Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "речитативний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON РЕЧИТАТИВНИЙ AUF UKRAINISCH

речитативний  [rechytatyvnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET РЕЧИТАТИВНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «речитативний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von речитативний im Wörterbuch Ukrainisch

Rezitativ, a, e, mous. Prik zum Rezitativ 1. Der hohe Grad der Entwicklung der Rezitativpoesie wird von ukrainischen Volksmedaillen (Museen der Arbeit, 1970, 262) gezeigt; Vom Standpunkt der Intonationskomposition, des rezitativen Charakters der Melodien bis zu den sehr nahen slowakischen Varianten (Nar. TV und et., 3, 1966, 27); // Vlast Rezitativ Die Ausschnitte aus der Marussia-Bohuslavva-Party sind ganz frei rezitiert, mit einer sehr geizigen Orchesterbegleitung (Ukrainische Klassenoper, 1957, 161); Leere Szene, Faden. Die Strahlen von zwei Scheinwerfern. Das Orchester beginnt die rezitative Melodie. Die Oboe zittert leicht, sie werden von Klarinetten unterstützt (Yu Yanov., II, 1958, 19). речитативний, а, е, муз. Прикм. до речитати́в 1. Високий ступінь розвитку речитативної поезії виявляють українські народні думи (Муз. праці, 1970, 262); З погляду інтонаційного складу, речитативного характеру мелодій до українських дуже близькі словацькі варіанти (Нар. тв. та етн., 3, 1966, 27); // Власт. речитативу. Уривки партії Марусі Богуславки написано цілком у вільній речитативній манері, з дуже скупим оркестровим супроводом (Укр. клас. опера, 1957, 161); Порожня сцена, темінь. Промені двох прожекторів. Речитативну мелодію починає оркестр. Гобої м’яко тремтять, їх підтримують кларнети (Ю. Янов., II, 1958, 19).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «речитативний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE РЕЧИТАТИВНИЙ


архивний
arkhyvnyy̆
безживний
bezzhyvnyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE РЕЧИТАТИВНИЙ

рецитуватися
рецок
реч
речінь
реченець
речення
речи
речистий
речитатив
речитативність
речник
речнистий
речницький
речниця
речовий
речовина
речовинність
речовинний
решітка
решітковий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE РЕЧИТАТИВНИЙ

вегетативний
вибивний
визивний
викривний
виливний
високопродуктивний
водноспортивний
водовідливний
водозливний
водоналивний
вшивний
відбивний
відживний
відзивний
відливний
відмивний
відпливний
відривний
генеративний
гідромеліоративний

Synonyme und Antonyme von речитативний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «РЕЧИТАТИВНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von речитативний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON РЕЧИТАТИВНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von речитативний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von речитативний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «речитативний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

宣叙调
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recitado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

recitative
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भाषण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سردي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

речитативный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recitativo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রিসীটেটিভ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

récitatif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Resitatif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rezitativ
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レチタティーヴオ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

암송
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

recitative
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bài thơ có ngâm vịnh và hòa đờn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒப்புவிக்கிற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अशा पद्धतीने म्हणायचा उतारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

konuşur gibi okuma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

recitativo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

recytatyw
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

речитативний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recitativ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διηγηματικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

resitatief
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

recitativ
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

resitativet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von речитативний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «РЕЧИТАТИВНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «речитативний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe речитативний auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «РЕЧИТАТИВНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von речитативний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit речитативний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 12
Приклад No3: у Флорентійській камераті, представники якої прагнули відродити античне музичне мистецтво, створивши новий стиль (stile nuovo). Cвоє завершене втілення цей стиль, під назвою речитативний, отримав у новому ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
2
Muzykoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 349
Обговорені групи речитативної поезії виявляють з боку форми різні фази розвитку, розміщені на доволі широкій скалі. На найнижчих щаблях спинилися рецитації без мелодії: замови, заклинання, обрядові промови та жебранки, ...
Fili︠a︡ret Kolessa, 1970
3
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï muzyky v shesty tomakh: Vid ... - Сторінка 81
Мелодії такого складу на відміну від речитативних і танцювальних ще називають пісенними. Розспівна мелодика передає відчуття безконечності дороги, повільний рух чумацької валки, широту степових просторів. Стихія ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1989
4
Literaturoznavchyĭ slovnyk-dovidnyk - Сторінка 505
Грудки тд ногами — груднем (В. Еллан ). НергвносКлядбвжм и'рш — В1льний речитативний (астроф1чний) вхрш народних голосшь, дум 1 поодиноких старовинних обрядових (колядок, весдльних), кторичних та баладних шсень.
Roman Teodorovych Hrom'i︠a︡k, ‎I͡U. I. Kovaliv, ‎V. I. Teremko, 1997
5
Family of Kolessas in intellectual and cultural life of ... - Сторінка 78
Думи за своєю речитативною формою та характером імпровізації найближче підходять до похоронних голосінь: «В думах бачимо лише вищу стадію того самого рецитаційного стилю, який виступає в голосіннях на давніших ...
Fili︠a︡ret Kolessa, ‎Oleksandr Kolessa, ‎V. M. Ivashkiv, 2005
6
Natsionalna samobutnist estetyky ukrainskoho pisennoho ...
Учений визнає існування чотирьох окремих типів речитативної ритміки (стиль фінських рун, південнослов'янського героїчного епосу, билин, дум). Якщо три перші типи зберігають рівномірність віршів, постійні це- зури, навіть ...
I︠A︡roslav Harasym, 2010
7
Poetyka Pavla Tychyny: osoblyvosti virshuvanni︠a︡ - Сторінка 40
osoblyvosti virshuvanni︠a︡ Natalii︠a︡ Vasylivna Kostenko. Як відомо, в українській поезії X1X — початку XX ст. розроблялися дві основні, історично розвинуті форми народнопісенного вірша: власне пісенна і так звана речитативна ...
Natalii︠a︡ Vasylivna Kostenko, 1982
8
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 208
У побутовій музиці домінували мовно-речитативні та рухові (моторні) фактори. Мовно-руховий характер музики був показовий і для давньоруських культових співів ХІІ–ХІІІ ст.: провідною була речитативність. “Вірогідно, – пише М.
Іваницький А. І., 2009
9
Ukraïnsʹkyï folʹklor: krytychni materialy : [navchalʹnyĭ ...
З ПРАЦІ Ф. М. КОЛЕССИ «РЕЧИТАТИВНІ ФОРМИ В УКРАЇНСЬКІЙ народній поезії» Розвиток речитативних форм в українській народній поезії завершує найкращий її вицвіт — козацький епос, так звана дума. Xоча думи виявляють ...
Stepan Kindratovych Bysykalo, ‎F. M. Borshchevsʹkyĭ, 1978
10
Спогади про Лесю Українку - Сторінка 341
Речитативним характером мелодії, мінливою формою імпровізації, музичними мотивами і навіть поетичними образами думи виявляють найближче споріднення з похоронними голосіннями. Та щойно на основі фонографічних ...
А. І Костенко, 1971

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РЕЧИТАТИВНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff речитативний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Японський ляльковий театр Бунраку в унікальних фотографіях …
Вистави бунраку виконуються з використанням ляльок-маріонеток, під речитативний спів-читання дзьорурі та награш тристурнника сямісена. Основну ... «Gazeta.ua, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Речитативний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/rechytatyvnyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf