Bedeutung von "проціджений" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПРОЦІДЖЕНИЙ AUF UKRAINISCH

проціджений  [protsidzhenyy̆]

WAS BEDEUTET ПРОЦІДЖЕНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von проціджений im Wörterbuch Ukrainisch

angespannt, und, e.1. Diyapr übergeben min h zu belasten Ich bringe die Milch in die Hütte, und Grits .. nahm nur seine Hände weg und nicht angespannt .. Getränke (Le, My Letters, 1945, 71); Er ging um den Wagen herum und öffnete [den jungen Mann] die Tür rechts. Ich hörte eine Ironie, angespannt durch meine Zähne: "Ich bitte dich!" (Roth., Ihr Zwilling, 1962, 20) .2. Tschüss, tschüss Welche Belastung (in 1 Mark) durch irgendetwas. Markushevsky war in der Mitte des Raumes, rotes Licht, gefiltert durch die Vorhänge, gemalt in der blutigen Farbe seines spitzen, dunklen Gesichtes (Y. Bedizk, Alma Mater, 1964, 34).

проціджений, а, е.

ÜBERSETZUNG VON ПРОЦІДЖЕНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von проціджений auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von проціджений auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «проціджений» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 过滤
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: filtrada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: filtered
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फ़िल्टर्ड
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تصفيتها
• Übersetzer Deutsch - Russisch: процеженный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: filtrada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছাঁকা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: filtré
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tegang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gefiltert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フィルタ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 필터링
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tegang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lọc qua
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வடிகட்டிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अनैसर्गिक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gergin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: filtrata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przefiltrowany
• Ukrainisch: проціджений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: filtrat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φιλτραρισμένα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gefiltreer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: filtrerades
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: filtrert

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРОЦІДЖЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von проціджений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit проціджений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Struktura ukraïnsʹkykh hovoriv - Сторінка 165

Перелік ДО наведених лексем включає: 'біологічний ; їді 'наявність заправки для звурдження1 'звурл їений: незвурджений3- для лексем на позначення молока ; 'проціджений': непроцідженийі 'проціджений проварений5 . і ...

I. H. Matvii︠a︡s, 1982

Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...

... реєструє 175 градусів. 4. Видаліть курчати з випічки і покладіть на блюдо. Нехай курка відпочити протягом 10-15 хвилин. У той же час залити сальса Criolla від випічки, через ситечко і резерву. Вилийте проціджений соус на курку, ...

Nam Nguyen, 2015

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1473

... бруд 38799 filthier брудніше 38800 filthiest брудний 38801 filthiness бруд 38802 filthy брудний 38803 filtrable фильтрующихся 38804 filtrate фільтрат 38805 filtrated проціджений 38806 filtrates фільтрати 38807 filtrating фільтруючий ...

Nam Nguyen, 2014

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

Воду,у якій варився горошок, злитив окремупосудинута процідити. Горошоквикласти встерилізовані банки, залишивши простір до шийки близько 2 см. Проціджений відвар підігріти, залити горошок. Банки простерилізувати в окропі ...

КАРА Олена Вікторівна, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1429

... interpretation перекручене тлумачення: 5. тех. деформований; 6. профільтрований; проціджений. strainedly [' strelndII] ady 1. натягнуто; 2. напружено; стомлено; 3. неприродно, удавано; 4. спотворено, перекручено; неправильно; ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(проціджений) strained (through) профільтровувати//профільтрувати див. фільтрувати профундаль (-лю) profundal zone прохання (запит) request D на — on request; задовольнити - to accede to a request прохід (-ходу) 1. (дія) pass 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... удаваний;4) спотворений, перекручений;5) проціджений strait [streɪt]n 1) (часто рl) протока; 2)перешийок; 3)(зазв.pl)скрутне становище;злидні straiten [ ́streɪt(ә)n]v 1) обмежувати; утруднювати straitened [ ́streɪt(ә)nd]adj скрутний ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 15 - Сторінка 45

... з нього використовують для обпилювання або обприскування с.-г. рослип проти попелиць і трипсіп. До настою, виготовленого зТ. п. та ін. відходів тютюнового виробництва, додають мило (40 г мила на 10 л процідженого настою).

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Velyka Vedmedyt︠s︡i︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 19

Федір зайшов до хати. Хлопці спали, хоч гармати коти; Меланя подала йому великий глиняний кухоль процідженого вже молока. Він пив його, а воно пінилось, шумувало й бризкало маленькими крапельками йому в обличчя, тепле, ...

Vasylʹ Zakharchenko, 1988

Ĭoho simʹi︠a︡ - Сторінка 516

Голос той був зовсім тихий, проціджений крізь зуби, та стільки презирства й зненависті було в ньому, що Лара аж поточилася, наче її щосили штовхнули у спину. Вона не витримала, оглянулась. Звузивши очі, їй услід дивилася ...

Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1982

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРОЦІДЖЕНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff проціджений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Готуємо літній апельсиновий сік: рецепт від читачки

У проціджений сік додати ще 6 літрів води, 1 кг цукру і 30 гр лимонної кислоти, все розмішати, розлити по пляшками дати настоятися близько години. «ОГО, Jun 15»

Святкова вечеря від «пекельного кухаря» Сергія Гури

Заварити чай. Вилити у глибоку миску з вогнетривкого скла або кераміки. Підігріти до 70 °С вино та проціджений сік з трьох лимонів, ром (коньяк) і цедру ... «Сім'я і дім, Jan 14»

Засоби для зміцнення волосся

Остуджений і проціджений відвар втирається в шкіру голови. Після цього голова споліскується звичайною водою. Втирання робляться через день ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Jan 09»