WAS BEDEUTET ПОНАЗБІГАТИСЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «поназбігатися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von поназбігатися im Wörterbuch Ukrainisch
zusammenfallen, bewundern, bewundern, doc. Spiel an einem Ort (über viele). - Taube schlägt eine Frau! - Ein Gerücht ertönte vom Haus bis zum Haus, und Leute rannten wie ein Feuer. Der gepflügte Hof fiel mit Frauen, Männern zusammen (Peaceful, I, 1954, 157); Petrus nahm einen Stock auf die Baracken. Die unzähligen Kräfte der Hunde fielen zusammen (Krim, Wyborg, 1965, 351). поназбігатися, а́ємося, а́єтеся, док. Збігтися в одне місце (про багатьох). — Голуб жінку б’є! — дзвоне чутка від хати до хати, і люди біжать немов на пожежу. Повен двір поназбігалося жінок, чоловіків (Мирний, І, 1954, 157); Петрусь узяв гуркати палицею по барканах. Поназбігалась незчисленна сила собак (Крим., Вибр., 1965, 351).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «поназбігатися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПОНАЗБІГАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
поназбігатися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
поназбігатися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 412
... к доти і Ьеіргедт. (ікіикпйі іа) стбв- питися -п.іюся -питься коло кого, коло чого; (ікготаідіі іа) скупчитися -уся -иться кдло кбго, кдло чдго; (гЬеппйі 5а) збігтися -іжуся -іжйться; (о чеГкот родіе) назбігатися -аюся -ається, поназбігатися до ...
2
Narodni opovidanni︠a︡ - Сторінка 42
Як була я ще дівчиною, то, було, нам мати скажуть ще завчасу, коли мають чумаки приїхати. Ой, яка нам тоді радість була! До нас ще діти поназбігаються, бо чумаки не разом всі їхали, а валками приїжджали, а в інших дітей батька ...
S. L. Koba, S. V. Myshanych, 1986
А прийдуть оті з косами, а понаїжджає тракторів, поназбігається корів з хуліганами-хлоп- чаками. Будуть траву тяти, її мешканців кривдити. Журиться горопашна травиця, є чого. Валя заплющила очі і усе те зримо собі уявила.
4
Kni͡az͡ha slava - Сторінка 89
Князь Борис прошептав ще молитву, глянув востаннє на людей, що тимчасом поназбігалися, і віддав Богу духа. Люди сповили тіло князя-мученика в наметне полотно та поклали на віз і повезли до Вишгороду1). Там похоронили ...
5
Ой у поли зhыто: - Сторінка 189
Здогадуючись, що сьогодні як ніколи щедро вдасться промочити горло, Савка радо дивився, як баби потовпилися у двері, щосили смикав мотуззя, дзвони аж захлиналися. До церкви поназбігалися хлопчаки та дівчатка, тихцем, ...
6
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 48
Ще почують, і поназбігаються, і нас тут повиловлюють. — Стань, чортів Іване, посеред бараків і перегороди дорогу їй ! — гримають-наказують мені. Ну й напалися! Але, думаю, нема дурних. Вже давно дурні з цього світу перевелися ...
7
Zavz︠h︡dy, koly povertai︠u︡si︠a︡ dodomu: roman - Сторінка 127
Злякані сусідки відступили; «Арсена треба, щоб приборкав» — і ось уже когось з хлоп'яків, що також поназбігалися глянути на дивовижу, швиденько послали по колгоспного голову. А тим часом Вася Козлов, з вилупленими і ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1989
8
Вилов бандюг по-науковому - Сторінка 234
Бо як по виробничій, то зараз поназбігаються комісії-перекомісії, перевірки, ревізії, контролі... Ні тобі, нормальній людині, якусь дрібничку для себе вкрасти, ні тобі випити. Бо зловлять, бо винюхають... Гавкнулося нормальне життя.
Валерій Лапікура, Наталя Лапікура, 2005
9
Obraza: roman. Shchedryk-vedryk : povistʹ-usmishka - Сторінка 381
Я мушу забрати тебе в околоток. — Кого? Мене? Та — хвись жандарма по пиці. По-справжньому. А тут де не візьмись поназбігалися друзяки Степанові. Навалились на жандарма і гамселили по-справжньому! Махтей Ріпа, що ...
10
Velykyĭ blahovist: roman u dvokh knyhakh - Сторінка 33
... село божий чоловік, ніби кобзар. Та й сів спочити коло хреста. Ну, як воно водиться, поназбігалися дітлахи і попросили заграти, заспівати. Він не відмовився. Кажуть, гарна була пісня. — Гарна, гарна, — докинуло несміливо дівча.
Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk, 1983
