Bedeutung von "повипростуватися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПОВИПРОСТУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

повипростуватися  [povyprostuvatysya]

WAS BEDEUTET ПОВИПРОСТУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von повипростуватися im Wörterbuch Ukrainisch

zu vereinfachen und selten zu vertreten, aufpassen, aufpassen, doc. Auslaufen (über alle oder viele). Einige schreckliche Silhouetten schwebten hinter dem Horizont. - Nicht zwei im Sattel? - In der Tat, wie für zwei, - stand in der Nähe der Kochkessel (Gonchar, II, 1959, 13); Wir taten so, als würden wir vor Überraschung erschauern, Gedanken machen, zurückblicken und ... eilten, um ihn zu treffen (Smolich, I, 1947, 131).

повипростуватися і рідше ПОВИПРОСТО́ВУВАТИСЯ, уємося, уєтеся, док. Випростатися (про всіх або багатьох). Із-за обрію витикалися якісь дивні силуети. — Чи не по двоє в сідлі? — Справді таке, як по двоє, — повипростувались біля казанів кухарки (Гончар, II, 1959, 13); Ми зробили вигляд, що здригнули від несподіванки, повипростовувались, озирнулись і.. поспішили йому назустріч (Смолич, І, 1947, 131).

ÜBERSETZUNG VON ПОВИПРОСТУВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von повипростуватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von повипростуватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «повипростуватися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: povyprostuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: povyprostuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: povyprostuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: povyprostuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: povyprostuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: повипростуватися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: povyprostuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: povyprostuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: povyprostuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: povyprostuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: povyprostuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: povyprostuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: povyprostuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: povyprostuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: povyprostuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: povyprostuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: povyprostuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: povyprostuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: povyprostuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: povyprostuvatysya
• Ukrainisch: повипростуватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: povyprostuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: povyprostuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: povyprostuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: povyprostuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: povyprostuvatysya

2 BÜCHER, DIE MIT «ПОВИПРОСТУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von повипростуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit повипростуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 215

Усі повипростувалися, стоять, як салдати на муштрі. Повипручуватися, чуємося, єтеся, пл. Освободиться, вьрваться изь рукь, лапть (о многихь). Сторожі були таки нас половили з кавунами, а ми таки товитручувались та й товтікали.

Borys Hrinchenko, 1996

Plach floi︠a︡ry: roman - Сторінка 85

Та й те ще: селяни, що зібралися на Гледовій, за якісь дві години... ну, перемінилися зовсім, стали завзятішими, аж повипростувалися. Ось вони гомінкими потоками збігають згори, на короткий час затопивши людською повінню ...

Orest Slyvynsʹkyĭ, 1988