WAS BEDEUTET РОЗБРОНЮВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «розбронювати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von розбронювати im Wörterbuch Ukrainisch
zu zerlegen, yy, yuiesh, doc., perh. Frei von Rüstung (3 Ziffern). Es gibt unter ihnen [Kämpfer] viele von denen, die in der Nacht in der Nähe des offenen Herds standen, und von der Gefahr gerade von den Änderungen in den Parteikomitees gehört hörten: - Zerlegen Sie uns! (Gonchar, Man., 1960, 229). розбронювати, ю́ю, ю́єш, док., перех. Звільнити від броні (у 3 знач.). Є серед них [бійців] немало таких, які ще вночі стояли біля мартенів, а зачувши про небезпеку, просто зі зміни з’являлися в парткоми: — Розбронюйте нас! (Гончар, Людина.., 1960, 229).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «розбронювати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «РОЗБРОНЮВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
розбронювати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
розбронювати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Голодомор 1932-1933 рр. як геноцид: труднощі усвідомлення
Український уряд мусив звернутися до Комітету заготівель при РПО з проханням розбронювати 178 тис. т хліба з недоторканного фонду для задоволення поточних потреб республіки у продовольстві на квітень— травень 1932 ...
Станіслав Владиславович Кульчицький, 2008
2
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
... 533, 30.06.2005 Г28—2791 Про затвердження Порядку розбронювання і відпуску матеріальних цінностей мобілізаційного резерву в особливий період 535, 30.06.2005 Г28—2801 Питання використання коштів, передбачених у ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2005
3
Misto-heroĭ na Dnipri - Сторінка 41
... велику увагу перерозподілу і правильній розстановці кваліфікованих робітників, інженерно-технічних працівників, працівників партійного і радянського апарату, щоб розбронювати і відправити на фронт якнайбільше людей.
I︠A︡kiv I︠U︡khymovych Pashko, 1969
4
Holodomory v Ukraïni u XX stolitti: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 280
Коли в квітні 1932 року перед загрозою розростання голодомору українське політбюро звернулося до Сталіна з проханням розбронювати додатково 25 тисяч тонн зерна задля безперебійного постачання робітників Донбасу і ...
Oleksandr Nez︠h︡yvyĭ, 2007
5
Holodomor 1932-1933 rokiv v Ukraïni: khronika - Сторінка 63
Щоб забезпечити виконання цього завдання, Комітету резервів запропоновано розбронювати 25 тис. т жита та пшениці / Голод 1932-1933 років на Україні: очима істориків, мовою документів. - К., 1990. - С. 147. У спецдовідці ...
Vasylʹ Ivanovych Marochko, Olʹha Mykolaïvna Movchan, 2008
6
Ekonomichna polityka v Ukraïni naprykint︠s︡i XX stolitti︠a︡
Також було намічено розбронювати матеріальні цінності мобілізаційного резерву, які були накопичені понад встановлених нормативів. Одночасно передбачалося суттєво скоротити видатки на утримання апарату державного ...
Bronislav Panasi︠u︡k, 2002
7
Istorii͡a - Частина 3 - Сторінка 248
... до певної міри вплинуло на державні владні структури, і Сталін дозволив розбронювати незначну частину продовольчих резервів, головним чином зерна, що, без сумніву, також вплинула на пом'якшення трагічної ситуації.
Miz͡hnarodna asot͡siat͡sii͡a ukraïnistiv. Konhres, Borys Bunchuk, Mykola Z͡Hylynsʹkyĭ, 2005
8
Dorohyĭ Arkadii︠u︡: lystuvanni︠a︡ ta arkhivarii︠a︡ ... - Сторінка 142
Писано його мовою досить туманною, — уваги до себе вш нривернув мало, але якраз в ньому нимало нрихованих сумшвних, шкщ- ливих речей. Я хочу розбронювати його в1д цих езошвських щит1в 1 ноказати його снравжию суть ...
Lesi︠a︡ Demsʹka-Budzuli︠a︡k, 2001
9
Dovhi prysmerky: roman - Сторінка 272
Я думаю, вже дали цьому Пахольченку прикурити, — сказав Федір. — Військком грозився незабаром розбронювати його. — Правильно. А то як командувати, то при силі, а як воювати, то здоров'я нема в нього, — промовила мама ...
Vasylʹ Zakharchenko, 2002
10
Holodomor 1932-1933 rokiv v Ukraïni: karalʹni orhany ... - Сторінка 43
Коли ж у квітні 1932 р. перед загрозою розростання голодомору українське політбюро звернулося до Сталіна з проханням розбронювати додатково 25 тис. тонн зерна задля безперебійного постачання робітників Донбасу і ...
M. V. Chyrkov, Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), Miz︠h︡narodna kadrova akademii︠a︡, 2007
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РОЗБРОНЮВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
розбронювати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Яценюк вирішив розбронювати цінності державного резерву …
Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк попросив міністра охорони здоров'я розбронювати цінності держрезерву, включаючи лікарські засоби та ... «Преса України, Jan 15»
Яценюк розкрив задум Кабміну: Не надзвичайний стан і не …
"Держрезерву – розбронювати цінності. Міністерству фінансів – виділити додаткові кошти з резервного фонду на матеріально-технічне забезпечення ... «Українська правда, Jan 15»
