WAS BEDEUTET ПОЖВАВЛЕННЯ AUF UKRAINISCH
Definition von пожвавлення im Wörterbuch Ukrainisch
Erholung, I, p.1. Wertstatus wiederbeleben, beleben 1; Lebendigkeit, Fröhlichkeit, Freude. Sofia war auch glücklich. Nur der Abunessa [Abt] sah sie nachlässig an, scheinbar ohne die Gründe für ihre Wiederbelebung zu verstehen (Gonchar, Tavrii, 1952, 128); // Ausdruck von Lebendigkeit, Fröhlichkeit. Sahaidachny (Tubub, Ludolov, I, 1957, 168) ging mit dem Aussterben in seinem Gesicht weiter. // Fleisch, Lärm. Ungewöhnliche Wiederbelebung in der zentralen Straße der Stadt (Tkach, Arena, 1960, 171); In der Armee gab es jedoch Bewegung und Wiederbelebung (T., Vir, 1964, 194); // Aufregung durch ein Ereignis. Die Ankunft der Kiewer Sänger aus dem Opernhaus löste eine besondere Wiederbelebung der Fabrikarbeiter aus (Bash, On .. Road, 1967, 191); Vor der Kontrolle Arbeit mit Trigonometrie in der Klasse, eine ungewöhnliche Wiederbelebung beobachtet wurde (Donch., V, 1957, 349) .2. Aktion und Bedingung für die Bedeutung. beleben, beleben 3 und beleben, beleben 3; Aktivierung Etwas mehr Erweckung wurde auf dem Gebiet der Lyrikübersetzung beobachtet (Fri, XVI, 1955, 130); Der Hauptfokus von KP (b) U lag auf dem Kampf gegen den ukrainischen Nationalismus, dessen Wiederaufleben unter den Bedingungen des Nepals ziemlich offensichtlich war (U. K., 7, 1968, 33); Berichte und Wahlen haben eine große Belebung im Leben der Produktionsteams bewirkt (Sowjetunion, 17.IX 1960, 1) .3. Bär Aktion für die Bedeutung beleben, beleben 2.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПОЖВАВЛЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
пожвавлення in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
пожвавлення im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 51
... to curb/to paralyze an — паралізувати діяльність; to engage іn/to participate in/to take part in an — брати участь; 2. активність; time full of — період найвищої активності; 3. енергія; спритність; пожвавлення; bustling -ies пожвавлення; ...
2
Українська економічна думка: хрестомаія - Сторінка 184
Якщо в країні існують незайняті фактори виробництва, то спрямування паперових грошей до їх пожвавлення приводить до збільшення виробів і до збільшення попиту на засоби виробництва. Таким чином, випущені в обіг гроші, ...
3
Transformat︠s︡ii︠a︡ modeli ekonomiky Ukraïny: ... - Сторінка 177
Якщо у фазі кризи ситуація погіршується внаслідок дії факторів як попиту, так і пропозиції, то у фазі депресії пожвавленню економіки переважають головним чином фактори пропозиції. На рис. 7 видно, що множина прибутковості ...
Valeriĭ Mikhaĭlovich Geet︠s︡, Борис Евгеньевич Кваснюк, Instytut ekonomichnoho prohnozuvanni͡a͡ (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny),
1999
4
Komunizm-myr i shchasti︠a︡ narodiv - Сторінка 81
(Веселе пожвавлення. Оплески.) Одним словом, я казав тоді Іванові Христофоровичу: невеликий вірменський народ, але він скрізь має своїх представників. (Пожвавлення в залі. Оплески.) Я вже якось розповідав, що, коли в 1954 ...
Nikita Sergeevich Khrushchev,
1962
5
Нестабільність та економічне зростання - Сторінка 69
мірно жорсткими і вони, як уже показав теоретичний аналіз, призведуть не до пожвавлення економіки, а до її подальшого пригнічення. Якщо ж вдасться переглянути їх (що найбільш важливо, оскільки від цього залежать обсяги ...
¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿,
2000
6
Русско-украинский словарь юридической терминологии
обычно) пожвавлення. Ср. оживлять; о. конъюнктуры пожвавлення кон'юнк- тури: о. промышленности пожвавлення про- мисловосп ; о. работы обществ пожвавлення робота товарйств; о. работы организаций пожвавлення робота ...
7
Suspilʹno-politychne z͡h︡ytti͡a︡ trudi͡a︡shchykh ...
Питання про пожвавлення діяльності Рад широко розглядалось на жовтневому Пленумі ЦК РКП(б) 1924 р. В постанові Пленуму «Про чергові завдання роботи на селі» вказувалось, що «разом з економічним зміцненням зростає ...
Andreĭ Danilovich Skaba, Andriĭ Vasylʹovych Lykholat, Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR),
1973
8
Ukraïnsʹka RSR v period vidbudovy narodnoho hospodarstva: ...
Політична важливість повторних виборів до Рад полягала перш за все в тому, що Комуністична партія і Радянський уряд поклали початок справжньому пожвавленню роботи Рад на основі розширення радянської демократії. Про це ...
Petro Ivanovych Bakumenko,
1960
9
Bolhary-politemihranty u sotsialistychnomu budivnytstvi na ...
Пізніше на підставі рішень XІV парткон- ференції і пленумів ЦК ВКП(б) у квітні і жовтні 1925 р. робота по пожвавленню Рад була доповнена цілим комплексом економічних, політичних, партійно-організаційних і культурно-масових ...
Mikhail Dmitrievich Dykhan,
1973
10
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 353
С. 249. «Коли заводи і дороги побудовані, їх потрібно використовувати, і виявляється, що на ринку немає збуту для всіх тих товарів, які можуть бути ними вироблені, після чого настає момент, коли пожвавлення згасає. Момент цей ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОЖВАВЛЕННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
пожвавлення im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
У вересні спостерігалося деяке пожвавлення ринку нерухомості …
На початку осені спостерігалося деяке пожвавлення на ринку нерухомості. І пов'язано це не тільки з традиційним фактором сезонності, коли влітку ... «Finance.ua, Okt 15»
Рух російських військових кораблів пожвавився через Босфор
Пожвавлення російської військово-морської діяльності найбільш помітне у Стамбулі. Як-от, великий десантний корабель Чорноморського Флоту РФ ... «euronews, Sep 15»
Г.Москаль виступив за пожвавлення міжнародної співпраці без …
Голова Закарпатської ОДА, перебуваючи з робочим візитом у румунському місті Бая-Маре, заявив, що виступає за пожвавлення міжнародної співпраці ... «УНН, Sep 15»
100 днів до вільної торгівлі з ЄС
Угода про асоціацію між Україною та ЄС та зокрема її торговельна частина – це не автоматичне збільшення експорту та пожвавлення торгівлі. «Європейська правда, Sep 15»
На аукціоні в Києві найдорожчою стала картина вірменського …
"Враховуючи нинішню економічну ситуацію, продаж подібної роботи на публічних торгах – великий успіх, який свідчить про пожвавлення українського ... «espreso.tv, Sep 15»
На ринку праці спостерігається пожвавлення
Сьогодні не боїться втратити роботу протягом наступного півроку майже кожен другий офісний співробітник. Такими є результати опитування ... «День, Sep 15»
Бойовики тричі за ніч відкривали вогонь зі стрілецької зброї
Били по українських позиціях поблизу Санжарівки та в районі Кряківки на Луганщині. ОБСЄ повідомила про пожвавлення руху важкої техніки бойовиків ... «Новини від ТСН, Sep 15»
На ринку праці - осіннє пожвавлення: вакансій більше, ніж резюме
Як повідомила контент-менеджер rabota.ua Тетяна Пашкіна, нових працівників зараз шукають майже вдвічі активніше, ніж у минулому році, а ось ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Яресько обіцяє економічне зростання у наступному році
Якщо так буде, то далі треба рухатися тою самою дорогою податкового реформування, робити все для створення робочих місць, пожвавлення ... «espreso.tv, Sep 15»
Величезну військову базу поблизу кордону з Україною побудує …
Однак, за словами місцевих жителів, в населеному пункті ніякого пожвавлення, яке вказувало б на початок масштабного будівництва, не спостерігається. «UkrMedia, Sep 15»