Bedeutung von "понайматися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПОНАЙМАТИСЯ AUF UKRAINISCH

понайматися  [ponay̆matysya]

WAS BEDEUTET ПОНАЙМАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von понайматися im Wörterbuch Ukrainisch

nimm, rumhängen, ficken, andocken Zu mieten (für viele). Zu dieser Zeit war es ein großer Nicht-Armer, die Familie hätte nichts zu essen, Bruder, Schwestern wurden um des Geldes willen genommen (L. Yanov, I, 1959, 138); Er sagte: - Ah, es wäre schön gewesen! .. - Was - ist es gut? - Aber wenn Sie es sich leisten könnten (Golovko, I, 1957, 121).

понайматися, а́ємося, а́єтеся, док. Найнятися (про багатьох). Тоді саме був великий недорід, сім’ї б нічого було їсти, брат, сестри понаймалися по економіях за манесеньку плату (Л. Янов., І, 1959, 138); Сказав він: — Ай, добре б же було!.. — Що — добре? — А от коли б понаймалися де (Головко, І, 1957, 121).

ÜBERSETZUNG VON ПОНАЙМАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von понайматися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von понайматися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «понайматися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: ponaymatysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ponaymatysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ponaymatysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ponaymatysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ponaymatysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: понайматися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ponaymatysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ponaymatysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ponaymatysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ponaymatysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ponaymatysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ponaymatysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: ponaymatysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ponaymatysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ponaymatysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ponaymatysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ponaymatysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ponaymatysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ponaymatysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ponaymatysya
• Ukrainisch: понайматися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ponaymatysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ponaymatysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ponaymatysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ponaymatysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ponaymatysya

4 BÜCHER, DIE MIT «ПОНАЙМАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von понайматися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit понайматися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Понайматися, маемося, етеся, гл. Наняться (о многихъ). Нашг дгвчата в строки понаймалися до Покрови. Славяносерб. у. Понак&зувати, вую, еш, и. Наговорить (во множеств*). Понаказували моги матерь такого, чого й зовам не ...

Борис Хринченко, 1959

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 304

Г. Барв. 513. Нехай мене моя мати похова, нехай мені музиченьки понайма. Чуб. V894. Понайматися, маємося, єтеся, чл. Наняться (о многихь). Наші дівчата в строки понаймалися до Покрови. Славяносерб. їПонакáзувати, зую, єш, ...

Borys Hrinchenko, 1996

Словарь украинскаго языка - Сторінка 304

Понайматися, маемося, етеся, гл. Наняться (о многихъ). Нашг дгвчата в строки пшаймалися до Покрови. Славяносерб. у. Понаказувати, вую, еш, гл. Наговорить (во множеств*). Понаказували могй матер* такою, чого й зовам не ...

Борис Хринченко, 1959

Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 29

А от коли б понайматися де... Він примружив очі і мрійно дивився перед себе. Говорив: — Ех, і добре б же було!... Торбинку зразу — об землю. Та знаєш — оце ввечері вернувся б із степу (орали, чи що). Хазяїн воли випрягає, а ти ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1947