WAS BEDEUTET ПРОБІГАТИСЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «пробігатися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von пробігатися im Wörterbuch Ukrainisch
Lauf, ayusya, aeshsya, doc., ru. Lass dir etwas Zeit zum entspannen, erfrischen, etc. Running durch den Garten, ein wenig gekühlt [Prokopovichka] und beruhigt (N.-Lev., III, 1956, 65); Die kleineren [die Schulkinder] liefen, und die Ältesten ... wurden noch genauer gelehrt, obwohl der Lehrer ihnen versichert, dass sie jetzt besser laufen werden (Gr., Ohne Brot, 1958, 11); // Irgendwo zusammenpassen. Spillito wird zur Post kommen, um herumzulaufen (L. Ukr., V, 1956, 127). пробігатися, аюся, аєшся, док., розм. Бігати якийсь час з метою відпочити, освіжитися і т. ін. Пробігавшись по садку, трохи прохолола [Прокоповичка] й заспокоїлась (Н.-Лев., III, 1956, 65); Менші [школярі] побігли, а старші.. ще щиріше вчать, хоч учитель і впевняє, що їм тепер краще буде пробігатися (Гр., Без хліба, 1958, 11); // Збігати куди-небудь. Прийдеться Спілліотті на пошту пробігатись (Л. Укр., V, 1956, 127).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «пробігатися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПРОБІГАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
пробігатися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
пробігатися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh v istorychnomu ...
Селом це шестя властиво не йде, а пробігає, періодично вітають (махають) хусточками вгору. Пригляньмосяцій веснянці-грі. Качки — цей свійська птиця й дика вісниця весни. Отже, дівчата, пробігаючи селом, махаючи хустинками, ...
... після доброго мирського обіду, ліг споэ дуже утомився, трощивши курятину та яєшню; а 1ителя Тимоха Макущенко повів купатися, а там за озерах дівчата коноплі мочили та мняли, так, моділо, треба було їм і туди пробігатися.
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
3
Novitni︠a︡ ukraïnsʹka suspilʹna heohrafii︠a︡ - Сторінка 365
Вона пробігає відкритою низиною на терені Карпатської України на південь від місцевостей: Севлюш-Мукачеве-Ужгород. І тут багато етнографічних островів із обох сторін границі. На пограниччі з мадярами українці зазнали ...
O. I. Shabliĭ, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 2007
4
Vybrani pratsi - Сторінка 174
Остача ця є функцією V — 1 степеня а0 + + а202 + ••• + а^Є*-1, (1) де аі пробігають повну систему лишків за модулем р, отже, різних функцій буде рч, і теорему доведено. Звертаємося до доведення теореми для випадку степеня К ...
Дмитрий Александрович Граве, I︠U︡riĭ Alekseevich Mitropolʹskiĭ, 1971
5
Halychyna--terra incognita-3: nezalez︠h︡nistʹ : roman u ...
гали у трави для віршів разом: Андрій починав: Ось овечки на небі, - вона підхоплювала: Вони білі по синьому, - далі він: Пробігають над горами, - а вона: Вітер гонить по небу... овечки, - - Натю, - виправляв батько - треба ...
6
Geografii͡a ukraïnsʹkykh i sumez͡hnykh zemelʹ: Zahalʹna ...
Вона пробігає відкритою низиною на терені Підкарпатської Руси на південь від місцевостей: Севлюш : — Мукачів — Ужгород. І тут багато етнографічних островів із обох сторін гряниці. На погряниччі з мадярами українці потерпіли ...
Volodymyr Kubiĭovych, 2005
7
Народна творчість та етнографія - Випуск 1
Відтак вона "переходить на лівий берег Дністра і пробігає в віддалі 10-25 км від ріки, часом наближається зовсім до Дністра, а часом, як коло Бендер, вона завертає на басарабський бік"37. Від Рибниці до Могилів- Подільського ...
Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 2005
8
Profesor Volodymyr Kubiĭovych - Сторінка 77
Вона пробігає від Липника, де сходиться словацько- українсько-польська границя, в напрямі із заходу на схід і то на південь від таких осель: Пивнична-Грибів-Дукля-Романів— околиця Сянока, звідки простує на північ більш-менш ...
Volodymyr Kubiĭovych, O. I. Shabliĭ, 2006
9
Heohrafii︠a︡ ukraïnsʹkykh i sumez︠h︡nykh zemelʹ - Сторінка 13
Вона пробігає від Липника, де сходиться словацько-українсько-польська границя, в напрямі із заходу на схід і то на південь від таких осель: Пивнична — Грибів — Дукля — Романів — околиця Сянока, звідки простує на північ ...
Volodymyr Kubiĭovych, 1943
10
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï shkoly i pedahohiky: khrestomatii︠a︡
Батюшці надокучило ждати, і він пішов додому, попрохавши зараз же прислати по його, скоро приїде член. А член усе не їхав. Старші ще щиріше вчать, хоч учитель і впевняє, що їм тепер краще буде пробігатися. Минає година ...
Oleksandr Opanasovych Li︠u︡bar, Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, 2003
