Bedeutung von "розгорлатися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РОЗГОРЛАТИСЯ AUF UKRAINISCH

розгорлатися  [roz·horlatysya]

WAS BEDEUTET РОЗГОРЛАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von розгорлатися im Wörterbuch Ukrainisch

sich umdrehen, ayusya, aeshsya, doc., p. Starte gorlitty, flüstere; herumstreunen Die alten Lader geladen auf sie [Jungs]: "Ja, Zitat!" Zerstreut wie Gänse! (Tulub, Ludolov, I, 1957, 454).

розгорлатися, а́юся, а́єшся, док., розм. Почати горлати, галасувати; розгаласуватися. Старі вантажники гримнули на них [юнаків]: — Та цитьте! Розгорлалися, як гуси! (Тулуб, Людолови, І, 1957, 454).

ÜBERSETZUNG VON РОЗГОРЛАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von розгорлатися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von розгорлатися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «розгорлатися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: rozhorlatysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rozhorlatysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rozhorlatysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: rozhorlatysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: rozhorlatysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: розгорлатися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rozhorlatysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: rozhorlatysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rozhorlatysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rozhorlatysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rozhorlatysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: rozhorlatysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: rozhorlatysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rozhorlatysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rozhorlatysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: rozhorlatysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: rozhorlatysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rozhorlatysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rozhorlatysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozhorlatysya
• Ukrainisch: розгорлатися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rozhorlatysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: rozhorlatysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rozhorlatysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rozhorlatysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rozhorlatysya

6 BÜCHER, DIE MIT «РОЗГОРЛАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von розгорлатися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit розгорлатися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 102

Розгорлалися, як гуси! (Тулуб)]. розгбрнений см. розгорнутий. розгбрнення 1) развёртывание, разворачивание, развёртка, разворот; раскатка, раскат; 2) разворот; развитие. Ср. розгортати 1, 5. розгорнутн см. розгортати.

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

А - Н: - Сторінка 549

(О. Гончар); Старі вантажники гримнули на них: — Та цитьте! Розгорлалися, як гуси.' (3. Тулуб); Перекупки чогось розґвалту вались на базарі (Словник Б. Грінченка); Коняка злякалася крику й понесла, Ситник розгу- кався ще більше ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

(О. Гончар); Старі вантажники гримнули на них: — Та цитьте! Розгорлалися, як гуси! (3. Тулуб); Перекупки чогось розґвалту вались на базарі (Словник Б. Грінченка); Коняка злякалася крику й понесла. Ситник розгу- кався ще більше ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 172

1. роэкричатися; роззшатися; розлеуентуватися, -ту- юся, -туешся, розрепетуватися, -ту- юся, -туешся, розгорлатися, розгор- ланитися; розверещатися; розгрй- матися, редко розпорощатися; 2. розгукатися. Ср. кричать 1 — 2.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... прикрикувати, пугукати, репетувати, рикати, ричати, розверещатися, розгайкатися, розгаласуватися, розгалдикатися, розгарикатися, розгарчатися, розгарюкатися, розгвалтуватися, розгорлатися, розголопанитися, розгриматися, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 123

... см. разопревший. разопреть см. разопревать. разор прост, руйнашя, розбр, -у. разоренный уст., обл. розбраний. разорить уст., обл. розорати. разораться прост, розкричатися, розрепету- ватиоя, -туюся, -туешся, розгорлатися, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968