WAS BEDEUTET ПРОЗОРЛИВИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «прозорливий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von прозорливий im Wörterbuch Ukrainisch
Visionär, selten PROZIRLYVYY und e. die die Fähigkeit vorge bestimmen, was zu bieten hat, soll geschehen, wird es. Schließlich Selma-Tour und wählte Zauberer bystroumnu Mann, eloquent, Visionär, pam'yatuschu, und alle Fremden weg poviddalyaly (Krim, Select, 1965, 198..); - Pravdok wurde von einem visionären Ältesten erzählt. Gehen Sie in einem Kloster, Lucius, und ihre vidmolysh und meine Sünden ... (Dönch, III, 1956, 153.); // Vlast solch eine Person (über die Sicht, den Geist, etc.). Lise [Mücke] auf hoch ozhereda spynayetsya visionäres Auge und Schnitte durch die Dunkelheit der Fußspitzen: nicht vorzeitig schleppt potomleni Füße aus der fernen Wüste? (Kovin'ka, Kuta ..., 1960, 27); Einer der ersten Menschen, die in St. Petersburg Shevchenko trafen, der den beliebten Boten gebracht und zviryv ihre liebsten Gedanken gesichtet, war Nikolai Tschernyschewski (Wort des Dichters, 1961, 143); Taras Strahlen der Augen - Alle Grenzenlosigkeit der menschlichen Gedanken und Träumen Sie prozirlyvi und prophetisch, beherbergten ihren syaynosti (vorzugsweise Jahre 1957, 241); // por Konstruiert auf die Vorfreude auf die Entwicklung von Ereignissen, die Folgen von etwas, etc. Liebe ist intelligent, sagt das Sprichwort, Liebe ist einsichtig (Dovzh., III, 1960, 276); Die Partei und die Arbeiterklasse sollten eine weise, aufschlussreiche Politik betreiben, feste Standhaftigkeit und Organisation demonstrieren, fest an ihre Stärke glauben, an die Macht des Volkes (Programm der KPdSU, 1961, 11). прозорливий, рідко ПРОЗІРЛИ́ВИЙ, а, е. Який має здатність передбачати, наперед визначати те, що має статися, що буде. Нарешті Сельм і Тур обрали мага Людину бистроумну, красномовну, Людину прозорливу, пам’ятущу, А всіх чужих повіддаляли геть (Крим., Вибр., 1965, 198); — Правдоньку сказав прозорливий старець. Підеш у монастир, Лукіє, відмолиш і свої і мої гріхи… (Донч., III, 1956, 153); // Власт. такій людині (про погляд, розум і т. ін.). Лізе [Комар] на високого ожереда, навшпиньки спинається й прозорливим оком прорізає пітьму: чи дочасно не волочимо потомлені ноги з далекого степу? (Ковінька, Кутя.., 1960, 27); Одним з перших людей, з ким зустрівся Шевченко в Петербурзі, кому народний посланець приніс і звірив свої найзаповітніші прозорливі думи, був Микола Гаврилович Чернишевський (Слово про Кобзаря, 1961, 143); Тарасові промінні очі — Весь безмір людських дум і мрій Вони, прозірливі й пророчі, Таїли в сяйності своїй (Бажан, Роки, 1957, 241); // перен. Побудований на передбаченні розвитку подій, наслідків чого-небудь і т. ін. Любов розумна, говорить приказка, любов прозорлива (Довж., III, 1960, 276); Партія і робітничий клас повинні були проводити мудру, прозорливу політику, проявляти непохитну стійкість і організованість, твердо вірити в свої сили, в сили народу (Програма КПРС, 1961, 11).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «прозорливий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПРОЗОРЛИВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
прозорливий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
прозорливий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Svi︠a︡tyni︠a︡: istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry ...
Прп. Єремій Прозорливий. Гравюра майстра Іллі до видання Києво-Печерського патерика, 1661 р. чи погане — збувалося слово старче". Помер святий, вірогідно, ще за життя прп. Феодосія, можливо, 6л. 1070 р.227 Преподобний ...
2
Tvory - Том 3 - Сторінка 183
Було ясно, що ніякого оновлення не було, все це витівки ігумені та «'прозорливого» старця Памфіла. В якусь хвилину промайнуло перед Лукією все її життя. Притулок, лавра, монастир... Церкви, ікони, піп Сидір, «прозорливий» ...
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3493
... safflowers safflowers 92225 saffron шафран 92226 sag провисання 92227 saga сага 92228 sagacious прозорливий 92229 sagaciously прозорливо 92230 sagaciousness sagaciousness 92231 sagacity проникливість 92232 sagas саги ...
4
Kyi︠e︡vo-pechersʹki pateryky: z kolekt︠s︡iï Muzei︠u︡ knyhy ...
z kolekt︠s︡iï Muzei︠u︡ knyhy i drukarstva Ukraïny ; kataloh Vasylʹ Musiĭovych Honcharuk, Derz︠h︡avnyĭ muzeĭ knyhy i drukarstva Ukraïny. 20. Гравер ІЛІЯ С. Преподобний Єремія, прозорливий Дереворіз ПАТЕРІКЬ ИЛИ ОТЕЧНИКЬ ...
Vasylʹ Musiĭovych Honcharuk, Derz︠h︡avnyĭ muzeĭ knyhy i drukarstva Ukraïny, 2003
5
Spaleni obozy: roman - Сторінка 44
В цю хвилину він заздрив Масарикові. Який прозорливий! Так, прозорливий. З початком війни галицькі діячі виїхали до Відня, а Масарик покинув Австро-Угорщину, очолив чеські емігрантські організації, що підтримували Антанту ...
6
Kyi︠e︡vo-Pechersʹka lavra: pam'i︠a︡tka istoriï ta kulʹtury ...
Єфрем, єпископ Переяславський, помер бл. 1098 р.(за літописними даними - 1096 р.) 32. Ієремія Прозорливий, помер 1070 р. 33. Ілля Муромець, помер бл. 1188 р. 34. Іоанн - отрок, Варяг, Першомученик Київський, помер 983 р. 35.
Serhiĭ Krolevet︠s︡ʹ, H. P. Brusnikina, Nat︠s︡ionalʹnyĭ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkyĭ istoryko-kulʹturnyĭ zapovidnyk, 2006
7
Leontiĭ Tarasevych i ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo barokko - Сторінка 185
Преподобний Матвій прозорливий, св. Єфрем, єпископ переяславський, Єремія прозорливий, Нестор-літописець, Марко-гробокопач та деякі іпші ченці зображені в аналогічних обмежених діЛ. Тарасевич. Одкровення Силонові про ...
8
Ukraïnsʹka hrafika XVI-XVIII stolitʹ: evoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ ...
Після Тарасевичів вичленування світського елемента з системи релігійного світогляду тривало, процес секуляриза- Л. Тарасевич. Єремія Прозорливий. «Печерський патерик». Київ. 1702. М. Кзрновський. Титул «Арифметики».
9
Ukraïnsʹki monastyri - Сторінка 97
У XI— XII століттях у Печерському монастирі жили такі відомі преподобні Печерські, як пресвітер Даміан, Єремія Прозорливий, Матвій Прозорливий, Iсакій Затворник, Лаврентій Затворник, Олімпій іконописець, Агапіт лікар, ...
10
Tvory v dvokh tomakh: Humoresky, opovidanni︠a︡. Veseli ...
Ті, що позбавлені кебети, спершу невтомно виявляють естетичну прозорливість, а потім копають — переважно під талановитих сатириків. Коли ж письменник, усупереч їхнім старанням, виходить у визнані майстри, вони рішуче ...
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРОЗОРЛИВИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
прозорливий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Невідомий приніс у церкву ікону з мощами святого (ФОТО)
Зазначимо, що Лаврентій Чернігівський – прозорливий святий, який передвіщав Другу світову війну, а восени 1941-го преподобний втішав бійців, ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Aug 15»
У країні, де переміг «ГКЧП». Що серпень нам готує?
Яковлєв сподівається, що в Росії хтось розумний і прозорливий ("Чи Навальний, чи Ходорковський") уже створив "комітет громадського порятунку". «Укрінформ, Aug 15»
Що рік Коня нам готує
Кінь неймовірно прозорливий, володіє гострим розумом, правдивий, чесний, нелюбить неохайність, підлість. Талісман року строгий, але не злий, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Dez 13»
