні колони (Гончар, II, 1959, 394); // Набратися у великій кількості у взуття (про сніг, пісок і т. ін.). В маленькі черевички понабивалось снігу й було страх холодно (Григ., Вибр., 1959, 36); // Проникнути у великій кількості кудись поступово. — Остюки, бісові остюки понабивались! — лається Купріян Олександрович, але не можна їх вишкрябати звідти (Донч., І, 1956, 82).

ÜBERSETZUNG VON ПОНАБИВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von понабиватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von понабиватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «понабиватися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: ponabyvatysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ponabyvatysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ponabyvatysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ponabyvatysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ponabyvatysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: понабиватися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ponabyvatysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ponabyvatysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ponabyvatysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ponabyvatysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ponabyvatysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ponabyvatysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: ponabyvatysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ponabyvatysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ponabyvatysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ponabyvatysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ponabyvatysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ponabyvatysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ponabyvatysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ponabyvatysya
• Ukrainisch: понабиватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ponabyvatysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ponabyvatysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ponabyvatysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ponabyvatysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ponabyvatysya

2 BÜCHER, DIE MIT «ПОНАБИВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von понабиватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit понабиватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 696

(вагатися деякий час) to hesitate, to vacillate, to hum and haw for a while. понабивати: ~ обручі на бочку to bind a cask with hoops; to hoop a cask. понабиватися (в кімнату і т. п.) to crowd (into a place); to jam; to become crowded. понад ...

Гороть Є. І., 2009

Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 3 - Сторінка 227

Забр'^у р"1ч"ку поп"!друч"ки 1 стоМ!' /Куш./, Прим. ПОШДСОКИРШАТЬСЯ /поп"1дсокир/увап7а^/, ^овм^ся, ^вдТ^ся, ^ок. , ^вм. Познаходити п!дх!д до когось, понабиватися в друз! 1 т.п. Поп"!дсокир/увалис/ Милашч"ин/1 парубки до ...

В. А. Чабаненко, 1992