WAS BEDEUTET ПРОСТОЛІНІЙНО AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «простолінійно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von простолінійно im Wörterbuch Ukrainisch
einfach Pral. um ehrlich zu sein. - Sie, Semjon, haben gesagt, was Sie dachten. Und ich dachte ... meiner Meinung nach - zu deutlich und, wenn du willst, herzlos (Le, Mizhhirya, 1953, 164); Es ist nicht notwendig, zu deutlich zu verstehen .. die berühmte Formel von Chernyshevsky: "Das Schöne ist das Leben", weil Sie dann in den groben Naturalismus schlüpfen können (Rilsky, IX, 1962, 165). простолінійно. Присл. до простоліні́йний. — Ти, Семене, сказав те, що думав. А думав… по-моєму — надто простолінійно і, коли хочеш, безсердечно (Ле, Міжгір’я, 1953, 164); Не треба надто простолінійно розуміти.. знамениту формулу Чернишевського: «Прекрасне — це життя», бо тоді можна скотитись до грубого натуралізму (Рильський, IX, 1962, 165).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «простолінійно» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПРОСТОЛІНІЙНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
простолінійно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
простолінійно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(лише) barely, merely простолінійний 1. straight(-line); rectilinear 2. (прямий) straightforward простолінійність rectilinearity, straightness простолінійно straight; straightforwardly просторий 1. expansive, extensive 2. (місткий) spacious ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Geografii͡a ukraïnsʹkykh i sumez͡hnykh zemelʹ: Zahalʹna ...
Здовж одноманітного простолінійного й мало розчленованого побережжя сіріють досить густо спокійні плеса більших і менших прибережних солоних озер і невеличких лиманів (н. пр., озеро Сасик або Кундук, Шагани, Алібей, ...
Volodymyr Kubiĭovych, 2005
3
Heohrafii︠a︡ ukraïnsʹkykh i sumez︠h︡nykh zemelʹ - Сторінка 200
95), який тут то там знижується у плоске узбережжя. Здовж одноманітного простолінійного й мало розчленованого побережжя сіріють досить густо спокійні плеса більших і менших берегових солоних озер і невеличких лиманів ...
Volodymyr Kubiĭovych, 1943
4
Perepyska Mykhaĭla Drahomanova z drom Teofilem ... - Сторінка 134
Кулачковскій отверта голова () але без волі до праці; Король ”) завзятий, простолінійний і супротів всего що польске нетопєрантний. — Зрештою — се люде хоть добрі і щирі та більше пасивноi як активноi нaтури. От і маєте наш ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, Teofil Okunevs'skyi, 1905
Ні, ми вміємо часом навіть ефектно вмирати, часом потрапимо утнути й параду, та яку! Але що з того?.. Ах, які ми бідні! — Та чого? — А того... Ні, ти цього не збагнеш. Занадто в тебе відмінна, простолінійна, грубо витесана душа й ...
6
Journalistic writings - Сторінка 292
М.Горький був наївний, простолінійний і політично малоосвічений "зоолог", він одвер- то виявив свої "барскіє" почуття та ідеологію. А керівники совєтського уряду — люди не наївні, у політиці добре освічені і не простолінійні.
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, V. A. Burbela, 2002
7
Zbirnyk - Том 31 - Сторінка 45
Ще іншою мірою залежности є „корелятивне відношення": /*0І2 '=і Коли регресія є простолінійна, то г^^ = ї?8уіх, а в інших випадках є все г*,|, <?72уіх. Коли ??2уІх= 0, то х і у є корелятивно незалежні, але для даного х = х\ може бути ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1937
8
Tvory - Том 17 - Сторінка 244
... простолінійний розвій не можна у неї говорити. По хвилях міцного розмаху, гармонійного настрою, самостійного лету наступає ослаблення, занепад, перемагає знов шаблон і манера. На се були, здається мені, дві причини: дух ...
9
Terebovel s ka zemli︠a︡: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk - Сторінка 453
Незвичайно скромний, простолінійний, не міг ніколи стерпіти ніякої кривди, та гостро реагував на неї. Спершу доходив з Залав'я до гімназії в Теребовлі, але пізніше за лекції мав безплатне утримання в бурсі. Але коли бурсаки ...
10
Li︠u︡dyna bizhytʹ nad prirvoi︠u︡: roman - Сторінка 103
Тому, що сам він був дуже простолінійний і гарячий, від чого часом терпить чіткість та виразність, він звернувся до Максима — не лише як до свого друга й побратима, але і як до архітекта, щоб він убрав його палку, вогняну ідею в ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Leonid Cherevatenko, 1992
